geef niet op oor Pools
geef niet op
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
nie rozpaczaj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik geef niet op.
Mam na myśli, rozważ swoje szczęścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, ik geef niet op.
godzin z rzędu, bez przerwy, bez wstawania z krzesłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, ik geef niet op.
Najbardziej aktywne w tym obszarze są wyraźnie organizacje z Grupy # (znacznie ponad # %), po nich- organizacje z Grupy # (z których około jedna trzecia jest aktywna na tym poluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik geef niet op.
Trzeba to uczcićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ik geef niet op.
Z uwagi na fakt, że środki przewidziane w MoRaKG realizują wspólny cel, którym jest ułatwianie przedsiębiorstwom uzyskania dostępu do prywatnego kapitału podwyższonego ryzyka, Komisja dokonała oceny zgodności środka ze wspólnym rynkiem w oparciu o wytyczne w sprawie kapitału podwyższonego ryzykaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef niet op.
Wszystko w porządku, Kelly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef niet op, degene die hier binnentreden.
Akcje spółki nie mogą być obejmowane przez nią samąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam, geef niet op.
Muszę bo mam jeszcze do wykonania godzinną pracęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar ik geef niet op.
Patrz... znowuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe dan ook, ik geef niet op.
To mój niewolnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik geef niet op totdat het lukt.
kazałeś temu mordercy napisaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef niet op..
Mój czas służby minął wykorzystałem przywilejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar ik geef niet op.
Jestem jak... niespełnione marzenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef niet op, zigeuner, had ze Caridad horen zeggen toen hij klappertandde van de koorts.
Dziękuję, MadibaLiterature Literature
Geef niet op.
Skrzeczę.Jak papugaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar geef niet op.
Wyzwól się ze swych wątpliwości i lękówQED QED
En geef niet op, wat hij ook doet.
Więc ja powiedziałem...I to jest część tego co powiedziałem o wracaniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geef niet op, Ovidio, niet nu.’
Dzisiaj popołudniu nasz nowy mistrz osiągnął niesamowitą głebokość...... # stópLiterature Literature
‘Ik geef niet op voordat ik hem heb.’
Comenius: program działań w zakresie edukacji ogólnej, przeznaczony dla szkół do poziomu końca szkoły średniej włącznieLiterature Literature
Ik geef niet op.
Ty Wziąłeś ten samolot bez pozwolenia młodzieńczeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zei zijn vader, ́geef niet op jezelf airs!
Spotykamy się w klubie, albo idziemy prosto do hotelu... i się pieprzymyQED QED
2022 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.