geestelijk gehandicapte oor Pools
geestelijk gehandicapte
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
osoba niepełnosprawna umysłowo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze herhaalde: “Globaal genomen ben je geestelijk gehandicapt.”
Rząd, gdzie władza wykonawcza, jak również inne gałęzie legislatury, są sprawowane przez obywateli regularnie wybieranych przez ich sąsiadów, by stanowili prawo dla dobra ogółuLiterature Literature
Ze is gebruikt om tot geestelijk gehandicapte kinderen door te dringen als alle andere pogingen faalden.
W tym miejscu wpisuje się obywatelstwo lub inny status posiadacza zezwoleniajw2019 jw2019
Veel jongeren zijn geestelijk gehandicapt.
Stopień wchłaniania był zmniejszony, co objawiało się # % zmniejszeniem Cmax i wydłużeniem Tmax o # godzinyLiterature Literature
‘Snook bevestigt dat Ruben geestelijk gehandicapt was,’ zei ik.
Badania CzęstoLiterature Literature
Een bumpersticker op een van de wanden: steun de geestelijk gehandicapten, trakteer een fbi-agent op een lunch.
Musi pan wrócić do samochoduLiterature Literature
Ik kreeg te horen dat de baby waarschijnlijk zwaar geestelijk gehandicapt zou zijn.”
Dzięki Bogu nic ci nie jest, Lucy!jw2019 jw2019
Het bleek Vera Hackety te zijn, een geestelijk gehandicapte vrouw wier familie altijd voor haar gezorgd had.
Nie próbuj tego ukrywać, kochanieLiterature Literature
Hij beweert dat de Gestapo zich nu systematisch ontdoet van geestelijk gehandicapte mensen in het Reich.
O co poprosił?Literature Literature
Nee, ik houd niet van films over geestelijk gehandicapten.
Artykuł # rozporządzenia (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. nie gwarantuje, że połowy śledzia są ograniczone do limitów połowowych ustalonych dla tego gatunkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aan geesteszieken en geestelijk gehandicapten wordt echter minder aandacht geschonken.
Umawiające się Strony zobowiązują się przyznać sobie wzajemnie zwolnienie z podatków i ceł przy czasowym przywozie towarów, zgodnie z ich odpowiednimi ustawodawstwami, oraz uwzględniając, tam, gdzie jest to możliwie, istniejące umowy międzynarodowe w tej dziedzinieEurLex-2 EurLex-2
Ze hebben naar het notitieboekje geïnformeerd via een geestelijk gehandicapte tussenpersoon.
Nie, próbuję uciecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij had geen vader en zijn jongere broer was geestelijk gehandicapt.
Już dobrze, Duncanie.Puść goLiterature Literature
Vervolgens vergezelde hij twee priesters die het avondmaal bedienden in een verzorgingstehuis voor lichamelijk en geestelijk gehandicapte mannen.
Kogoś słyszę, kogoś słyszęLDS LDS
Marvin, een broer, was geestelijk gehandicapt en stierf in de jaren zeventig op jonge leeftijd.
Wiem, co robisz... i czemu mało sypiaszLiterature Literature
Zijn broer heette Scott en hij was geestelijk gehandicapt.
To nie jest niemożliweLiterature Literature
Onderwijs en amusement, uitgezonderd onderwijs en amusement geleverd aan geestelijk gehandicapten
Skąd wiesz, że nikogo nie ma w domu?tmClass tmClass
Ik denk dat hij geestelijk gehandicapt is.
Chciałabym porozmawiać z kimś, ktoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar mijn vader zei dat zijn moeder het meest van haar geestelijk gehandicapte kind hield.
Moja rodzina pochodziła od Generala Alberta PikeaLiterature Literature
Betreft: Onderzoek naar de behandeling van geestelijk gehandicapten in psychiatrische inrichtingen
Trójpłaszczyznowa procedura oceny reprezentatywnościEurLex-2 EurLex-2
Bedieningssystemen voor sport- of speeltoestellen of uitrusting voor gebruik bij lichamelijk of geestelijk gehandicapten
Rozdział dotyczący dobrobytu obejmuje trzy zasadytmClass tmClass
Acht de Commissie het gebruik van termen als “geestelijk gehandicapten”, “ouderen” en “gehandicapten” gepast?
Nie mogę wrócićnot-set not-set
Denk aan de baby’s die met aangeboren afwijkingen ter wereld komen — blind, geestelijk gehandicapt of mismaakt.
Mój przyjaciel pokazał mi, jak to zrobićjw2019 jw2019
Betreft: Bescherming van geestelijk gehandicapte kinderen
Jak się nazywa?EurLex-2 EurLex-2
Hij is geestelijk gehandicapt
Komisja może zatwierdzić zobowiązania w dowolnej fazie postępowaniaopensubtitles2 opensubtitles2
Slang voor geestelijk gehandicapte Amerikaanse meisjes als ik.
Tu tkwi tajemnica, przyjacieluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
293 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.