gegevensblad oor Pools
gegevensblad
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
arkusz danych
Schrijf het luchtvaartuigtype voluit zoals gedefinieerd in het typecertificaat en het bijbehorende gegevensblad.
Pełna nazwa typu statku powietrznego zgodna z certyfikatem typu i związanym z nim arkuszem danych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beoordeling en controle: de aanvrager moet een verklaring overleggen waarin staat dat aan dit criterium is voldaan, samen met het relevante gegevensblad voor materiaalveiligheid of het testverslag, waarin de testmethode, de drempelwaarde en de desbetreffende conclusie worden aangegeven, met gebruikmaking van de volgende testmethoden: OESO 107, 117 of 305 A-E.
Leć najbliżej centrum, jak tylko możesz.TamEurLex-2 EurLex-2
ETIKETTERING EN GEGEVENSBLAD BETREFFENDE BESTANDDELEN
Nic ci nie jest?EurLex-2 EurLex-2
Verkoop van handelingsinstructies in de vorm van leidraden, richtlijnen, gegevensbladen, handboeken alsmede virtuele leermiddelen en lesmateriaal, met name via internet en/of andere media
Trudno powiedziećtmClass tmClass
Kleefstoffen voor kantoorgebruik of voor naslagwerken, gebruikershandleidingen, technische handleidingen en gebruiksaanwijzingen en gegevensbladen voor softwaregebruikers
Czy powinienem ściągnąć ubranie?- Nie, zostań w nimtmClass tmClass
het gegevensblad van het typecertificaat en geluidsgegevensblad van het typecertificaat, of een equivalent daarvan, van het land van ontwerp, vooropgesteld dat het land van ontwerp overeenkomstig artikel 18 van Verordening (EG) nr. 1592/2002 een werkovereenkomst heeft gesloten met het Agentschap inzake de luchtwaardigheidshandhaving van het ontwerp van een dergelijk luchtvaartuig;
Prześlizgnęli się?EurLex-2 EurLex-2
Het typecertificaat en het beperkte typecertificaat omvatten beide het typeontwerp, de gebruiksbeperkingen, het gegevensblad voor luchtwaardigheid en emissies, de toepasselijke basis voor typecertificering en de milieueisen waarvan het Agentschap bijhoudt of eraan voldaan wordt, en alle andere voorwaarden of beperkingen die voor het product worden voorgeschreven in de toepasselijke certificeringsspecificaties en milieueisen.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie wzmocnienia nadzoru pozycji budżetowych oraz nadzoru i koordynacji polityk gospodarczych, w szczególności jego art. # ustEurLex-2 EurLex-2
Schrijf het type motor en propeller voluit zoals gedefinieerd in het typecertificaat en het bijhorende gegevensblad.
Okłamał nasEurLex-2 EurLex-2
Het gegevensblad vermeldt de naam van het detergens en van de fabrikant.
Nigdy więcej nie nazywaj mnie, kurwa, optymistkąEurLex-2 EurLex-2
Het typecertificaat en beperkt typecertificaat voor luchtvaartuigen omvatten bovendien ook de toepasselijke certificeringsbasis van de gegevens inzake de operationele geschiktheid, de gegevens inzake de operationele geschiktheid en het gegevensblad voor geluid.
Panie Heep, wiem, że posłałem te formularzeEurlex2019 Eurlex2019
Drukwerken, met name nieuwsbrieven, periodieken, vlugschriften, boeken, catalogussen, herdrukken van artikelen, gegevensbladen, gebruikers- en onderhoudsgidsen voor producten en systemen
Juz Ci mowilam, muszetmClass tmClass
Het typecertificaat en het beperkte typecertificaat omvatten het typeontwerp, de gebruiksbeperkingen, het gegevensblad voor luchtwaardigheid en emissies, de toepasselijke basis voor typecertificering en de milieueisen waarvan het Agentschap bijhoudt of eraan voldaan wordt, en alle andere voorwaarden of beperkingen die voor het product worden voorgeschreven in de toepasselijke certificeringsspecificaties en milieueisen.
Chcesz powiedzieć, że to Lauren Kyte rozbiła nasz samochód?EurLex-2 EurLex-2
Gedrukte materialen en publicaties, gebruikersgidsen, instructiehandboeken, tijdschriften, gegevensbladen, witboeken, mededelingenbladen, catalogussen, pamfletten, week- of maandbladen en tijdschriften op het gebied van computers, software, computerrandapparatuur en consumentenelektronica
września.Natrafiłam na dziwną stronętmClass tmClass
Gegevensbladen, etiketten, niet van textiel, verpakkingen, dozen, lijmen, gom, papier en kaarten
Wiesz, Willow?Karzełek?tmClass tmClass
Het resultaat van de genomen monsters van producten die afkomstig zijn van de biologische landbouw moet op een afzonderlijk gegevensblad worden vermeld.
Poprawiłem środki bezpieczeństwaEurLex-2 EurLex-2
Het typecertificaat en het beperkte typecertificaat omvatten beide het typeontwerp, de gebruiksbeperkingen, het gegevensblad voor luchtwaardigheid en emissies, de toepasselijke basis voor typecertificering en de milieueisen waarvan het Agentschap bijhoudt of eraan voldaan wordt, en alle andere voorwaarden of beperkingen die voor het product worden voorgeschreven in de toepasselijke certificeringsspecificaties en milieueisen
Nie jesteś jeszcze gotowyeurlex eurlex
Schrijf het luchtvaartuigtype voluit zoals gedefinieerd in het typecertificaat en het bijbehorende gegevensblad.
Jestem tak amerykańska jak i tyEurLex-2 EurLex-2
Deze verplichting geldt niet voor industriële of institutionele detergentia of oppervlakteactieve stoffen voor industriële of institutionele detergentia waarvoor een technisch gegevensblad of een veiligheidsgegevensblad beschikbaar is.
Na ogół programy zbadane przez Trybunał odznaczały się w połowie okresu programowania szybszym tempem wydatkowania w odniesieniu do infrastruktury fizycznej niż do niektórych priorytetów i działań związanych z celami wytyczonymi w Lizbonie i GöteborguEurLex-2 EurLex-2
Beoordeling en controle: De aanvrager moet een verklaring overleggen waarin staat dat aan dit criterium is voldaan, tezamen met een ingrediëntenlijst en hiermee samenhangende documentatie (zoals gegevensbladen inzake materiaal en veiligheidsfiches).
Celowałam w kolanaEurLex-2 EurLex-2
Vaardigheid om de bemanning te instrueren en te superviseren overeenkomstig de werkprocedures en veiligheidsbeperkingen voor het gebruik van touwen en draden conform het certificaat voor het vaartuig en de gegevensbladen.
Po rozpowszechnieniu wykorzystywania technologii informacyjno-komunikacyjnych starsze pokolenie będzie mogło ostatecznie skorzystać z dobrodziejstw innowacji współczesnego świata.Eurlex2019 Eurlex2019
Het gegevensblad van het typecertificaat van de motor omvat de gegevens omtrent naleving van de emissievereisten.
We wniosku wymienia się liczbę załączonych dokumentóweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hiermee wordt geen afbreuk gedaan aan het recht van de lidstaat om te verzoeken dat een dergelijk gegevensblad beschikbaar wordt gesteld aan een specifiek overheidsorgaan dat door de lidstaat is belast met het verstrekken van die gegevens aan het medisch personeel.
Szczęściarz z ciebie, Alfie Doolittle.Co z Elizą?EurLex-2 EurLex-2
Gedrukte materialen, te weten handboeken voor opleiding en ontwikkeling, gegevensbladen en brochures, alle op het gebied van ontwerp en ontwikkeling van geïntegreerde schakelingen en ic-kernen voor gebruik bij draadloze communicatie en draadloze communicatieapparatuur en -toestellen en processors voor digitale signalen (dsp)
Umrze, jeśli tego nie zrobimytmClass tmClass
— voor andere producten, de typecertificeringsbasis als gedefinieerd in het gegevensblad van het typecertificaat van het land van ontwerp, indien het betreffende land van ontwerp:
Właściwie to jest już były chłopakEurLex-2 EurLex-2
Het typecertificaat en beperkt typecertificaat omvatten het typeontwerp, de exploitatiebeperkingen, het gegevensblad voor luchtwaardigheid en emissies, de toepasselijke typecertificeringsbasis en de milieueisen waarvoor het Agentschap bijhoudt of eraan voldaan is, en alle andere voorwaarden of beperkingen die voor het product zijn voorgeschreven in de toepasselijke certificeringsspecificaties en milieueisen.
Obiecywaliście, że wesprzecie nas w walce z CentauriEurlex2019 Eurlex2019
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.