geografische coördinaten oor Pools
geografische coördinaten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
współrzędne geograficzne
Voor de zones die worden bepaald door hun afstand van de laagwaterlijn, kan de gemengde commissie de afbakeningslijnen vervangen door een reeks geografische coördinaten.
Dla obszarów obliczanych od najniższego stanu wody wspólny komitet może zastąpić linie wyznaczające obszary serią współrzędnych geograficznych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geografische coördinaten voor de geografische deelgebieden (GDG's) van het GFCM-gebied
Jestem Śiwa- bóg śmierciEurLex-2 EurLex-2
meetstation (kaart, geografische coördinaten).
Usłyszyszwszystko na pogrzebie.Jeśli nie zaczniesz jeść, to nie przyjdęEurLex-2 EurLex-2
De ligging van de bovengenoemde punten is uitgedrukt in geografische coördinaten berekend volgens het ETRS89-systeem.
Państwa Członkowskie ustalają sposób, w jaki odniesienie to zostanie dokonaneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
geografische coördinaten van het GCB (lengte- en breedtecoördinaat in decimale graden).
Informacje na temat usługi PKI zawarte są w dokumentacji dostarczonej przez system SWIFTEurLex-2 EurLex-2
kaart van de streek met aanduiding van de vestigingsplaats en de geografische coördinaten (graden, minuten) van de locatie;
To dziewczynkaEurLex-2 EurLex-2
aanduiding van het luchtruim en geografische coördinaten in graden, minuten en seconden van de laterale grenzen;
Chyba Meg miała jeden z tych zeszytówEuroParl2021 EuroParl2021
b) Geografische coördinaten van enkele referentiepunten langs de dieptelijn van 200 m binnen de 25-mijlsbeheerszone
Rozwój obszarów wiejskich: polityka wiejska i rozwój instytucjonalny, projekty i programy zintegrowanego rozwoju obszarów wiejskichEurLex-2 EurLex-2
— het adres van het bedrijf en de geografische coördinaten of gelijkwaardige geografische gegevens ter aanduiding van het bedrijf;
Koszty podróży ztytułu urlopu rocznegoEurLex-2 EurLex-2
Geografische coördinaten van het [GCB]
Może przed wyjściem skorzystasz z łazienki,JohnEurLex-2 EurLex-2
„Geografische coördinaten
Bardzo cichoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De ligging van de bovengenoemde punten is uitgedrukt in geografische coördinaten berekend volgens het ETRS89 systeem.
uwzględniając wniosek dotyczący rozporządzenia Rady (COMEurlex2019 Eurlex2019
— geografische coördinaten (door middel van een kaart), of
Dzień dobry.Wszyscy gotowi. Wziąłem kilka kanapek i zatankowałem paliwoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
geografische coördinaten van het GCB (lengte- en breedtegraad).
apeluje o tworzenie klas pomostowych dla dzieci późno rozpoczynających edukację oraz dzieci, które kontynuują edukację po przerwie spowodowanej pracą, konfliktem lub wysiedleniemEurLex-2 EurLex-2
kaart van de streek met aanduiding van de vestigingsplaats en de geografische coördinaten (graden, minuten) van de locatie
On zaraz wrócioj4 oj4
Geografische coördinaten van het GCB
POZWOLENIE NA WYWÓZEurLex-2 EurLex-2
–geografische coördinaten en termijnen voor sluitingen van de visserij op Noordse garnaal;
Zdolność?Coś w rodzaju daruEurlex2018q4 Eurlex2018q4
het adres en de geografische coördinaten (lengte- en breedtegraad) van de plaats waar de inrichting zich bevindt;
Jak i nasze życieEurlex2019 Eurlex2019
het adres van het bedrijf en de geografische coördinaten of gelijkwaardige geografische gegevens ter aanduiding van het bedrijf
Nie mieszać leku NovoRapid z innymi insulinami podczas stosowania za pomocą pomp insulinowychoj4 oj4
de positie van het obstakel, uitgedrukt in geografische coördinaten in graden, minuten, seconden en tienden van seconden;
W dwóch innych badaniach uzyskano podobne wynikiEuroParl2021 EuroParl2021
Geografische coördinaten
Zadzwoń do twojej młodej detektyw... i każ jej sprawdzić stacjęEurLex-2 EurLex-2
— rechte lijnen die achtereenvolgens de punten met de volgende geografische coördinaten met elkaar verbinden:
Jesteście zmęczeni, zagubieni, zestrachaniEurLex-2 EurLex-2
— rechte lijnen die achtereenvolgens de punten met de volgende geografische coördinaten met elkaar verbinden:
Szkoła kończy się tu wcześniej, żebyśmy mogli pomagać na ranczuEurLex-2 EurLex-2
1565 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.