geografische spreiding van de bevolking oor Pools

geografische spreiding van de bevolking

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools

rozkład zaludnienia

voorbeelde

Geografische spreiding van de bevolking per grid, regio, administratieve eenheid of andere analytische eenheid.
Geograficzne rozmieszczenie ludności według siatki geograficznej, regionu, jednostki administracyjnej lub innej jednostki analitycznej.

Geografische spreiding van de bevolking per grid, regio, administratieve eenheid of ander analytische eenheid.
Geograficzne rozmieszczenie ludności według siatki geograficznej, regionu, jednostki administracyjnej lub innej jednostki analitycznej.

Geografische spreiding van de bevolking per grid, regio, administratieve eenheid of ander analytische eenheid
Geograficzne rozmieszczenie ludności według siatki geograficznej, regionu, jednostki administracyjnej lub innej jednostki analitycznej

Spreiding van de bevolking – demografie Geografische spreiding van de bevolking per grid, regio, administratieve eenheid of ander analytische eenheid.
Rozmieszczenie ludności – demografia Geograficzne rozmieszczenie ludności według siatki geograficznej, regionu, jednostki administracyjnej lub innej jednostki analitycznej.

Amendement 45 Bijlage III, alinea 10 Geografische spreiding van de bevolking per grid, regio, administratieve eenheid of andere analytische eenheid.
Poprawka 45 Załącznik III, punkt 10 Geograficzne rozmieszczenie ludności według siatki geograficznej, regionu, jednostki administracyjnej lub innej jednostki analitycznej.

Geografische spreiding van de bevolking, met inbegrip van bevolkingskenmerken en activiteitsniveaus, verzameld per raster, regio, administratieve eenheid of andere analytische eenheid.
Geograficzne rozmieszczenie ludności, łącznie z poziomami aktywności i charakterystyką ludności, pogrupowanej według siatki geograficznej, regionu, jednostki administracyjnej lub innej jednostki analitycznej.

Geografische spreiding van de bevolking, met inbegrip van bevolkingskenmerken en activiteitsniveaus, verzameld per raster, regio, administratieve eenheid of andere analytische eenheid
Geograficzne rozmieszczenie ludności, łącznie z poziomami aktywności i charakterystyką ludności, pogrupowanej według siatki geograficznej, regionu, jednostki administracyjnej lub innej jednostki analitycznej

Spreiding van de bevolking - demografie Geografische spreiding van de bevolking, met inbegrip van bevolkingskenmerken en activiteitsniveaus, verzameld per raster, regio, administratieve eenheid of andere analytische eenheid.
Rozmieszczenie ludności – demografia Geograficzne rozmieszczenie ludności, łącznie z poziomami aktywności i charakterystyką ludności, pogrupowanej według siatki geograficznej, regionu, jednostki administracyjnej lub innej jednostki analitycznej.

Geografische spreiding van de monsterneming- bestreken grote/middelgrote steden (percentage van de bestreken bevolking
geograficzna dystrybucja pobierania próbek – miasta objęte próbą (% ludności objętej próbą

Geografische spreiding van de monsterneming - bestreken grote/middelgrote steden (percentage van de bestreken bevolking);
geograficzna dystrybucja pobierania próbek – miasta objęte próbą (% ludności objętej próbą);

Geografische spreiding van de monsterneming — bestreken grote/middelgrote steden (percentage van de bestreken bevolking);
geograficzna dystrybucja pobierania próbek – miasta objęte próbą (% ludności objętej próbą);

Benadrukt wordt evenwel dat de dekking van 90 % van de bevolking pas bevredigend is indien dit met andere factoren (geografische spreiding, bevolkingsdichtheid) wordt gecombineerd.
Niemniej jednak podkreśla, że cel udostępnienia sieci szerokopasmowej 90 % społeczeństwa jest niewystarczający, o ile nie będą mu towarzyszyć inne czynniki (np. rozproszenie geograficzne, gęstość zaludnienia).

benadrukt dat de veiligheidssituatie en de geografische spreiding van hulp nauw samenhangen, en verlangt daarom dat hulp voor Afghanistan rechtstreeks aan de direct getroffen bevolking in Afghanistan wordt verstrekt;
podkreśla, że bezpieczeństwo i terytorialny rozdział pomocy są od siebie wzajemnie uzależnione, i w związku z tym wzywa do bezpośredniego przekazywania pomocy dla dotkniętej trudną sytuacją ludności Afganistanu;

Deze hogere kosten zijn noodzakelijk voor het bereiken van een betrouwbare steekproefname waarbij de factor bevolking wordt gekoppeld aan geografische spreiding.
Wyższy koszt wymagany jest do osiągnięcia wiarygodnego doboru kwotowego, przy uwzględnieniu czynników geograficznych wpływających na rozmieszczenie ludności.

(24) Wanneer een onderzoek naar economische behoefte vereist is voor de vestiging van apotheken, wordt voornamelijk met de volgende criteria rekening gehouden: de bevolking, het aantal bestaande apotheken en de geografische spreiding daarvan.
(24) W przypadku gdy zakładanie aptek jest przedmiotem testu potrzeb ekonomicznych, główne kryteria brane pod uwagę to: liczba ludności, liczba istniejących aptek i ich zagęszczenie geograficzne.

[24] Wanneer een onderzoek naar economische behoefte vereist is voor de vestiging van apotheken, wordt voornamelijk met de volgende criteria rekening gehouden: de bevolking, het aantal bestaande apotheken en de geografische spreiding daarvan.
[24] W przypadku gdy zakładanie aptek jest przedmiotem testu potrzeb ekonomicznych, główne kryteria brane pod uwagę to: liczba ludności, liczba istniejących aptek i ich zagęszczenie geograficzne.