geologisch oor Pools
geologisch
nl
op de geologie betrekking hebbend
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
geologiczny
Termen voor de geologische omgevingen waarin geologische gebeurtenissen plaatsvinden.
Terminy określające środowiska geologiczne, w których zachodzą zdarzenia geologiczne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deze wijziging heeft tot doel het geografische gebied uit te breiden met een deel van het grondgebied van de gemeente Coimères, dat een lange wijnbouwtraditie heeft, waar soortgelijke leimethoden worden gebruikt als op de nabijgelegen wijngaarden van de oorsprongsbenaming Graves, en waar de wijngaarden gelegen zijn in een gebied dat — vanuit landschappelijk, topografisch, hydrologisch, geologisch en pedologisch oogpunt — erg lijkt op het gebied van de Graves-wijngaarden.
jednomyślną decyzją ustanawia wytyczne polityki dotyczącej sprzedaży i bezpłatnego rozpowszechnianiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
een tijdschema, uitgesplitst in jaren, voor geologische werkzaamheden, waaronder geologische operaties, en het toepassingsgebied van dergelijke werkzaamheden;
uwzględniając zalecenie Komisji Kultury i Edukacji w sprawie drugiego czytania (AEurlex2018q4 Eurlex2018q4
6. „opslagcomplex”: de opslaglocatie en de omringende geologische gebieden die een weerslag kunnen hebben op de algehele integriteit van de opslag en de veiligheid ervan; d.w.z. omliggende opslagformaties die CO2 kunnen gaan bevatten;
Ubiegający się są tu.Co?EurLex-2 EurLex-2
Geologische plaatsbepaling na verbetering van het signaal voor allerlei systemen voor plaatsbepaling via satelliet
Dla kogo Pani to wszystko kupuje?tmClass tmClass
Het blijkt dat dit mooi correspondeert met de geologische geschiedenis.
Gdzie byłeś?ted2019 ted2019
Inschrijvingen kunnen worden ingediend door entiteiten ten aanzien waarvan een besluit is afgegeven waarin wordt bevestigd dat zij de kwalificatieprocedure met positief resultaat hebben doorstaan, zoals bepaald in artikel 49a, lid 16, punt 1, van de Wet Mijnbouw en Geologisch onderzoek, als onafhankelijke, of als marktdeelnemer, indien meerdere entiteiten gezamenlijk een aanvraag voor de concessie indienen.
Wrogów lepiej trzymać bliskoEurlex2019 Eurlex2019
De geologische en klimatologische omstandigheden en de hoogte van het Mézenc-plateau zijn bevorderlijk voor de groei van een gevarieerde flora die bijzonder geschikt is voor de productie van hooi van uitstekende kwaliteit dat op de weide wordt gedroogd.
W czasie ważnych i bogatych w treści konsultacji w Katowicach stwierdzono nie tylko różnorodność działalności turystycznej w poszczególnych państwach członkowskich, ale także istnienie szerokiego zakresu strategii, jakie każde państwo, każdy region i każda społeczność lokalna może wykorzystać do promowania swojego modelu turystyki dziś i w przyszłościEurLex-2 EurLex-2
b) een vervoersnetwerk met het oog op geologische langetermijnopslag op een opslaglocatie waarvoor krachtens Richtlijn 2009/31/EG een vergunning is verleend;
Mam nadzieję, że jest tak samo szybki poza toremEurLex-2 EurLex-2
Het minimumprogramma van de voorgestelde geologische werkzaamheden in de prospectie- en exploratiefase bestaat uit:
Świetnie śpiewaszEurLex-2 EurLex-2
c) een opslaglocatie waarvoor krachtens Richtlijn 2009/31/EG een vergunning is verleend met het oog op geologische langetermijnopslag.
To oczywiste- w wannieEurLex-2 EurLex-2
Geologische prospectie, te weten exploitatie en winning van industriële mineralen met hulp van wininstallaties en wetenschappelijke en technologische diensten, alsmede bijbehorende onderzoeksdiensten
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw CzłonkowskichtmClass tmClass
Onderzoek en ontwikkeling van geologische landmeetkundige apparaten en -instrumenten voor gebruik onder water
Oczywiście.Kładźmy siętmClass tmClass
het toepassingsgebied en het tijdschema van de verplichte verzameling van monsters tijdens geologische operaties, zoals boorkernen, als bedoeld in artikel 82, lid 2, tweede alinea, van de wet Mijnbouw en Geologisch Onderzoek;
Dostaję tu gratis specjalny koktajlEuroParl2021 EuroParl2021
Polen heeft één opslaglocatie aangewezen: het Cambrisch reservoir in de Poolse Exclusieve Economische Zone (EEZ), dit zijn diepe geologische formaties van uitgeputte waterkoolstofafzettingen, en het omliggende gebied.
Dał mi pan zły adreseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Geologische prospectie en expertises
Moim zdaniem, to nic innego jak jakaś aferatmClass tmClass
Het verzorgen van een interactieve geologische informatie- en onderzoeksdienst via een wereldwijd computernetwerk en een elektronische onlinedienst
Z tego powodu prowizje oferowane bankom nie dają im możliwości udziału w operacji na warunkach bardziej korzystnych niż w przypadku państwa czy innych udziałowcówtmClass tmClass
a) verbetering van de nucleaire veiligheid, met inbegrip van: kernreactor- en brandstofveiligheid en afvalbeheer, met inbegrip van definitieve opslag in geologische formaties, partitionering en transmutatie; ontmanteling, en paraatheid bij noodsituaties;
Pełna moc.- Włączam pełną mocEurLex-2 EurLex-2
De economische levensvatbaarheid van de winning hangt in belangrijke mate af van de geologische eigenschappen van het terrein, en in zekere mate van het gemak waarmee het materiaal dat nodig is om de grondstof te zuiveren en de gewenste kwaliteiten ervan te maximaliseren, over het terrein kan worden vervoerd.
Muszę mieć próby!-Tu nie ma miejsca na pianinoEurLex-2 EurLex-2
Werkzaamheden in de weg- en waterbouw, bouwplaatsvoorbereiding, grond- en wegwerkzaamheden bij uitgravingen, stortingen en opslagreservoirs, het uitvoeren van geologisch-waterbouwkundige uitgravingen
Krew na bucie Quinna, czy to Liddy' ego?tmClass tmClass
Een thematische gegevensorderningsgroep is een consortium van organisaties die gegevens over een specifiek thema ordenen, zoals geologische lagen of chemische contaminanten.
Nie nakładać ponownie osłonki na zużyte igły. • Przechowywać zużyte strzykawki w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. • Zużytą ampułko-strzykawkę należy usunąć w sposób zgodny z lokalnymi przepisamiEurLex-2 EurLex-2
De ruimte stond vol met spullen die goedkoop waren ingekocht aan het einde van een vorig geologisch tijdperk.
Każda tabletka zawiera # mgLiterature Literature
Software [geregistreerd] voor gebruik op het gebied van geologie, geologisch onderzoek en geologische opmeting, grondverschuiving, landverschuiving, en aanverwante geregistreerde software
Personel przywykł do jego bezruchu i milczeniatmClass tmClass
„De op deze manier afgebakende regio Vallée des Baux-de-Provence onderscheidt zich door geologische en klimatologische kenmerken.”
Wynośmy się stądEurlex2019 Eurlex2019
Het geografisch gebied strekt zich uit over een golvend plateau dat geologisch gezien overeenkomt met de primaire formaties van de uitlopers van het Armoricaans Massief en met de recentere formaties uit het secundair, en in mindere mate uit het tertiair, aan het zuidwestelijke randgebied van het Bekken van Parijs.
Przywołał cięEuroParl2021 EuroParl2021
Zweden: In de periode 2011-2015 heeft de Zweedse geologische dienst deelgenomen aan NORDICSS (Nordic CCS Competence Centre ).
Ostatnie, co powiedziała, to " Detektyw Hoffman "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.