handset oor Pools
handset
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
słuchawka
De mogelijkheid van het grafische product om te communiceren met een draadloze handset.
Zdolność produktu do przetwarzania obrazu do komunikowania się z bezprzewodową słuchawką.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De vaststelling en doorgifte van informatie over de locatie van de oproeper moet kosteloos zijn, zowel voor de eindgebruiker als voor de instantie die de noodhulpcommunicatie behandelt, ongeacht de wijze van vaststelling, bijvoorbeeld via de handset of het netwerk, of de wijze van doorgifte, bijvoorbeeld via spraak, SMS of op IP-basis.
Twoja mama jest na zewnątrzEurLex-2 EurLex-2
Elektromagnetische compatibiliteit en radiospectrumaangelegenheden (ERM) — Draagbare VHF radiotelefonie apparatuur voor de maritieme mobiele dienst werkend in de VHF banden met geintegreerde handset klasse D DSC — Deel 3: Geharmoniseerde EN welke invulling geeft aan de essentiële eisen van artikel 3.3(e) van de R&TTE richtlijn
Wszystkie zainteresowane strony niniejszym wzywa się do przedstawienia swoich opinii i dostarczenia informacji innych niż odpowiedzi udzielone na pytania zawarte w kwestionariuszu oraz dostarczenia dowodów potwierdzającychEurLex-2 EurLex-2
Satelliet grondstations en systemen (SES); Geharmoniseerde EN voor Mobiele grondstations (MESs) van geostationaire mobiele satellietsystemen, inclusief handsets voor Satellite Personal Communications Networks (S-PCN) in the banden 1,5/1,6 GHz als onderdeel van de mobiele satellite dienst (MSS) welke invulling geeft aan de wezenlijke vereisten, neergelegd in artikel 3.2 van de R & TTE-richtlijn
Wydaje mi się, że nie maEurLex-2 EurLex-2
UMTS) via een handset,
Wszystko OKEurLex-2 EurLex-2
Handset, mobiele en vaste VHF zenders, ontvangers en zendontvangers voor grondgebruik, voor mobiele VHF diensten voor de luchtvaart, gebruik makend van AM modulatie — Deel 2: Geharmoniseerde EN onder artikel 3.2 van de 2014/53/EU richtlijn
Jezu piloci z Coney lslandeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mobiele telefoons en andere mobiele handsets en onderdelen daarvan, randapparatuur en toebehoren daartoe voor zover begrepen in klasse 9
Poszerz promieńtmClass tmClass
De vaststelling en de doorgifte van informatie over de locatie van de oproeper moeten kosteloos zijn, zowel voor de eindgebruiker als voor de instantie die de noodhulpcommunicatie behandelt, ongeacht de wijze van vaststelling, bijvoorbeeld via de handset of het netwerk, of de wijze van doorgifte, bijvoorbeeld via spraak, sms of op IP-basis.
Nosiła pierścionek na lewej ręceEurlex2019 Eurlex2019
Een van hen pakte de handset op en zei: ‘Dit is een persoonlijke boodschap voor Kim Jong-il van Tom John-son.
Wasza WysokośćLiterature Literature
De mogelijkheid van het grafische product om te communiceren met een draadloze handset.
Tak, chcę być w Riley naEurLex-2 EurLex-2
De rechten van de consument om te kunnen overstappen naar een andere aanbieder van elektronischecommunicatiediensten, zoals vastgesteld bij deze richtlijn, mogen echter niet worden beperkt door dergelijke terugbetalingstermijnen in contracten betreffende fysieke verbindingen, en dergelijke contracten mogen geen eindapparatuur of internettoegangsapparatuur, zoals handsets, routers of modems, omvatten.
Teraz idź, znajdź Sita!not-set not-set
Draadloze en met een kabel verbonden handsets en afstandsbedieningen voor besturingen voor aandrijvers
To dotyczy również ciebietmClass tmClass
Als we het telefoongesprek van jouw getuige kunnen traceren naar de handset, kunnen we ook het verkooppunt vinden.’
Tata Odo jest zawsze miło widzianyLiterature Literature
Zo lang elke lidstaat zelf de machtigingsvoorwaarden en -procedures voor spectrum blijft vaststellen, dragen de grote verschillen in deze voorwaarden en procedures bij aan de versnippering van de interne markt, met een negatief effect op de integratie van grensoverschrijdende netwerken en op de beschikbare functies van handsets, en aan andere nadelen voor consumenten[14].
Według mnie powinni wygraćEurLex-2 EurLex-2
Satelliet grondstations en systemen (SES); Geharmoniseerde Europese Norm voor mobiele grondstations, inclusief handsets voor Satellite Personal Communications Networks (S-PCN) in de banden 1,6/2,4 GHz als onderdeel van de mobile satellite service (MSS), om te voldoen aan de essentiële vereisten onder artikel 3.2 van de R&TTE Richtlijn
Nie.Powiedział, że cię poprze i tak zrobiEurLex-2 EurLex-2
Slechts één keer toegepast, ongeacht het aantal draadloze handsets waarvoor het product ontworpen is.
Formować linię chłopcy!Formować linię!EurLex-2 EurLex-2
Satellietgrondstations en -systemen (SES); Geharmoniseerde EN voor mobiele grondstations (MES), inclusief handsets voor Satellite Personal Communications Networks (S-PCN) in de banden 1,6/2,4 GHz als onderdeel van de mobiele satellietdienst (MSS) die de essentiële eisen dekt van artikel 3, lid 2, van de R&TTE-richtlijn
W szarym swetrze?EurLex-2 EurLex-2
Draagbare communicatie apparatuur, te weten radio's, handsets, walkie talkies, sateliet telefoons, land line telefoons, digitale mobiele telefoons
Powypisywał sterty notatek, ale wszystkie mu się pomieszałytmClass tmClass
De lidstaten moeten ervoor zorgen dat de uit de handset afgeleide informatie over de locatie van de oproeper, indien beschikbaar, aan de meest geschikte alarmcentrale wordt verstrekt.
Opinia jest włączana do protokołuEurlex2019 Eurlex2019
Draagbare VHF radiotelefonie apparatuur voor de maritieme mobiele dienst werkend in de VHF banden met geïntegreerde handset klasse H DSC — Geharmoniseerde norm onder artikel 3, lid 2, en artikel 3, lid 3, onder g), van Richtlijn 2014/53/EU
Komisja uważa, że formularz sprawozdania okresowego z projektu oraz załączniki do sprawozdania wymagają podania wszystkich istotnych informacji do corocznego procesu oceny, prowadzącego do udzielenia wsparcia w roku następnymeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Handset, mobiele en vaste VHF zenders, ontvangers en zendontvangers voor grondgebruik, voor mobiele VHF diensten voor de luchtvaart, gebruik makend van AM modulatie — Deel 2: Geharmoniseerde EN welke invulling geeft aan de essentiële eisen van artikel 3.2 van Richtlijn 2014/53/EU
Przynajmniej fizycznieEurLex-2 EurLex-2
OEM's die verantwoordelijk zijn voor de hardware- en softwarespecificaties van de mobiele handsets die aan de detailhandel worden geleverd;
Zakochałeś się w niej, Dawson?EurLex-2 EurLex-2
(30) Met uitzondering van commerciële afscherming berustend op het uit het assortiment verwijderen van mobiele handsets met concurrerende mobiele portemonnees; dit is een maatregel die de aanmeldende partijen meteen zouden kunnen toepassen.
To dzieciakiEurLex-2 EurLex-2
Kosten van de handset en de SIM-kaart hangen niet samen met het verkeer en mogen niet worden meegerekend bij een kostenberekeningsmodel voor gespreksafgiftediensten op wholesaleniveau.
To twoja wina, zabrałaś nas na przedstawienie o nazwie " Monologi Waginy ", a tam tylko gadały kobietyEurLex-2 EurLex-2
Handset, mobiele en vaste VHF zenders, ontvangers en zendontvangers voor grondgebruik, voor mobiele VHF diensten voor de luchtvaart, gebruik makend van AM modulatie — Deel 2: Geharmoniseerde EN onder artikel 3.2 van de 2014/53/EU-richtlijn
Zaraz skopie komuś dupęEurlex2018q4 Eurlex2018q4
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.