herhalende tabel oor Pools
herhalende tabel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
tabela powtarzająca się
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herhaal de tabel voor de volgens de punten #.#.# en #.#.# van bijlage # vastgestelde gewogen waarden
Stworzono nowe produkty takie jak oleje rzepakowe tłoczone na zimno ze szczególnym posmakiem orzechowymoj4 oj4
Herhaal deze tabel zo nodig
Daliby im nauczkę, co nie, Bob?oj4 oj4
Herhaal de tabel voor de in de punten #.# en #.# van bijlage # gespecificeerde testomstandigheden
Nie mogę się z tobą nie zgodzićoj4 oj4
Herhaal de tabel voor alle referentiegassen van LPG of NG, waarbij duidelijk moet zijn of de resultaten gemeten dan wel berekend zijn en herhaal de tabel voor het (enige) eindresultaat inzake de emissies van het voertuig op LPG of NG
Decyzja Rady #/#/WE, Euratom z dnia # września # r. w sprawie systemu środków własnych Wspólnot Europejskich (Dz.U. L # z #.#.#, s. #), w szczególności jej art. # ust. # lit. aeurlex eurlex
Herhaal de tabel voor monofuelvoertuigen op gas voor alle referentiegassen van LPG of aardgas/biomethaan, waarbij duidelijk moet zijn of de resultaten gemeten dan wel berekend zijn en herhaal de tabel voor het (enige) eindresultaat inzake de voertuigemissies op LPG of aardgas/biomethaan
w celu zapewnienia pełnej rzeczywistej równości między mężczyznami i kobietami w życiu zawodowym zasada równości traktowania nie stanowi przeszkody dla Państwa Członkowskiego w utrzymaniu lub przyjmowaniu środków przewidujących specyficzne korzyści, zmierzających do ułatwienia wykonywania działalności zawodowej przez osoby płci niedostatecznie reprezentowanej bądź zapobiegania lub kompensowania niekorzystnych sytuacji w karierze zawodowejoj4 oj4
Herhaal de tabel voor monofuelvoertuigen op gas voor alle referentiegassen van LPG of aardgas/biomethaan, waarbij duidelijk moet zijn of de resultaten gemeten dan wel berekend zijn en herhaal de tabel voor het (enige) eindresultaat inzake de voertuigemissies op LPG of aardgas/biomethaan.
Chce pan grać na tym w tym hotelu?EurLex-2 EurLex-2
Herhaal de tabel voor alle referentiegassen van LPG of aardgas en geef aan of de resultaten gemeten dan wel berekend zijn
Wiem, co mówiłemoj4 oj4
Herhaal de tabel voor alle referentiegassen van LPG of aardgas, waarbij duidelijk moet zijn of de resultaten gemeten dan wel berekend zijn.
Czas zamontowaniaEurLex-2 EurLex-2
Bij bifuelvoertuigen op gas: geef het resultaat voor benzine en herhaal de tabel voor alle referentiegassen van LPG of aardgas/biomethaan, waarbij duidelijk moet zijn of de resultaten gemeten dan wel berekend zijn en herhaal de tabel voor het (enige) eindresultaat inzake de voertuigemissies op LPG of aardgas/biomethaan.
PrawidłowoEurLex-2 EurLex-2
Bij bifuelvoertuigen op gas: geef het resultaat voor benzine en herhaal de tabel voor alle referentiegassen van LPG of aardgas/biomethaan, waarbij duidelijk moet zijn of de resultaten gemeten dan wel berekend zijn en herhaal de tabel voor het (enige) eindresultaat inzake de voertuigemissies op LPG of aardgas/biomethaan
Wygląda na przeziębionąoj4 oj4
Herhaal de tabel bij monofuelvoertuigen op gas voor alle referentiegassen van lpg of ng/biomethaan en geef aan of de resultaten gemeten dan wel berekend zijn.
Ta nowa informacja nie tylko była sprzeczna z oświadczeniami przedstawicieli przedsiębiorstwa # podczas kontroli przeprowadzanej na jego terenie, podczas której nie uzyskano żadnych udokumentowanych dowodów, ale była ona również niepełna, gdyż nie wskazywała źródeł funduszy wykorzystanych do spłaty tych pożyczekEurLex-2 EurLex-2
Bij voertuigen die op twee brandstoffen rijden: geef het resultaat voor benzine en herhaal de tabel voor alle referentiegassen van LPG of NG, waarbij duidelijk moet zijn of de resultaten gemeten dan wel berekend zijn en herhaal de tabel voor het (enige) eindresultaat inzake de emissies van het voertuig op LPG of NG
Andrea, nasza osobista przeszłość wymaga, abym powiedział to tobie jako pierwszej osobieeurlex eurlex
-zo nodig een herhaling van de tabel van de in punt 4.3.3 onder ii), aangegeven lasten;
Tak, muszę powiedzieć, że było zabawnieEurLex-2 EurLex-2
( 25 ) Tabel herhalen voor elke geteste referentiebrandstof.
Komitet Regionów coraz wyraźniej zwraca uwagę instancji europejskich na wyzwania stojące przed regionami miejskimiEurlex2019 Eurlex2019
( 98 ) Tabel herhalen voor elke geteste referentiebrandstof.
Obiecuję że nie wrócę na ulicęEurLex-2 EurLex-2
Emissiegegevens met betrekking tot het gebruik van eco-innovaties (tabel herhalen voor elke geteste referentiebrandstof) ( 58 )
Podglądałeś mnie?EurLex-2 EurLex-2
( 106 ) Tabel herhalen voor elke geteste referentiebrandstof.
Kiedy będziesz to czytał, ja będę zaliczałEurLex-2 EurLex-2
( 101 ) Tabel herhalen voor elke geteste referentiebrandstof.
Kto dzwonił?EurLex-2 EurLex-2
( 93 ) Tabel herhalen voor elke geteste referentiebrandstof.
Członek KomisjiEurLex-2 EurLex-2
- zo nodig een herhaling van de tabel van de in punt 4.3.3, onder ii), aangegeven lasten,
Jeśli się oparzyłeś, to krzyk nie złagodzi bóluEurLex-2 EurLex-2
Emissiegegevens met betrekking tot het gebruik van eco-innovaties (tabel herhalen voor elke geteste referentiebrandstof) ( 50 )
Oś pola tolerancji jest prostopadła do płaszczyzny montażowej, a jej punkt centralny pokrywa się ze środkiem kuli udaru głowyEurLex-2 EurLex-2
Emissiegegevens met betrekking tot het gebruik van eco-innovaties (tabel herhalen voor elke geteste referentiebrandstof) (w1)
zapewnienie koniecznej koordynacji między Państwami CzłonkowskimiEurLex-2 EurLex-2
115 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.