hoog contrast oor Pools
hoog contrast
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
duży kontrast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Op die sites kunnen kleuren met hoog contrast ervoor zorgen dat schermtekst beter leesbaar is.
Comenius: program działań w zakresie edukacji ogólnej, przeznaczony dla szkół do poziomu końca szkoły średniej włączniesupport.google support.google
Gebruikers met visuele beperkingen of leerbeperkingen kunnen baat hebben bij het thema 'Hoog contrast'.
Grupa składająca wnioseksupport.google support.google
Hier met het gebruik van hoge contrast filters.
Zdejmij tylko te klapki z oczuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De instelling voor kleuren met hoog contrast is alleen van toepassing op Google Voice, de Google Developers-site en andere sites met ontwikkelaarsdocumentatie in een browser (zoals Chrome).
Dzieci i młodzież (w wieku od # do # lat): w Tabeli # przedstawiono zalecane dawkowanie leku SUSTIVA w skojarzeniu z PI i (lub) NRTIs u pacjentów w wieku od # do # latsupport.google support.google
Een hoog IQ is in contrast met bruine ogen.
Jest teraz w środku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het relatief lage aantal doden bij trein-, scheeps- en vliegtuigongevallen staat in schril contrast met het hoge aantal doden bij wegongevallen.
Bicz ma niewiele słabości, jedną jest wstręt do alkoholuEurLex-2 EurLex-2
Ze is heel elegant, zelfs door het contrast van haar gelaat en de hoge jukbeenderen.
STREFY W IRLANDII ZATWIERDZONE W ODNIESIENIU DO IHNQED QED
Ofschoon de schuldenlast in sommige gevallen hoog blijft, is er een groot contrast met vorige overnamecycli, toen vele exploitanten zwaar onder druk kwamen te staan.
Wrażliwe na iwermektynę psy rasy Collie tolerowały nawet #-krotne przekroczenie zalecanej dawki nie wykazując żadnych działań niepożądanych.Jednakże, w przypadku doustnego podania # % jednostkowej dawki obserwowano poważne objawy ze strony układu nerwowegoEurLex-2 EurLex-2
Zijn wankele tred vormde een schril contrast met het efficiënte getik van Lilahs hoge hakjes.
Tiffany, przynieś mu jeżyn!Literature Literature
De aanhoudend zwakke investeringen in hernieuwbare energie in Europa staan ook in contrast met het hoge niveau van de nog bestaande subsidies voor fossiele brandstoffen en andere subsidies die schadelijk zijn voor het milieu in de lidstaten.
Właściwe jest zapewnienie, że z zastrzeżeniem środków obowiązujących we Wspólnocie dotyczących systemu podwójnej kontroli oraz uprzedniego i retrospektywnego nadzoru importu wyrobów tekstylnych do Wspólnoty, wiążąca informacja taryfowa wydana przez organy celne państw członkowskich odnośnie do klasyfikacji towarów w Nomenklaturze Scalonej, która nie jest zgodna z niniejszym rozporządzeniem, może być nadal przywoływana przez posiadacza przez okres # dni, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# z dnia # października # r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks CelnyEuroParl2021 EuroParl2021
De flagrante corruptie en rijkdom van de heersende familie-elite stonden in schril contrast met de grote armoede en hoge werkloosheid onder de gewone mensen.
Są narodem zalęknionych ludziEuroparl8 Europarl8
Over het algemeen behoort het niveau van de digitale vaardigheden in Ierland tot de laagste van de Unie, hetgeen in scherp contrast staat met het hoge percentage studenten die het hoger onderwijs verlaten met een diploma in wetenschap, technologie, engineering en wiskunde.
Koszty podróży z tytułu urlopu rocznegoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3.8 De Commissie heeft erkend dat de aquacultuurproductie in de EU zich sinds 2002 niet heeft ontwikkeld zoals verwacht en dat er zelfs sprake is van stagnatie, zowel wat schelpdieren als vis betreft (de kweek van schaaldieren en zeewier komt in Europa nauwelijks voor). Dit staat in schril contrast met de hoge groeicijfers die de aquacultuur in andere delen van de wereld kan voorleggen.
Po iniekcji nie należy masować miejsca wstrzyknięciaEurLex-2 EurLex-2
Ongeacht wat iemand ook zegt: de gedachte achter caveat emptor (de onderzoeksplicht van de koper) zou centraal moeten staan bij iedere beslissing over banken of andere fondsen waarbij we gaan beleggen in deze producten met hoge risico's. Dit staat in schril contrast met de rol van de kredietbeoordelingsbureaus en hun verantwoordelijkheid, niet alleen wat betreft hun adviezen, maar in het bijzonder voor wat betreft de transparantie van hun informatie aan ons, ongeacht of ze zelf deze fondsen vertegenwoordigen of dat ze feitelijk helder en onafhankelijk advies geven.
Nazwa organu administracji ...Europarl8 Europarl8
12 Zij was met name van oordeel dat de vorm van het betwiste merk niet „gangbaar” op de markt voor dranken was en deze vorm wegens het contrast tussen de doorzichtige buik van de fles en de dop in hoge mate verschilde van de bestaande flessen en daarom kon dienen als merk.
Wykończ Dredd' aEurLex-2 EurLex-2
Hoewel het gebied van Espelette zich dichtbij de oceaan bevindt, ligt het in de luwte van de „zeebries” die wordt veroorzaakt door het contrast tussen de temperatuur van de oceaan en die van het vasteland, want het wordt beschermd door een heuvelrug van ongeveer 100 m hoog, die als windscherm fungeert en zo verschijnselen van evapotranspiratie en verdroging tegengaat.
Przemyślałeś co będziesz robił w swoim życiu?EurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.