kliek
klika
kliekjes oor Pools
kliekjes
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
resztki
Ik kan kliekjes opwarmen voor ik ga, of er ligt een Franse pizza in de diepvries.
Przed wyjściem mogę podgrzać resztki albo w zamrażarce jest pizza na chlebie francuskim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Vertel me nou niet dat je de kliekjes van het feestmaal moet opruimen!’
Dobrze zbierzcie się!Literature Literature
Zorg dat je de plek van alle kliekjes kent
Spedalisz mnie?/- Hejopensubtitles2 opensubtitles2
Dan riep hij zijn dochters bij de koelkast om voor ze naar bed gingen nog een restje kip en koude kliekjes te eten.
Decyzje budżetowe powinny również brać pod uwagę fakt, że rozwój społeczny i środowiskowy także przyczynia się do wzrostu gospodarczegoLiterature Literature
Ik zal nooit meer kliekjes kunnen inpakken.
Wszystko zostaje podporządkowane konkurencyjności i wzrostowi rentowności.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kliekjes in de koelkast.
odpowiednia reakcja na wymogi dotyczące pomocy żywnościowej i bezpieczeństwa żywnościowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom hier dan niet heen om met kliekjes te gooien, omdat jij je schuldig voelt.
Pamiętasz, co mi mówiłeś o swoje matce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wekenlang overleven op andermans kliekjes of helemaal niets.
Ale jeśli ktoś mnie obrabował, skończył martwyLiterature Literature
Wat kliekjes van gisteravond?
Wygląda dobrze.Chciałbym go jednak zobaczyć w drodze na MetęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We moeten alleen nog wat kliekjes van gisteren opruimen.
Przygotować sondę # do zwiaduLiterature Literature
Geen kliekjes meer?
Tysiąc lat złego kuku za zabicie króla ogniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als u kliekjes in de koelkast bewaart, moeten ze binnen twee dagen opgegeten worden.
Zobaczę, o co chodzijw2019 jw2019
Nou ja, je hebt nu in ieder geval veel kliekjes.
Toorop powiedział, że jestem dla niego tylko przesyłkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Memo aan mezelf: mieter in huis bij Benedetta en Raffaella altijd de kliekjes weg en doe net of je ze hebt opgegeten.
To madra kobieta., Robiła dIa mnie kataIogiLiterature Literature
Hier is brood, wat kliekjes en een mes.
Wygląda na gigantyczny tunel, ale oddziałujący na atmosferę./ STC zawirowania są coraz większeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het zijn kliekjes.
przyjmowane są leki przeciwko tworzeniu się zakrzepów krwi w naczyniachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met al die Chinese, Japanse, Mexicaanse en Italiaanse bakjes leek ik de Verenigde Naties van de kliekjes wel.
Język postępowania: niemieckiLiterature Literature
Ik kan kliekjes opwarmen voor ik ga, of er ligt een Franse pizza in de diepvries.
Wyniki tego przeglądu wskazują, że w świetle trendów ekonomicznych i monetarnych we Wspólnocie niezbędne jest zwiększenie kwot wyrażonych w euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat dacht u van kliekjes als room service?
Bauer próbuje uciecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Wees voorzichtig met kliekjes
Czemu ja to robie?jw2019 jw2019
De koks raakten zo aan ons gewend dat ze kliekjes achterlieten voor de “koninklijke muisjes”...
Ale czasem mam dość mojej duchowej egzystencji... ciągłego unoszenia sięLiterature Literature
Dan zette Kobra Lili’s bord in een enorme schotel in het souterrain, zodat ze de kliekjes als ontbijt kon eten.
Odpowiedz na proste pytanieLiterature Literature
had mam besloten dat er te veel afval op aarde was, was ze sandwiches gaan maken met kliekjes van de vorige dag.
A czego sie spodziewałaś?Literature Literature
Nog kliekjes in de vriezer.
Ty też, tak myślę.Nie wiem o wszystkimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij gaf'm zijn kliekjes.
Bo masz stylOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik nam een lange, warme douche en deelde mijn kliekjes van spaghetti met gehaktballetjes met Leo.
Spotkaliśmy się już kiedyś?Literature Literature
116 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.