mondhygiënist oor Pools
mondhygiënist
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Skaling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jenny is een jonge Amerikaanse mondhygiëniste die naar de kliniek is gekomen als vrijwilliger gedurende haar vakantie van drie weken.
Trichloroetylen (CAS nrted2019 ted2019
Tandheelkundige en orthodontische apparaten, materialen, instrumenten en toepassingen voor gebruik door tandartsen, mondhygiënisten en tandtechnici
A jeśli to nie podróbka?tmClass tmClass
Mary volgt opleiding als mondhygiëniste.
Liczba małoletnich bez opieki niewątpliwie wzrośnie, jeśli weźmie się pod uwagę nielegalne przekraczanie granicy; problem stanowi w tym wypadku oszacowanie liczby tych osóbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben je mondhygiëniste, Poppy?’
Trochę za wcześnie na świętowanie zwycięstwa./ Linus, przykro mi, że muszę wam/ przerwać, ale czy dokonałeś podmiany?/ Tak takLiterature Literature
Jenny is een jonge Amerikaanse mondhygiëniste die naar de kliniek is gekomen als vrijwilliger gedurende haar vakantie van drie weken.
Rickie uwielbia krótkie stopy!QED QED
Gracie denkt erover na mondhygiëniste te worden.
jakość i bezpieczeństwo żywnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, deze keer is ze een mondhygiëniste uit Bloomington, Indiana
Światowy kryzys gospodarczy w zasadzie umożliwia nam wywieranie wpływu.opensubtitles2 opensubtitles2
We zijn bij mijn oom gaan wonen, die is tandarts, en mijn tante is mondhygiëniste.
Był tu ze mną.PomagałLiterature Literature
Kleine behandeling door tandarts of mondhygiënist — uitstellen tot de volgende dag
A jeśli Max ma rację, to bardzo tymczasowegoEurLex-2 EurLex-2
Periodieke controle en het verwijderen van tandsteen door een tandarts en een mondhygiënist zijn ook nodig.
Z powyższym wiąże się ryzyko, że biorąc pod uwagę, za jak wiele dziedzin odpowiedzialna jest Komisja, może się okazać, że nie przeznaczy na realizację strategii wystarczających zasobówjw2019 jw2019
Mondhygiëniste, en de baas in huis.
Nic.Jem naczosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een verwend nest met een zwangerschap op je 17 e... en een abortus op je 18e. Dan ontmoet je een zweterige student... en werk je als mondhygiëniste tot de dag je sterft.
To musiał być jeden ze sługusów PoszukiwaczaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betreft: Discriminatie van het beroep van mondhygiënist in Duitsland
W czasie leczenia preparatem IntronA lub do dwóch dni po zakończeniu leczenia może wystąpić obniżenie ciśnienia krwi, które może wymagać leczenia wspomagającegoEurLex-2 EurLex-2
Jij bent een mondhygiënist?
Miło pana widzieć, panie SoamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit zijn de verwijskaarten, en verwijzingen voor de mondhygiënist.
Komisja przedstawia ogólne kwoty amortyzacji w podziale na produkty i dla każdego państwa członkowskiego w celu umożliwienia państwom członkowskim przedłożenia ich w ostatniej miesięcznej deklaracji wydatków w ramach EFRG w danym roku budżetowymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij lijkt meer op een mondhygiënist.
Zawsze wolałam być sama i nigdy nie potrzebowałam bliskich przyjaciółOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn oom is tandarts en mijn tante mondhygiëniste, dus ik weet waar ik het over heb.
Nie dostałem rozkazu opuszczenia mojej placówkiLiterature Literature
‘Ze zal vanmiddag wel komen,’ zei de eigenaar van de pub, Terrence Quirk, toen zij hem naar de mondhygiëniste vroegen.
Evan RosierLiterature Literature
Assistenten, mondhygiënisten, tandtechnici en verwante beroepsgroepen
Widzisz drogi Kwan, baza Korskiego nie jest taką tajemnicątmClass tmClass
‘En ben je onlangs nog naar de mondhygiëniste geweest?’
raportowanie w zakresie wszystkich dużych zaangażowań co najmniej cztery razy w ciągu rokuLiterature Literature
Tandartsen en mondhygiënisten adviseren dagelijks te flossen en na het eten altijd uw tanden te poetsen.
Co masz tym razem, może tornado?/ Nie, ciągle mgła./ Żartujesz?jw2019 jw2019
— Diensten van tandartsen, mondhygiënisten en ander hulppersoneel van tandartsen.
Muszę się zabić.Oczywiście, LukeyEurLex-2 EurLex-2
11 Een goed voorbeeld hier is de door de Commissie aangehaalde situatie van Belgische mondhygiënisten.
Ach, tak./ Słyszałem o jakichś Chińczykach z rządu zatrzymanych na granicy z jakimiś kontaktamiEuroParl2021 EuroParl2021
Sinds we uit elkaar gingen had ik alleen veilige seks met een lerares en een mondhygiëniste.
wzywa Kolegium, OLAF i Komisję do bezzwłocznego poinformowania organu udzielającego absolutorium o wynikach dochodzenia OLAF-u, jak tylko będą one dostępneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paulie is de mondhygiënist.
Zapytaj FBIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.