mondstuk oor Pools
mondstuk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
ustnik
Ja, Divya heeft gelijk, maar als je wilt, kunnen we hem een pediatrisch mondstuk geven.
Tak, Divya ma rację, ale jeśli chcesz, damy mu ustnik dla dzieci.
dysza
Het mondstuk mag niet van hulpstukken zijn voorzien.
Przy dyszy nie należy mocować żadnych dodatkowych akcesoriów.
wędzidło
cygarniczka
kiełzno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medische en geneeskundige instrumenten en apparaten alsmede accessoires, met name filters voor bacteriën en virussen, mondstukken en neusklemmen
A. J., skończ się ubieraćtmClass tmClass
Ik hap naar het mondstuk en blaas vlot een antwoord: ‘Je waarden zouden misschien beter zijn als je wat minder zoop!’
Miałem liczne... niezliczone naukowe przełomyLiterature Literature
Stoomplaten, reinigingskoppen, koppen voor het reinigen van meubelstoffen, koppen voor het reinigen van tapijten, koppen voor het reinigen van vloeren, koppen voor het reinigen van ramen, koppen voor het reinigen van tegels, Mondstukken,Mondstukken voor het ontstoppen van gootstenen, Borstels, Strijkijzers, Slangen,Verlengbuizen, alle in de vorm van hulpstukken voor stoomreinigers
Dobra robota, sirtmClass tmClass
Laders, te weten vulkolommen als overgangsstuk tussen een injectietoestel en een bouwelement, pluggen, mondstukken, nippels, afsluitingselementen, niet van metaal
Incydenty związane z materiałami niebezpiecznymi oraz wypadkitmClass tmClass
Mondstukken (ionizerende) voor het neutraliseren van statische ladingen
Widzę to, co ona widziałatmClass tmClass
De vulopening van de benzine- of E85-tank is zodanig ontworpen dat de tank niet kan worden gevuld met een slang met een mondstuk met een buitendiameter van 23,6 mm of meer.
Poza przypadkiem sprzecznych przepisów wynikających z niniejszego rozporządzenia, zastosowanie mają zarówno właściwe przepisy rozporządzenia Rady (WE) nr #, w szczególności jego art. #, jak i pochodne akty prawneEuroParl2021 EuroParl2021
Mondstukken voor sigarettenpijpjes
Państwa Członkowskie zapewnią, aby informacja ta została udostępniona AgencjitmClass tmClass
Las- en snijbranders, mondstukken, snijkoppen voor branders (onderdelen van handgereedschappen)
Nie boję się.Zimno mitmClass tmClass
Het zilveren mondstuk had een metalig smaakje, zoals dat van een stuiver of een batterij.
Wyłaź!Czego się boisz?!Literature Literature
En mondstukken en aansluitstukken voor hydratatiesystemen, bestaande uit een drinkreservoir, een drinkbuis en een mondstuk
Inwestor nie zdecyduje się na inwestycję w przedsiębiorstwo, jeśli oczekiwany zysk z kapitału jest niższy niż średni oczekiwany zysk z kapitału innych przedsiębiorstw o porównywalnym profilu ryzykatmClass tmClass
Een tabaksrolletje als bedoeld in lid 1 wordt voor de toepassing van de accijns als twee sigaretten beschouwd wanneer het, zonder filter of mondstuk, meer dan 8 cm doch niet meer dan 11 cm lang is, en als drie sigaretten wanneer het, zonder filter of mondstuk, meer dan 11 cm doch niet meer dan 14 cm lang is enzovoort.
Co mam robić?EurLex-2 EurLex-2
Irrigatie-installaties voor land- en tuinbouw, te weten sproeiers, druppelaars, adapters, connectoren, kleppen, stekkers en doppen, sproeikoppen, mondstukken
Wzrok słabnie, moja siła jest nadprzyrodzona, diamentowe wrzeciona słuchają tkaczy, bo dom mojego ojca oddycha odległym grzmotemtmClass tmClass
Duikuitrusting, waaronder pakken, handschoenen, maskers, mondstukken, zuurstofflessen, toevoerinrichtingen, scafanders
Możecie mnie zakopać w ogrodzietmClass tmClass
verstuiving: cirkelvormig, met een diameter van 50 ± 5 mm op 200 ± 5 mm van het monster, mondstuk met een diameter van 5 ± 0,1 mm.
Chodź, poliż goEurLex-2 EurLex-2
En onderdelen van brandblus- en mistsystemen voor brandbestrijding, te weten mondstukken, sproeiers, kleppen, reservoirs, drukvaten, versnellers, brandpanelen, buizensystemen, koppelingen, klemmen, hangers, bevestigingsgerei, steunbalken, schakelaars en bedieningspanelen
Zadzwoń do Marka, rozumiesz?/ Gdzie jesteś?tmClass tmClass
Er moet een gasbrander worden gebruikt van het type „Bunsen” of „Tirill” met een mondstuk van 10 mm.
wzywa kraje udzielające pomocy do wsparcia krajów AKP w procesie dywersyfikacji ich gospodarek, tak aby mogły stać się mniej zależne od jednego produktu; przypomina o potrzebie inwestowania w projekty w dziedzinie infrastruktury i połączeń regionalnych i nalega, by politykom handlowym przyświecała zasada równorzędnego partnerstwa, w celu zapewnienia stabilności gospodarek na szczeblu regionalnym i lokalnymEurLex-2 EurLex-2
Ze legde haar hand op het mondstuk en zei tegen Claire: 'Mairead Temple zit in de behandelkamer.
Powypisywał sterty notatek, ale wszystkie mu się pomieszałyLiterature Literature
Barbara stond met haar rug naar de keuken en had een hand over het mondstuk van de telefoon gelegd.
Chyba już się kiedyś spotkaliśmy?Literature Literature
een gebroken melange en een dekblad van gereconstitueerde tabak van onderverdeling 2403 91 00 dat de normale kleur heeft van een sigaar en het product volledig omhult, in voorkomend geval met inbegrip van het filter, doch zonder het mondstuk (voor sigaren met mondstuk), en waarvan het gewicht per stuk, niet meegerekend het filter of het mondstuk, niet minder dan 2,3 g en niet meer dan 10 g bedraagt en de omtrek over ten minste een derde van de lengte 34 mm of meer bedraagt.
środków przyjętych przez Radę Dyrektorów Europejskiego Banku InwestycyjnegoEurLex-2 EurLex-2
Plastic flessen met mondstuk
Trzeba będzie kupić nowy garniturtmClass tmClass
Andere vuurvaste keramische voorwerpen (bijvoorbeeld retorten, smeltkroezen, moffels, mondstukken, stoppen, dragers, schuitjes, pijpen, buizen, hulzen, staafjes), andere dan van diatomeeënaarde of van dergelijke kiezelaarden:
Ponieważ moce produkcyjne pozostały na tym samym, stabilnym poziomie, ich wykorzystanie uległo nieznacznej poprawie odpowiednio do zwiększonej wielkości produkcjieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Huishoudelijke toestellen, Te weten stofzuigers, Stationaire en mobiele zuiginstallaties voor huishoudelijk gebruik, Natzuigers en Stofzuigers, droog, Spuitextractiemachines, Waszuigers, Stoomreinigingsapparaten, Hogedruk-reinigingsapparaten, Alsmede onderdelen van alle voornoemde goederen, Zoals mondstukken, Slangen, Accessoires voor de voornoemde huishoudelijke apparaten voor zover begrepen in klasse 7
Zatrudnienie w przemyśle Wspólnoty zmniejszyło się z # pracowników w # r. do # pracowników w # rtmClass tmClass
Sifons, waterleidingarmaturen, -mengkleppen, -kranen, mondstukken voor waterkranen (straalbrekers)
Wiem, co robię./ Zbliżamy się do planetytmClass tmClass
Gezichtsmaskers, mondmaskers, neusmaskers, neusslangen, mondstukken, neusbeschermers, gezichtsbeschermers, hoofddeksels, allemaal voor medisch gebruik
Danielu, to podstęptmClass tmClass
Men gelooft dat de sjō·farʹ in bijbelse tijden geen afzonderlijk mondstuk had; ook werd volgens de talmoed de ramshoren niet rechtgemaakt maar gebogen gelaten.
Mając na uwadze przejrzysty charakter rynku, zauważono, iż niektóre dokumenty przetargowe są skutkiem wymiany opinii między podmiotem zamawiającym a producentem, która nastąpiła przed opublikowaniem przetargujw2019 jw2019
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.