onderwater oor Pools
onderwater
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
podwodny
Iets van een onderwater explosief, met een ketting aan de zeebodem.
To jakiś rodzaj podwodnych ładunków wybuchowych, przytwierdzonych do dna morskiego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dominic trok Dan onderwater, en Jesse Jake.
TABELA #-Modyfikacja dawki produktu ALIMTA (w monoterapii lub leczeniu skojarzonym) i cisplatyny – działania toksyczne inne niż zmiany w obrazie krwi a, bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veel mensen ook onderwater gaan.
oś przechyłuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ontwerp van hard- en/of software met betrekking tot afstandsmeetapparatuur met behulp van laser, 2D- en 3D-laserscanners, terrestrische, mobiele, lucht- en zeeondersteunde laserscanners, middelen voor vervoer over land, door de lucht en over het water voor landschaps-, stadsbeeld-, gebouwen-, grotten-, mijnbouw-, onderwater- en wolkenmeting, met name door middel van lasertechnologie
Słuchaj Ma, bo głosi prawdętmClass tmClass
Onderwater geluiden, bakboord.
poprawka #, pierwsza częśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Largo had bovendien een krachtige onderwater-elektrische lantaarn.
Zdjęcie ślubne, moje i twojej nowej mamyLiterature Literature
41) "onderwater- of uitzettijd": de periode vanaf het tijdstip waarop het vistuig voor het eerst in het water wordt gelaten tot het tijdstip waarop het vistuig weer volledig aan boord is gehaald;
A więc udało ci się, co?not-set not-set
De oplossing van specialist onderwater cameraman Hugh Miller..... was een filmstudio op de zeebodem te bouwen.
Zostały tylko dwieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
de hoek van het onderwater komen, d.w.z. de hoek van de slagzij waarbij de openingen in de scheepsromp, in de opbouwen of dekhuizen die niet waterdicht gesloten kunnen worden, onder water komen te staan
Przygotuję cię do zalotów El GuapoEurLex-2 EurLex-2
Diensten van ingenieurs, technische advisering, uitvoering van technische keuringen, certificaties, technische controles bij proefmodellen en leveranciersbeoordelingen, alles met betrekking tot hefmachines en mechanische heftoestellen en -apparaten, met name spreaders en grijpers, met name motor-, één- en meerdraads-, hydraulische, twee- en meerklauws-, schaar-, automatische, bagger-, trim-, rechthoek-, hout-, boomstam-, suikerriet-, onderwater- en speciale grijpers, machinale draaiwerken, mechanische en/of pneumatische en/of hydraulische en/of elektrische en/of elektronische aandrijvingen en besturingsapparaten, koppelingen en transmissieorganen voor de voornoemde goederen, onderdelen van alle voornoemde goederen
Druga dawka w obu przypadkach podawana jest od jednego do trzech miesięcy po podaniu pierwszej dawkitmClass tmClass
Ik noem de onderwater- rolstoel: ́portaal ́ omdat hij me letterlijk naar een nieuwe manier van zijn duwde in een nieuwe dimensie en een nieuw niveau van bewustzijn.
Rada Europejska postanowiła, że należy mianować specjalnego przedstawiciela UE (SPUE) ds. kryzysu w GruzjiQED QED
Wetenschappelijke toestellen en instrumenten voor gebruik bij onderwater- en zwemactiviteiten, meettoestellen en -instrumenten voor gebruik bij onderwater- en zwemactiviteiten, seintoestellen en -instrumenten voor gebruik bij onderwater- en zwemactiviteiten, controletoestellen en -instrumenten voor gebruik bij onderwater- en zwemactiviteiten, gegevensverwerkende apparatuur en computers voor gebruik bij onderwater- en zwemactiviteiten
Ująłem sprawcę wypadku, który zbiegł z miejsca przestępstwatmClass tmClass
Ik was onderwater en ik kon niet meer.
Chupacabra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reinigingsapparaat voor de (onderwater-) reiniging (zuivering) van aquariumruiten
Rozporządzenie Komisji (WE) nr # z dnia # kwietnia # r. tymczasowo dopuszczające stosowanie niektórych mikroorganizmów w paszach [#], należy włączyć do PorozumieniatmClass tmClass
En ik denk dat dat is... als jij wat van die bellen onderwater blaast, schatje.
Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekijk nu dit vreemde, onderwater, koraalrif-achtige ding.
Zniszczona, po którym praktycznie nic nie zostałoted2019 ted2019
Inhoud van de nationale wetgeving: Vervoer van UN 1381 (FOSFOR, WIT of GEEL, ONDERWATER of IN OPLOSSING, klasse 4.2, classificatiecode ST3, verpakkingsgroep I) tussen de stations Petrovice u Karviné, grens CZ/PL, en Boří Les, in spoorwegtankwagons die zijn vervaardigd overeenkomstig de eisen van de Overeenkomst inzake internationaal goederenvervoer per spoor (SMGS).
On niechce nas pozwać, on chce żebyśmy się odczepiliEurLex-2 EurLex-2
Zelfs de weg onderaan staat onderwater en, wat dat betreft, deze plek zelf kan vrij snel onderwater staan of zelfs begraven worden.
Dostałem buziaka za powiedzenie twojego imieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bloop was een zeer krachtig ultra-lage-frequentie geluid onderwater, dat werd gedetecteerd door de Amerikaanse organisatie National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) in 1997.
Ale żeby być całkiem szczerą, nie jestem pewna, co pamiętaWikiMatrix WikiMatrix
Ontwerp van hard- en/of software met betrekking tot gegevensverwerkende apparatuur en computers, afstandsmeetapparatuur met laser, 2-D- en 3-D-laserscanners, terrestrische, mobiele, lucht- en zeeondersteunde laserscanners, middelen voor vervoer over land, door de lucht en over het water voor landschaps-, stadsbeeld-, gebouwen-, grotten-, mijnbouw-, onderwater- en wolkenmeting, met name door middel van lasertechnologie
Dzięki tobietmClass tmClass
We zijn in het grootste onderwater boorstation die ik ooit heb gezien.
KonkurencjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Constructie, Te weten, Bouw op maat van woningen en commerciële gebouwen, Bouw- en renovatiediensten, Sloop van bouwwerken, Raadgeving op het gebied van het schilderen van gebouwen, Onderwater-reparatie, Bouw en constructie onder water, Stratenmakersdiensten
Jeśli o to chodzi, co chcesz abym zrobił?tmClass tmClass
Onderwater-redding
Co mówiłeś, mały?tmClass tmClass
Experts noemen het een van de grootste ontdekkingen in de geschiedenis van de onderwater archeologie.
Nie jest moją intencją zmuszać nikogo, ani rościć pretensji do czyichś uczućOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terwijl ik daar was, verzamelde ik beelden en deed ik inspiratie op voor een nieuw te maken werk: tekeningen van golven die aanspoelen op de kust van een land dat nog deze eeuw volledig onderwater kan komen te staan.
Oczywiścieted2019 ted2019
Ademhalingsapparaten voor het zwemmen onderwater
Nawet mi się podobatmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.