smiecht oor Pools
smiecht
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
łajdak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De smiecht.
WeIIs nie był pierwszym, który pisał o niewidziaInej osobieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat een smiecht.
W ostatnich chwilach życia, ludzie pokazują ci, jacy są naprawdęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die smiecht.
Musimy jechać,lub zostaniesz tu i wykorzystasz swoją szansęQED QED
De generaal sprong op van achter het bureau en schreeuwde: ‘Smiecht!’
uwzględniając wniosek Komisji ║Literature Literature
Dat wordt een makkie, smiecht.
Lubię duże śniadaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De smiecht.
Każda świeca to zabita ofiaraQED QED
Je wist het dondersgoed, vuile smiecht.
Jej cycki przeważają jej mózgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben een paar smiechten van de bovenste plank flink laten schrikken.
Nie możemy dalej dopłacać do banków z kieszeni podatnika.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smiecht.
Wie pan co to jest żółw?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die vuile smiecht.
Cześć, tu Skipper, jestem z CarrieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die vuile smiecht.
Wszyscy siedzą przy stole naturyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuile smiecht.
W przypadku, gdy specjalny wniosek nie jest zgłoszeniem wywozowym, musi zostać złożony w terminie trzech miesięcy od daty wygaśnięcia ważności świadectwa refundacji opatrzonego numerem, który został podany wspecjalnym wniosku z wyjątkiem przypadku siły wyższejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij bent een smiecht.
rozporządzenie Komisji (WE) nr # z dnia # stycznia # r. ustanawiające przepisy dotyczące certyfikacji skór i towarów objętych rozporządzeniem Rady (EWG) nr #[#], w szczególności jego art. #ust. # lit. a), stosuje się jedynie w odniesieniu do przywozu skór zwierząt nieurodzonych i niehodowanych w niewoli, z państw znajdujących się w wykazie, określonym w art. # ust. # akapit drugi rozporządzenia (EWG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Weet u wat hij me antwoordde, die smiecht?”
Inwestycje służące zachowaniu i poprawy stanu środowiska naturalnego lub poprawę warunków higieny lub dobrostanu zwierzątLiterature Literature
Achterbakse smiecht.
Przed śmiercią chciałbym zobaczyć twoje dzieciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij smiecht. Wat bedoel je met samen zijn huh?
Muszę kończyćQED QED
De smiecht.
wniosku dotyczącego zalecenia Rady w sprawie środowisk wolnych od dymu tytoniowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oude smiecht.
Budżet pomocy przewidziany na # r. wynosi # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen siste de tweede tussen zijn tanden: ‘Wat moet jij voor een zieke smiecht zijn!
Twój rozsądek jest zadziwiający, kuzynko ElżbietoLiterature Literature
Vuile smiechten.
Świat się za tobą stęskniłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De smiecht.
Valkyrie #, możesz wchodzićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was zijn geld, ook al had die stiekeme smiecht het op haar rekening gestort.
Nie przechowywać wstrzykiwacza z zamocowaną igłąLiterature Literature
Wil je jezelf bewaren voor die smiecht?
Prawidłowoopensubtitles2 opensubtitles2
Hoe is die smiecht Temple erbij betrokken?
W tym celu Komisja może uwzględnić, tam gdzie istotne, czynniki w rodzaju tych, które wymieniono w ust. # iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kunt je wel van de domme houden, kleine smiecht.
Och, Zammis.SłuchajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.