Franse Tamarisk
Tamaryszek francuski
tamarisk oor Pools
tamarisk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
tamaryszek
Over het algemeen blijft een tamarisk betrekkelijk laag, maar er is één soort tamarisk (Tamarix aphylla) die soms wel 18 m hoog wordt.
Na ogół tamaryszek jest niewysoką rośliną, ale pewien gatunek (Tamarix aphylla) osiąga do 18 m wysokości.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De bomen en heesters van de tweede groep — die grotendeels tot dezelfde soorten behoren als die van de eerste groep — omvatten zowel die welke worden gebruikt wegens hun vorm of de kleur van hun bladeren (sommige variëteiten populieren, esdoorns, coniferen, enz.), als die welke worden gebruikt wegens hun bloemen (mimosa's, tamarisken, magnolia's, seringen, goudenregen, Japanse sierkersen, judasbomen, rozen, enz.) of wegens de felle kleur van hun vruchten (laurierkers, cotoneaster of dwergmispel, pyracantha of vuurdoorn, enz.).
Zapłaciłeś # dolarów, za moją własnośćEurLex-2 EurLex-2
Weet je nog dat ik van Tamarisk viel en mijn enkel brak?
Żartujesz?Ależ skąd!Literature Literature
Tamarix gallica L.: absolue van Franse tamarisk / extract van Franse tamarisk / tinctuur van Franse tamarisk
TĘDY, CZERWONA MAŁPO!EurLex-2 EurLex-2
Over het algemeen blijft een tamarisk betrekkelijk laag, maar er is één soort tamarisk (Tamarix aphylla) die soms wel 18 m hoog wordt.
Niepożądane zjawisko spowodowane czynnikiem biologicznym; dla pożądanego biologicznego rozkładu używajjw2019 jw2019
Mijn boot heet Tamarisk, een Rustier 36.
Nie chodzi o pieniądzeLiterature Literature
De bomen en heesters van de tweede groep — die grotendeels tot dezelfde soorten behoren als die van de eerste groep — omvatten zowel die welke worden gebruikt wegens hun vorm of de kleur van hun bladeren (sommige variëteiten populieren, esdoorns, coniferen, enz.), als die welke worden gebruikt wegens hun bloemen (mimosa's, tamarisken, magnolia's, seringen, goudenregen, Japanse sierkersen, judasbomen, rozen, enz.) of wegens de felle kleur van hun vruchten (laurierkers, cotoneaster of dwergmispel, pyracantha of vuurdoorn, enz.).
Nikt nie żałuje.Kocham uczyćEurLex-2 EurLex-2
Want de tamarisk is één der weinige bomen die, zoals wij hebben geconstateerd, in het zuiden, waar de jaarlijkse neerslag onder de 150 millimeter blijft, nog gedijen.”
To, albo jego głowęjw2019 jw2019
Langs de oevers van de Jordaan vormen de vele tamarisken een zeer dicht struikgewas, waarin wilde dieren verblijf houden, en in bijbelse tijden kan het „trotse struikgewas langs de Jordaan” waar leeuwen eens een schuilplaats vonden, voor een deel uit tamarisken hebben bestaan. — Jer 49:19; Za 11:3.
Pracownik stacji został odizolowanyjw2019 jw2019
De tamarisk groeit alleen bij rivieren
Wojsko, podziemia, tajne miejsceopensubtitles2 opensubtitles2
De Franse tamarisk (Tamarix gallica, synoniem: Tamarix anglica) is een plant uit de tamariskfamilie (Tamaricaceae).
Pewnie czućWikiMatrix WikiMatrix
Een andere soort tamarisk (Tamarix mannifera) scheidt, wanneer hij door een schildluis gestoken wordt, druppels honingachtig sap af, die worden verzameld en in sommige plaatsen als „manna” aan bedevaartgangers worden verkocht.
Metody dające równoważne gwarancje mogą być zatwierdzone zgodnie z procedurą ustanowioną w art. # dyrektywy #/EWGjw2019 jw2019
Vermoeide reizigers die over de veel betreden paden trokken (Jer 12:12), zochten wellicht schaduw onder de dunne, roedevormige takken van een bremstruik (1Kon 19:4, 5), of onder een armetierige dwergjeneverboom (Jer 48:6) of naast de knoestige stam van een tamarisk met zijn vederachtige lover van altijdgroene blaadjes (Ge 21:33).
Poniewaz nie jestem bramkarzem, a to nie jest nocny klubjw2019 jw2019
Stukje bij beetje veranderde de Tamarisk nu van koers.
Więc ja powiedziałem...I to jest część tego co powiedziałem o wracaniuLiterature Literature
De twee zwarte gedaanten, de langste hinkend, verdwenen tussen de bleke zachte muur van de tamarisken.
Z Ramadanu pragnę tylko ciebieLiterature Literature
De bomen en heesters van de tweede groep — die grotendeels tot dezelfde soorten behoren als die van de eerste groep — omvatten zowel die welke worden gebruikt wegens hun vorm of de kleur van hun bladeren (sommige variëteiten populieren, esdoorns, coniferen, enz.), als die welke worden gebruikt wegens hun bloemen (mimosa's, tamarisken, magnolia's, seringen, goudenregen, Japanse sierkersen, judasbomen, rozen, enz.) of wegens de felle kleur van hun vruchten (laurierkers, cotoneaster of dwergmispel, pyracantha of vuurdoorn, enz.).
No proszę...Duke' iEurLex-2 EurLex-2
Daar vormen ze samen met tamarisken vaak dicht struikgewas, terwijl ze elders wel 9-14 m hoog worden.
bawełna o poziomie polimeryzacji poniżej #, przeznaczona do użycia w białych produktach końcowychjw2019 jw2019
Tamarisken kunnen in zeer droge gebieden gedijen
Ale już się spotkaliśmyjw2019 jw2019
In het noordelijke deel kan men nu en dan bronnen, putten of poelen aantreffen, en de tamarisk is een van de weinige bomen die daar gedijen (Ge 21:33).
Dla polityka to skandaljw2019 jw2019
Bovendien kan de [tamarisk] hitte en langdurige droogte doorstaan door zijn wortels naar grote diepten te laten groeien om grondwater te vinden.
Każdy ma swoją technikęjw2019 jw2019
Haar lippen, honing van tamarisk.
Zapłaciłeś # dolarów, za moją własnośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Via de ongeveer 0,5-3 km brede dalbodem (de Zor) slingert en kronkelt de Jordaan zich door een dicht struikgewas van doornen en distels, klimplanten en struiken, oleanders, tamarisken, wilgen en populieren.
Na ogół programy zbadane przez Trybunał odznaczały się w połowie okresu programowania szybszym tempem wydatkowania w odniesieniu do infrastruktury fizycznej niż do niektórych priorytetów i działań związanych z celami wytyczonymi w Lizbonie i Göteborgujw2019 jw2019
De benedenloop van de Jordaan wordt omzoomd door dicht kreupelhout van bomen en struiken, voornamelijk tamarisken, oleanders en wilgen, waar in bijbelse tijden leeuwen en hun welpen zich schuilhielden.
Ona handluje prochamijw2019 jw2019
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.