twintig oor Pools
twintig
nl
x 10, in Arabische cijfers: 20, in Romeinse cijfers: XX
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
dwadzieścia
nl
Het hoofdtelwoord dat na negentien en vóór eenentwintig komt, vertegenwoordigd in Romeinse cijfers als XX en in Arabische cijfers als 20.
Kan ik je over twintig minuten terugbellen?
Czy mogę zadzwonić za dwadzieścia minut?
dwudziesty
Wat een verschil met de festiviteiten ter herdenking van de val van de Berlijnse muur twintig jaar geleden!
Cóż za odmiana w stosunku do radosnych obchodów dwudziestej rocznicy upadku muru berlińskiego!
dwadzieścioro
Een op de twintig (5 %) zei dat het ongeval het gevolg was van ontbrekende of gebrekkige noodprocedures.
Jeden na dwadzieścioro respondentów (5 %) zgłosił, że wypadek był wynikiem braku lub złych procedur awaryjnych.
dwadzieścia, 20
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat was heel toepasselijk, want de afgestudeerden gaan in twintig verschillende landen dienen!
Wygląda dość dziwniejw2019 jw2019
(7) Dit consortium bestaat uit een groep van twintig distributeurs en gebruikers die al met al ca. 500 000 ton aan verbruik in de Unie vertegenwoordigen en gezamenlijk in de Unie ca. 30 000 mensen in dienst hebben.
Najlepszy dragEuroParl2021 EuroParl2021
Dat zeg ik niet om je te vleien, maar ik dacht echt dat je pas in de twintig was.
Powinienem z miejsca rozwalić ci łeb.Wyłaź z wozu!Literature Literature
Bij radiotherapie ondervindt ongeveer één patiënt op twintig bij behandeling bijwerkingen en complicaties[4] en dit zelfs wanneer de procedure op correcte wijze is gepland en uitgevoerd.
Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Komitetu ds. Dostosowania Dyrektyw do Postępu Technicznego w celu zniesienia barier technicznych w handlu niebezpiecznymi substancjami i preparatamiEurLex-2 EurLex-2
De muur was zo groot dat we twintig stappen moesten doen van het begin van de deur naar het eind van de deur.
No ale... nie mogę tak zniknąć nie mówiąc nic EllieLiterature Literature
Twintig minuten verstreken voor Rosie een voorwendsel vond om naar mij toe te komen.
Nie spytam ponownieLiterature Literature
In veertien maanden tijd was hij twintig kilo afgevallen.
Chcę zadać pani parę pytańLiterature Literature
Eerst in de Sands, daarna twintig jaar bij de Flamingo.
miejsc zaklasyfikowanych jako niebezpieczne zgodnie z załącznikiem I, zawsze, gdy jest to wymagane ze względu na cechy miejsca pracy, stanowiska pracy, urządzeń lub używanych substancji, albo ze względu na niebezpieczeństwo powodowane przez działalność związaną z ryzykiem wynikającym z przebywania w środowisku wybuchowymLiterature Literature
Er waren een stuk of twintig gecodeerde berichten van mensen in het web-van-vertrouwen.
Nazywa się ClarkLiterature Literature
En ik kan het weten, ik heb twintig jaar van mijn leven vergooid om dat te bewijzen.’
Więc wraca późno we środy i wtedy jego koszule pachną jakby perfumamiLiterature Literature
Ik denk niet dat ik vrij door de straten kan lopen, iets waar ik al twintig jaar van droom.
Dołożymy imLiterature Literature
Eén op de twintig wint.
Złapano gościa, to odsiedziałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Pefkothymaromelo Kritis” kan op grond van zijn kenmerken als honingdauwhoning (woudhoning) worden aangemerkt. Het sediment bevat echter ook stuifmeelkorrels van een variërend aantal nectarhoudende planten, tot twintig verschillende soorten in een enkel honingmonster.
Mamy jakichś podejrzanych?- Żadnego tropueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ik zag dat het vooral biljetten van twintig dollar waren, al zaten er ook van tien en vijftig tussen.
W takim przypadku beneficjent dostarcza dodatkowe informacje lub nowe sprawozdanie w ciągu dwóch tygodniLiterature Literature
‘Ik werk al twintig jaar in die gangen daar.
Iskrzącym pagerze.Jest wyjątkowyLiterature Literature
Hij ging naar het toilet en is minstens twintig minuten weggebleven.’
Tym sposobem, moi ludzie też będą mieć wszystko na okuLiterature Literature
Duik achter je bureau en kom met vijftien tot twintig ideeën.
W # r. polityka budżetowa była nadal wysoce procykliczna, głównie ze względu na gwałtowny wzrost wynagrodzeń w sektorze publicznym i nieodpowiednie zarządzanie budżetemLiterature Literature
Brianna Randall was dus twintig jaar.
Obiecywałaś, że rzuciszLiterature Literature
Ze waren pas halverwege de veertig en konden zeker nog zo’n twintig jaar op Três Marias regeren.
Jest tak od miesiącaLiterature Literature
Op elk schip waren ongeveer twintig mannen aan boord.
Spalić Marcerla? zmobilizowac armie?Literature Literature
De vismachtigingen voor alle vaartuigen worden door de bevoegde autoriteit uiterlijk twintig werkdagen na ontvangst van alle in punt 2.3 bedoelde documenten aan de reders of hun vertegenwoordigers afgegeven.
ZałącznikiEurlex2019 Eurlex2019
Het is vijftien, twintig procent meer waard.
Możemy, po tym, jak załatwię z tobąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na vier spelletjes gooide ik een biljet van twintig mark op het laken en smeekte om genade.
To było Szalone!Literature Literature
Over ongeveer twintig minuten
Komitet jest ponadto zdania, że dla rzeczywistej realizacji tego celu w projekcie dyrektywy powinny się znaleźć zaproponowane w tym miejscu zmiany i wyszczególnieniaopensubtitles2 opensubtitles2
In de jaren twintig en dertig werd in verdedigingsplannen en legeroefeningen met beide mogelijkheden rekening gehouden.
Ty nie palisz?Literature Literature
226 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.