vergelijkende studie oor Pools
vergelijkende studie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
studia porównawcze
We hebben vier verschillende vergelijkende studies besteld, die nu worden voltooid.
Rozpoczęliśmy cztery oddzielne studia porównawcze, których przygotowanie teraz zmierza ku końcowi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De conclusies waren gebaseerd op een vergelijkende studie, die werd opgesteld in het kader van een beperkte aanbesteding.
Akcje spółki nie mogą być obejmowane przez nią samąEurLex-2 EurLex-2
De Commissie heeft echter geen enkele vergelijkende studie over de economische situatie van Spaanse en buitenlandse ondernemingen verricht.
Drzwi zewnętrzne zamknięte.Przedział zabezpieczonyEurLex-2 EurLex-2
Theoretische en experimentele vergelijkende studie van verschillende typen van reactoren
Państwa członkowskie zapewniają, abyoj4 oj4
De Commissie verricht vóór 31 december 1994 een vergelijkende studie van de door de Lid-Staten vastgestelde eisen.
Klirens (dl/kg· h) MRT (h) VSS (dl/kg) * Średnia geometrycznaEurLex-2 EurLex-2
Een vergelijkende studie daarvan heeft geresulteerd in een betrouwbare tekst in de oorspronkelijke talen.
Po upływie wyznaczonego terminu brak opinii nie stanowi przeszkody w podjęciu dalszych działańjw2019 jw2019
Tekstuitgaven — Door een vergelijkende studie van honderden voorhanden zijnde bijbelhandschriften hebben geleerden tekstuitgaven of standaardteksten vervaardigd.
Zezwolenie wydawane na okres # lat, może być wznawiane, za każdym razem o ten sam okresjw2019 jw2019
Een vergelijkende studie verrichten naar bestaande onlinegeschillenbeslechtingsprocedures voor geringe vorderingen in de lidstaten (toepassingsgebied, technologieën, betrokken personen)
Powinno się rozważyć zmniejszenie dawki nifedypinyEurlex2019 Eurlex2019
‘Volgende week beginnen we aan een vergelijkende studie van drie boeken: Madame Bovary, Anna Karenina en Effi Briest.
Sarna z południowego centrum?Literature Literature
Proefproject — Vergelijkende studie van de drukfactoren en maatregelen binnen de belangrijkste stroomgebiedbeheersplannen in de Unie
Spokojna glowaEurLex-2 EurLex-2
Het is een vergelijkende studie tussen hem en Mr Post.
W przypadku przestrzeni dla wózków inwalidzkich przystosowanej dla wózków ustawionych przodem w kierunku jazdy, górna część poprzedzających oparć siedzeń może naruszać przestrzeń przeznaczoną dla wózków inwalidzkich, jeśli zapewniona jest wolna przestrzeń pokazana w załączniku #, rysunekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- een vergelijkende studie van de preferentiële behandeling in het kader van het SAP en de economische partnerschapsovereenkomsten.
Ale go nie wyeliminowaliścienot-set not-set
Wil iemand een vergelijkende studie uitvoeren over de effectiviteit van gebed in vergelijking met iets anders?
Pracownik stacji został odizolowanyted2019 ted2019
gezien de vergelijkende studie over authentieke instrumenten, uitgevoerd in opdracht van de Commissie juridische zaken,
Czy ktoś zadzwoni do drzwi?not-set not-set
- een vergelijkende studie van de preferentiële behandeling in het kader van het SAP en de EPO's.
mieć ukończone # lat; oraznot-set not-set
een vergelijkende studie van de preferentiële behandeling in het kader van het SAP en de EPO's .
Tak, czy inaczej, muszę się znowu ruszaćEurLex-2 EurLex-2
Theoretische en experimentele vergelijkende studie van verschillende typen van reactoren.
Przyprawia mnie o gęsią skórkęEurLex-2 EurLex-2
Het was geen vergelijkende studie
Kto mu pomaga?EMEA0.3 EMEA0.3
Ik maak een vergelijkende studie over religies.
Komisja przyjmuje rozporządzenie, o którym mowa w ust. #, zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. # ust. #, i w terminie # dni od zakończenia tej proceduryLiterature Literature
766 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.