Bubblegum oor Portugees

Bubblegum

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

Bubblegum

Je weet dat Bubblegum en ik hem niet zomaar smeren.
Deveria saber que nem Bubblegum nem eu somos de escapar de repente.

voorbeelde

Dus Bubblegum was een Coll-A-Dor-Russell-A-Poo?
Então, Goma de Mascar era uma Coll-a-Dor-Russell-a-Poo.

Iemand, of een of andere hond, gebruikte Bubblegums halsband.
Alguma pessoa ou cachorro, usava a coleira da Goma de Mascar.

Maar Harold Hundin had andere plannen met Bubblegum.
Mas Harold Hundin tinha outros planos para a cachorra.

Weet je van Bubblegum?
Conhecia Goma de Mascar?

Bubblegum, stop met bedelen.
Chicle, pare de implorar!

Bubblegum, met Halloween, met zo’n kleurig geel vetvrij papiertje erom, dat aan de uiteinden dichtgedraaid was.’
Dubble Bubble no Halloween, com o papel amarelo torcido nas pontas”.

Mijn Bubblegum is loops.
Meu Chiclete está no cio.

De muziek varieert van moderne hits die de vloer laten dreunen, tot bubblegum pop uit de jaren zestig.
As músicas variam de hits atuais ao pop chiclete dos anos 1960.

Bubblegum zou de hond van de toekomst worden.
Goma de Mascar, seria o canino do futuro.

Je smaakt naar watermeloen bubblegum.
Cheira como chiclete de melancia.

Ze vond nieuw geluk toen de vijfhoeksrelatie... de meest perfecte hond ter wereld voortbracht, Bubblegum... die werkelijk uniek was, en het kind dat ze altijd had gewild.
Ela achou uma nova satisfação já que sua união pentagonal produziu o cão mais perfeito do mundo, Goma de Mascar, que era verdadeiramente único e o filho que ela sempre quis.

Je lijkt je meer zorgen te maken over Bubblegum dan over de moordenaar.
Parece mais preocupado com a Goma de Marcar do que com o assassino.

Lieve heer, Bubblegum
Bom Senhor, Bubblegum

Om Bubblegum te beschermen.
Para proteger Goma de Mascar.

Maar Bubblegum was uw hond niet.
Mas Goma de Mascar não era sua cachorra!

Bubblegum was van Snuppy, levend of dood.
Snuppy era dono da Goma de Mascar, viva ou morta.

Kan Snuppy Bubblegum klonen?
O Snuppy pode clonar a Goma de Mascar?

Heb je het gehoord van Juicy Fruit bubblegum?
Você já ouviu falar no chiclete Juicy Fruit?

Lieve heer, Bubblegum.
Santo Deus, Bubblegum.

Heb je het gehoord van Juicy Fruit bubblegum?
Você já ouviu falar do chiclete Juicy Fruit?

Jimmy Chance nam zijn bus om wat bubblegum ijs te halen, en eindigde met een dubbel portie problemen.
Jimmy Chance pegou a van, foi comprar sorvete de chiclete e acabou tendo 2 colheradas de problemas.

Je hebt hem zelf de as van Bubblegum gegeven.
Você deu a ele tudo que precisava quando entregou as cinzas.

Hoe is Bubblegum gestorven?
Como a cachorra morreu?

Maar dat was dus niet de as van Bubblegum.
Só que aquelas cinzas não eram da dela, não é?

Bubblegum en glitters... interesseren me niet langer.
Sabe, o pop e o brilho já não são coisas pelas quais me interesso.