De Motte oor Portugees
De Motte
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
De Motte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De mot waarop hier wordt gedoeld is kennelijk de gewone kleermot, en dan vooral in het schadelijke larvestadium.
Todas as pessoas têm direito ao respeito pela sua vida privada e familiar, pelo seu domicílio e pelas suas comunicaçõesjw2019 jw2019
Laat ze elk honderd boogschutters op de been brengen en de Motte van Cailin fortificeren.
Sabe o que isso significa?Literature Literature
Paul, waarom heb je de mot gepakt?
Eu adorava ir, Edie, mas voltei a trabalhar como modelo, só para passar o tempo, e amanhã tenho trabalhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'De Motte van Cailin zal vallen voordat u zelfs maar bij Fort Gruw in de buurt bent.
Nesse caso, não vos conhecem como euLiterature Literature
Bij de bovenloop ben je minder dan twintig mijl van de Motte van Cailin verwijderd.
Número de exemplares de controlo T# e documentos equivalentes correspondente aos casos em que os selos apostos à partida foram retirados sem controlo aduaneiro, ou foram quebrados, ou não foi concedida a dispensa de selagem prevista no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oLiterature Literature
De overgrote meerderheid van de motten brengt echter geen schade toe aan wol of aan enig ander weefsel!
Tendo em conta o que precede, procedeu-se a uma revisão e correcção das margens de subcotação dos preços com base nos preços de exportação revistos, tal como explicado antes, e após correcção do erro ocorrido na divisa usada para um produtor-exportadorjw2019 jw2019
De mot keert terug.
Enviei- lho, embrulhado em papel azulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de Motte van Cailin had hij zich de gewoonte aangemeten om dag en nacht maliën te dragen.
Tínhamos que mudar as coisasLiterature Literature
DE MOT IN DE VLAM De hele middag lag Em al op het stalen bed.
O poder de dar vidaLiterature Literature
Ik had hem al in de mot.
Potus?" Presidente dos Estados Unidos. " Eu telefono- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als een kleed dat werkelijk door de mot wordt opgegeten.
Mas a maioria dos membrosdeste hemiciclo decidiu o contrário.jw2019 jw2019
Is het net zoiets als de mot zien, of is het iets compleet anders?
Provavelmente vai assar um bolo para você.Dois bolos de melLiterature Literature
Die echo’s geven de locatie, de grootte en de vorm van de mot aan, alsmede zijn vliegrichting.
A planear o crime perfeitoLiterature Literature
Ik zie de mot.
Caso a divulgação possa afectar negativamente a confidencialidade das informações comerciais ou industriais da organização e sempre que essa confidencialidade esteja prevista na legislação nacional ou comunitária para proteger um interesse económico legítimo, a organização pode ser autorizada a indexar essa informação nos seus relatos, por exemplo, mediante a fixação de umano de referência (identificado pelo índice #), a partir do qual seja possível demonstrar o desenvolvimento da entrada/do impacte reaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Was die tovenares in de Motte van Diephout?
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Dezembro de #, que institui o Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização, nomeadamente o n.o # do artigo #.oLiterature Literature
Die haalt de motten weg
Se isso tivesse acontecido, pegava na minha arma e atirava contra quem visseopensubtitles2 opensubtitles2
vroeg William aan Ander, terwijl de motten Eureka de met schedels omgeven gang in voerden.
Suponho que simLiterature Literature
De jongen verzette zich met al zijn kracht en de motten vlogen alle kanten op.
Passe a chave!Literature Literature
Op straat zochten twee door de motten aangevreten ezels in de spleten van een stenen muur naar onkruid.
Pense que você pode me usar para obter no Warehouse?Literature Literature
Ontdekte de mot.
É mais espesso do que pareceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mot vliegt tegen de ring.
Não pareça tão surpresaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar de motten kregen ze niet klein.
De certa maneiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zit nog vol van de mot van gisteravond
Acho melhor que regresses aquela feira de ciência e descobrir por ti próprioopensubtitles2 opensubtitles2
Het is mogelijk dat we de mot weer kunnen laten transformeren
Esta noite asopensubtitles2 opensubtitles2
Uw rijkdom is verrot en uw bovenklederen zijn door de mot aangetast.
Estamos ferrados!jw2019 jw2019
901 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.