Een ander document koppelen
Associar um outro documento
Een document koppelen oor Portugees
Een document koppelen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Associar um documento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om een koppeling in een document in te voegen kiest u Invoegen Koppeling... op de menubalk. Er verschijnt een dialoogvenster
Cardíacos tomam nitrato de amido com freqüênciaKDE40.1 KDE40.1
U kunt een koppeling in een andere toepassing gebruiken door de koppeling vanuit het & kword;-document te kopiëren
Tens idade para decidirKDE40.1 KDE40.1
Wanneer u een document naar Studio publiceert, wordt er een koppeling gemaakt waarmee Google Web Designer uw instellingen kan onthouden en deze steeds opnieuw kan gebruiken wanneer u naar Studio publiceert.
Estão a fazer o possível, dado que também é um problema políticosupport.google support.google
Als de koppeling in het document ingevoegd is, ziet u alleen de toelichting (de beschrijving van de koppeling) in & kword;. Als het document als een webpagina opgeslagen wordt, zal de toelichting als elke andere koppeling werken
Isso não significa que vai ser algum de vósKDE40.1 KDE40.1
Om het systeem efficiënter te maken, is het nodig te voorzien in een gemeenschappelijke en automatische koppeling van een elektronisch administratief document met bijgevoegde documenten, en moet de inhoud van elektronische berichten worden bijgewerkt.
A presente decisão será publicadana Secção EEE e no Suplemento EEE do Jornal Oficial da União EuropeiaEurlex2019 Eurlex2019
Een pagina waarbij alle koppelingen naar de andere documenten staan
O que é a verdade?KDE40.1 KDE40.1
De primaire doelstelling van de lidstaten was niet alleen om de kwaliteit van bepaalde documenten te verbeteren, maar ook om een betrouwbare koppeling te bewerkstelligen tussen de houder van het document en de identiteitspapieren zelf.
Acordo CE-Albânia sobre vistos de curta duração *Europarl8 Europarl8
Wanneer u een document naar Display & Video 360 publiceert, wordt er een koppeling gemaakt waarmee Google Web Designer uw instellingen kan onthouden en deze steeds opnieuw kan gebruiken wanneer u naar Display & Video 360 publiceert.
Participando na cooperação interparlamentar entre os Parlamentos nacionais e com o Parlamento Europeu, nos termos do Protocolo relativo ao papel dos Parlamentos nacionais na União Europeiasupport.google support.google
Deze koppeling verwijst naar het einde van een reeks documenten
Brian, o que é que se passa?KDE40.1 KDE40.1
Deze koppeling verwijst naar het vorige document in een geordende serie documenten
Não queria vê- la ser expulsa do DepartamentoKDE40.1 KDE40.1
Bestanden, gedownload/geüpload via een netwerk, met illustraties, teksten, geschreven documenten, geluiden, beelden, spellen, multimediabestanden, koppelingen met internetpagina's
Compreende a minha surpresatmClass tmClass
Deze koppeling verwijst naar het volgende document in een geordende serie documenten
Em primeiro lugar, os pressupostos de crescimento marcadamente favorável do cenário macroeconómico subjacente estão sujeitos a um elevado grau de incerteza no que diz respeito à duração, extensão e impacto macroeconómico da crise financeiraKDE40.1 KDE40.1
Tenslotte wordt ook de veiligheid met die biometrische gegevens niet groter, omdat zij een persoon niet aan een werkelijke identiteit koppelen, maar hoogstens aan een identiteit die door het document wordt gestaafd.
Quando nos chamam nomes como " doido "?not-set not-set
Dit politieke besluit kan de lidstaten helpen identiteitspapieren te verstrekken waarmee een betrouwbare en rechtstreekse koppeling met alle andere documenten kan worden gelegd.
É um tipo de exercício que fazemos para não ficarmos com problemas no campoEuroparl8 Europarl8
Dit hoofdstuk behandelt het invoegen van een inhoudsopgave, afbeeldingen, paginanummers en koppelingen naar webpagina's, en hoe andere soorten & koffice;-gegevens in een document ingevoegd kunnen worden
Ele vivia com a minha famíliaKDE40.1 KDE40.1
behalve in het geval van de parlementaire commissies, een rechtstreekse koppeling tussen de agenda's van de Raad en de Commissie en de documenten voor een bepaalde vergadering
Fica com medo porque ouve riscar o carrooj4 oj4
behalve in het geval van de parlementaire commissies ontbreekt een rechtstreekse koppeling tussen de agenda's van de Raad en de Commissie en de documenten voor een bepaalde vergadering;
Acreditamos em Deusnot-set not-set
toepassing van het „enig document” en een systeem om de douanevervoerregelingen van de Gemeenschap en Egypte te koppelen.
Estratégias de prevenção do tráfico de mulheres e de crianças vulneráveis à exploração sexual (votaçãoEurLex-2 EurLex-2
De loutere mogelijkheid om het document te koppelen aan een toekomstige en hypothetische administratieve procedure volstaat dus volgens het Gerecht om dit document als „voorbereidend” aan te merken en het binnen de werkingssfeer te brengen van de in artikel 4, lid 3, eerste alinea, van besluit 2004/258 bedoelde uitzondering op het recht op toegang.
Arcemago de RokeEuroParl2021 EuroParl2021
b) toepassing van het „enig document” en een systeem om de douanevervoerregelingen van de Gemeenschap en Egypte te koppelen.
Eu pareço suspeito, muitos acham.Especialmente, parado numa esquinaEurLex-2 EurLex-2
b) toepassing van het ,enig document" en een systeem om de douanevervoerregelingen van de Gemeenschap en Egypte te koppelen.
O que está fazendo?Johnny, não!EurLex-2 EurLex-2
123 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.