Falco oor Portugees
Falco
nl
Falco (geslacht)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Falcão
nl
Falco (geslacht)
Falco
nl
Falco (zanger)
pt
Falco (cantor)
Verander je van gedachten als ik zeg dat ik weet wie Falco is?
Mudaria de ideia se te dissesse que sei quem é Falco?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
falco
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
falcão
De sakervalk (Falco cherrug) wordt af en toe in het W van de Negeb gezien.
Ocasionalmente se vêem falcões-sacres (Falco cherrug) no Negebe ocidental.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is dat wat met Richie Falco gebeurde?
Esta tendência parece ter resultado da reabertura do inquérito publicada em #, cujas conclusões, publicadas em #, levaram à alteração das medidas anti-dumping nesse ano, e do aumento significativo das importações originárias de outros países terceiros, que beneficiaram da instituição de direitos anti-dumping sobre as importações russasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze verordening streeft dus een doelstelling van rechtszekerheid na die de rechtsbescherming van de in de Unie gevestigde personen wil vergroten door te verzekeren dat de eiser gemakkelijk kan bepalen welk gerecht hij kan aanzoeken en de verweerder redelijkerwijs kan voorzien voor welk gerecht hij kan worden opgeroepen (arresten van 23 april 2009, Falco Privatstiftung en Rabitsch, C‐533/07, EU:C:2009:257, punten 21 en 22; 17 maart 2016, Taser International, C‐175/15, EU:C:2016:176, punt 32, en 14 juli 2016, Granarolo, C‐196/15, EU:C:2016:559, punt 16).
Sobre o que você está falando?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Er komen ook beschermde vogels voor, zoals de woestijnvink (Bucanetes githagineus) — reden waarom dit gebied tot speciale beschermingszone (SBZ) is verklaard — de slechtvalk (Falco peregrinus), de havikarend (Hieraaetus fasciatus) en de oehoe (Bubo bubo).
Oh, e também estou a aprender para ter carta de piloto!not-set not-set
De partijen stelden voor de kaderovereenkomst van # december # nog voordat de Commissie een beschikking overeenkomstig artikel #, lid #, van de concentratieverordening zou geven, zodanig te wijzigen dat Kronospan slechts zeggenschap over Sprela en Falco zou verwerven, terwijl Fundermax in handen van Constantia zou blijven
Como se este emprego te obrigasse.- Nate, já percebi, ok? Como se não tomasses tu mesma essas decisõesoj4 oj4
=380 Ook genoemd Falco peregrinus babylonicus en Falco peregrinus pelegrinoides
Espero que esteja provando que é uma boa moça, SusanEurLex-2 EurLex-2
Op Shane Falco
Oh, continua!opensubtitles2 opensubtitles2
Falco scoort
Espero que seja tão rápido fora da pista como nelaOpenSubtitles OpenSubtitles
Het biedt ook de noodzakelijke habitat voor het nestelen van de wereldwijd met uitsterven bedreigde kleine torenvalk (Falco naumanni).
E é isso que eu sounot-set not-set
Falco cherrug (II) || || || Sakervalk
A partir de # de Janeiro de #, a introdução em livre prática na Comunidade de produtos siderúrgicos abrangidos pelos Tratados CECA e CE, enumerados no anexo I, fica sujeita à vigilância comunitária prévia, em conformidade com os artigos #.o e #.o do Regulamento (CE) n.o # e com os artigos #.o e #.o do Regulamento (CE) n.oEurLex-2 EurLex-2
Bedoel je Footsteps Falco?
Você vai ter de confiar em mimOpenSubtitles OpenSubtitles
Falco was slechts een paar kilometer groot, maar had me toch flink wat centen gekost.
Provavelmente você não saibe o que isto significa, mas para um gajo como euLiterature Literature
Dankzij u, zingt het publiek het lof van Tiberius, en ik zal ervoor zorgen dat Falco hem dat vertelt
Na realidade, o que está a suceder é que os Estados-Membros e as regiões que não produzem excedentes terão de suportar um fardo injustamente pesado ao abrigo desta reforma.opensubtitles2 opensubtitles2
83 – Zie met betrekking tot dit doel van artikel 5, punt 1, sub b, van verordening nr. 44/2001, bijvoorbeeld de conclusie van advocaat-generaal Trstenjak van 27 januari 2009 in de zaak Falco Privatstiftung en Rabitsch (aangehaald in voetnoot 43, punt 85).
" Às três horas "?EurLex-2 EurLex-2
De studio heeft de rechten van de foto's, Falco.
Posso me oferecer como intermediário para, digamos...... verificar a entrega de Andy desses fundos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoals Shane Falco. Het talent dat na de Sugar Bowl in vergetelheid raakte.
Não é nenhum recorde, mas é maior do que a maioriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik volg Falco.
Bem o devias saberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Programma's ter behoud of bescherming van bedreigde vogels met financiële steun van Life (Aegypius monachus, Falco naumanni, Oxyura leucocephala, Gypaetus barbatus).
Aguenta como um homemEurLex-2 EurLex-2
49 Volgens de Commissie zijn onvoldoende SBZ’s aangewezen voor de volgende in bijlage I bij richtlijn 79/409 genoemde vogelsoorten: de kuifaalscholver (Phalacrocorax aristotelis desmarestii), de lammergier (Gypætus barbatus), de monniksgier (Ægypius monachus), de schreeuwarend (Aquila pomarina), de keizerarend (Aquila heliaca), de arendbuizerd (Buteo rufinus), de havikarend (Hieraætus fasciatus), de kleine torenvalk (Falco naumanni), de Eleonora-valk (Falco eleonoræ), de lannervalk (Falco biarmicus), Krüpers boomklever (Sitta krueperi), en de smyrna-gors (Emberiza cineracea).
Perderemos mais, sofreremos mais, mas Por Deus, fundaremos uma nova Jerusalém no selvagem OregonEurLex-2 EurLex-2
48 In de tweede plaats heeft het Hof in het arrest van 23 april 2009, Falco Privatstiftung en Rabitsch (C-533/07, Jurispr. blz. I-3327), de gelegenheid gehad om de verschillen tussen een dienstenovereenkomst en een licentieovereenkomst in het intellectuele-eigendomsrecht te onderzoeken.
Vá para o final do tremEurLex-2 EurLex-2
zich te verzetten tegen het voorstel van Canada om Peregrine-valken (Falco peregrinus) te verplaatsen van bijlage I naar II, aangezien dit de aanzienlijke illegale handel in deze soort zou kunnen verergeren;
Escutem, eu sou a mulher do Duce!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
door als specialebeschermingszones gebieden aan te wijzen waar de kuifaalscholver (Phalacrocorax aristotelis desmarestii), de lammergier (Gypætus barbatus), de monniksgier (Ægypius monachus), de schreeuwarend (Aquila pomarina), de keizerarend (Aquila heliaca), de arendbuizerd (Buteo rufinus), de havikarend (Hieraætus fasciatus), de kleine torenvalk (Falco naumanni), de Eleonora-valk (Falco eleonoræ), de lannervalk (Falco biarmicus) en de smyrna-gors (Emberiza cineracea) onvoldoende voorkomen.
Você tem tudoEurLex-2 EurLex-2
Op 12 juli 2007 stelden de partijen een wijziging van de aangemelde transactie voor om tegemoet komen aan de ernstige bezwaren van de Commissie; deze komt erop neer dat Kronospan alleen de zeggenschap zal verwerven over Sprela en Falco, terwijl FunderMax eigendom van Constantia zal blijven.
Os dispositivos terão uma especificidade de, pelo menos, #,# % relativamente às dádivas de sangue, salvo indicação em contrário nos quadros anexosEurLex-2 EurLex-2
De kleinere torenvalk (Falco tinnunculus), die circa 36 cm lang is, behoort eveneens tot het geslacht Falco.
Eu quero o mantojw2019 jw2019
Stop met doen alsof, Falco.
AnteriormenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.