Gumbo oor Portugees
Gumbo
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Gumbo
Ik dacht wel dat je niet voor mijn Gumbo Z'herbes zou komen, dus komen we naar jou toe.
Achei que você não viria ao meu Gumbo Z'herbes, então eu estou trazendo-o para você.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik zou graag met een bord Gumbo met je praten, maar ik heb zo'n 30 seconden voordat ze deze telefoon traceren.
Duração do regime ou do auxílio individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We bestellen thee en gumbo, zonder op de kaart te kijken.
Agora você o assustouLiterature Literature
Witte Donderdag in Dooky Chase, gumbo z'herbes, één van de heilige instellingen van New Orleans.
Sim, você ouviu bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze mocht al bijna weg uit Gumbo en ze wist dat ik er nog een tijdje zou zitten.
É um medalhão de bronze sem valor.Você me daria?Literature Literature
Gumbo in de pan.
Não preciso passar por... um conselho ou algo assim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speciale gumbo, van de kip van gisteren
Tem uma único jeito de lidar com issoopensubtitles2 opensubtitles2
Eet je Gumbo.
Está vendo uma mulher vestida de púrpura e escarlate... coberta de ouro, de pedras e pérolas... segurando um cálice de ouro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Gumbo stoofpot moet uitstekend zijn.
Malta, a Hart está no camarimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat vindt u van de gumbo?
Fitzgerald?- É o almoço dela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben de nieuwe eigenaar van dit gumbo-restaurant.
E eu gosto da neveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eet wat gumbo of zo.
Que desafio derradeiro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gumbo was een huis van bewaring voor vrouwen die op hun rechtszaak wachtten of daar nog middenin zaten.
Eu escrevia para ela, não todo dia, mas quaseLiterature Literature
Mijn Gumbo blijft je trekken, hè?
Nem por issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu we dat weten, zal ik Harold wat Gumbo laten brengen.
É a vida de um homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik maak gumbo.
As medidas previstas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente das Sementes e Propágulos Agrícolas, Hortícolas e FlorestaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik dacht wel dat je niet voor mijn Gumbo Z'herbes zou komen, dus komen we naar jou toe.
Só por curiosidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Gumbo, Rugare Eleck Ngidi; minister van Landbouw (voormalig minister van Economische Ontwikkeling), geboren op 8.3.1940.”
quer um processo subsequente segundo o qual o pH seja reduzido e mantido durante, pelo menos, uma hora a um nível inferior a #]EurLex-2 EurLex-2
Het was het oudste restaurant aan de Coast, met verrukkelijk eten en een legendarische gumbo.
Incluem-se igualmente os custos correspondentes à periodificação do prémio sobre os activos adquiridos acima do valor de reembolso e sobre os débitos contraídos abaixo desse montanteLiterature Literature
Je hebt nog een bestelling voor Gumbo.
Por favor, não vásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emmeline deed meer sassafras in de gumbo.
Ei!- Não se importa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa z'n Gumbo pot.
Serás uma Testemunha de JeováOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een meisje uit Nebraska legt haar lipstick op het dashboard – Ze zout mijn vlees, roert mijn gumbo, ontpit mijn mango.
Qualquer sistema de rebaixamento instalado num veículo não deve permitir que o veículo se desloque a uma velocidade superior a # km/h, quando o veículo estiver a uma altura inferior à altura normal de circulaçãoLiterature Literature
'Dan zou ik wat gumbo bij elkaar kunnen koken.
Está igualzinha como estava antes, não?Literature Literature
Deze gumbo smaakt echt lekker, Gloria.
Quanto ao Austin e eu...... bem, eu finalmente peguei o meu celular devoltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De psychologisch medewerker van Gumbo schreef me Vistaril voor.
Nosso aniversário é dia #, não #!Literature Literature
113 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.