Kleine Belt oor Portugees
Kleine Belt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Pequeno Belt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rechercheur Klein belt u nog.
Verifique o rótulo para se certificar de que a sua Actraphane # NovoLet contém o tipo de insulina correctoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grenzen van de geografische zones in de Øresund, Grote Belt en Kleine Belt voor de visserij op vrouwelijke bot en vrouwelijke schol:
Fenómeno indesejável devido a agentes biológicos; para decomposição desejável de um organismo vivo usarEurLex-2 EurLex-2
Als beschikt over een veerverbinding over de Kleine Belt naar Funen, maar de hoofdtransportader van Zuid-Jutland bevindt zich ten westen van de gemeente.
O novo mayor irá demitir-se... aí nós avançamos e criaremos um tribunalEurLex-2 EurLex-2
Grenzen van de geografische zones in de OEresund, Grote Belt en Kleine Belt voor de visserij op vrouwelijke bot, vrouwelijke schol, zalm en zeeforel.
Nada mal, não?EurLex-2 EurLex-2
Kleine Percy belt zijn tante en klikt als een schooljongetje
Os principais incêndios no WTC # foram os seguintes: no lado este, entre os #o e #o andares.Na face norte, nos #o e #o pisosopensubtitles2 opensubtitles2
Ik wil dat je kleine Magnus belt.
Nos termos da Decisão #/#/CE dos representantes dos Governos dos Estados-Membros, reunidos no Conselho, de # de Maio de #, que fixa a data-limite para a autorização dos fundos do nono Fundo Europeu de Desenvolvimento (FED), a partir de # de Dezembro de #, os fundos do #.o FED geridos pela Comissão, as bonificações de juros geridas pelo Banco Europeu de Investimento (a seguir designado BEI), bem como as receitas resultantes dos juros sobre essas dotações deverão deixar de ser autorizadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus belt onze kleine Dusan met onze ambassade in Wenen en vindt daar een gewillig oor.’
Era só o que me faltavaLiterature Literature
dringt erop aan dat voor ecologisch kwetsbare en moeilijk bevaarbare zeegebieden in de Oostzee, in het bijzonder de Kleine Belt, het Skagerrak/Kattegat, de Grote Belt en de Sont bijzondere zones worden ingesteld, waardoor zeeschepen en vooral olietankers niet meer zonder loodsen mogen varen, en verzoekt de Commissie en de lidstaten de daarvoor noodzakelijke stappen te zetten in de bevoegde internationale organen, in het bijzonder de IMO; beschouwt in dit verband de bestemming van deze gebieden tot "bijzonder kwetsbaar zeegebied" (Particular Sensitive Sea Area - PSSA) als een mogelijke maatregel;
Da minha mãe?not-set not-set
Zeg tegen die kleine rotzak dat hij me beter terug belt... of ik kom en draai hem z'n nek om.
A vítima é a empregada de balcãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus, ik heb dit kleine apparaatje dat het telefoonnummer van degene die belt weergeeft.
Não acho que entendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De leraar belt de ouders op en zegt: "Kleine Billy vertelt me een zeer choquerend verhaal.
Se for agora, ficarei como se estivesse sozinhated2019 ted2019
Maar je belt me zodra er iets is, hoe klein ook, oké?’
Não posso acreditar em tudo issoLiterature Literature
Ze neemt altijd op met de naam van het bedrijf, ongeacht wie er belt; het is een van haar kleine tics.
Todos deveríamos nos armarLiterature Literature
Tijdens telefonische verificatie belt een Google-medewerker een klein aantal winkels om te vragen naar de beschikbaarheid en prijs van twee tot drie artikelen.
Sabes que mais?Estou a ficar farto que fales dela assim. Vamos ser francossupport.google support.google
Niettegenstaande artikel #, lid #, is het onderhavige artikel, met uitzondering van de Oostzee, de Kleine en de Grote Belt en de Øresund, van toepassing in alle wateren die onder de soevereiniteit of de jurisdictie van de lidstaten vallen en, buiten die wateren, op alle vissersvaartuigen die de vlag van een lidstaat voeren of in een lidstaat zijn geregistreerd
Porque é onde fica meu apartamento aconcheganteeurlex eurlex
Ja, ik ben zo blij dat je me belt nu... want de magerste, langste kleine man staat bij me in de buurt en hij probeert tegen me te praten.
Lembro- me de quando acabei o curso,ficou tão orgulhosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nietegenstaande artikel 1, lid 1, is het onderhavige artikel, met uitzondering van de Oostzee, de Kleine en de Grote Belt en de OEresund, van toepassing in alle wateren die onder de soevereiniteit of de jurisdictie van de Lid-Staten vallen en, buiten die wateren, op alle vissersvaartuigen die de vlag van een Lid-Staat voeren of in een Lid-Staat zijn geregistreerd."
Pegamos sua digital na torre de rádio perto de BostonEurLex-2 EurLex-2
Is er geen sprake van discriminatie tussen de vissers, aangezien de verordening overal geldt, met inbegrip van de Atlantische Oceaan, het bevoegdheidsgebied van de Internationale Commissie voor de Instandhouding van Atlantische tonijnen, maar niet in de Oostzee, de Kleine en de Grote Belt en de Øresund, die het bevoegdheidsgebied vormen van de Internationale Commissie voor de visserij in de Oostzee?
Não consigo respirarEurLex-2 EurLex-2
Oké dan... Dit kleine speeltje zorgt ervoor dat het lijkt alsof je met je eigen telefoon belt ergens in Zuid Miami.
Vodka... é um luxo que podemos terOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.