kleine beer oor Portugees

kleine beer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

ursa minor

Kleine Beer

eienaam manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

Ursa Menor

eienaam vroulike

Is dat nou de Grote of de Kleine Beer?
Aquela é a Ursa Maior ou a Ursa Menor?

Ursa Minor

naamwoord

Soortgelyke frases

Kleine beren
Procionídeos

voorbeelde

Pas op je tellen, Kleine Beer
Ó Urso Bebé, não te metas em sarilhos!

En Kleine Beer, goed met wapens.
E Pequeno Urso, excelente com armas.

Dus, Tim, Ik denk dat ik een kleine beer-itis krijg, huh?
Tim, acho que estou pegando uma " cervejite "...

Slimme kleine beer die Boo Boo.
Ursinho esperto, Catatau.

Pas op jezelf, kleine Beer.
Cuide-se, Urso Pequeno.

kleine Beer, waar ben je?
Urso Pequeno, cadê você?

Of een erg kleine beer.
Ou um urso muito pequeno.

De kleine beer, de mama-beer, en de sullige stiefvader-beer.
O bebê urso, a mamãe urso e o padrasto urso imbecil.

Wat doe je daar, kleine beer?
Portanto... que estás tua a fazer, urso pequenote?

We volgen Kleine Beer Beek naar het noorden voor een dag en gaan dan naar het westen.
Seguimos o riacho para o norte por um dia, e seguimos a oeste.

Nu begin ik de kleine beer en Cassiopeia te zien.
Agora estou vendo a Ursa Menor e a Cassiopéia.

Ik ga verkleed als een beer, denk ik, en een kleine beer dans doen.
Vou me vestir de urso, acho, e fazer uma dancinha de urso.

Ik bedoel niet als een tijger, maar als een kleine beer
Não como um tigre, mas sim como um ursinho

Daar is je kleine beer.
Olha seu ursinho aí.

Dus sla als een lieve kleine beer.
Então umas palmadas como um bom ursinho.

U moet toegeven dat de arme kleine beren in'n lastig parket zaten.
Os pobres ursos não sabiam o que fazer.

U bent als een geile kleine Beer.
És como um ursinho excitado.

Dan hebt u de Poolster in het sterrenbeeld de Kleine Beer.
Isto levará à Estrela Polar, Polaris, na constelação da Ursa Menor (Pequena Ursa).

En voor een kleine beer, kan hij goed stinken.
E pra um ursinho, o cheiro é bravo.

We zagen Kleine Beer gisteravond.
Vimos o pequeno urso ontem à noite.

De arme kleine beren... wisten niet wat te doen.
Os pobres ursos não sabiam o que fazer.

Okê, Kleine Beer
Pronto, Bebê Urso!

we hadden een clubje genaamd " de Kleine Beer "...
Nós tínhamos um clube chamado a Ursa Menor...

Kom je eruit, kleine Beer?
Quer sair, Urso Pequeno?

Is dat nou de Grote of de Kleine Beer?
Aquela é a Ursa Maior ou a Ursa Menor?