Kwanzaa oor Portugees

Kwanzaa

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

Kwanzaa

naamwoord

Ik heb niet meer zoiets moeilijk gefaket sinds ik je moeder vertelde dat ik Kwanzaa vier.
Não finjo assim desde o dia de Kwanzaa com sua mãe.

voorbeelde

Ik heb wat Kwanzaa benodigdheden.
Tudo para Kwanzaa.

Vrolijk Kwanzaa, Crank.
Feliz Kwanzaa, seu esquisito.

Vrolijk Kwanzaa.
Feliz Kwanzaa.

Als mijn kerstwens is uitgekomen, dan werd hij wakker op het hoofdkwartier van het CVGK, en moet hij versieren voor Kwanzaa met RuPaul.
Se meu desejo natalino se realizou, ele acordou na associação dos afrodescendentes e teve que decorá-la para o Kwanzaa com RuPaul.

Wat is Kwanzaa?
O que é Kwanzaa?

Ik heb het zelf gemaakt, verleden Kwanzaa.
Eu fiz no último " Kwanzaa ".

Ja, Hanukkah or Kwanzaa?
É, Hanukkak ou Kwanzaa?

Kerstmis, Chanoeka, Kwanzaa.
Natal, Hanukkah, Kwanzaa.

Schoonzoon heeft dit gemaakt voor Kwanzaa.
Meu enteado me deu de presente.

Er is geen Kwanzaa festival voor nodig.
Não é preciso haver um festival Kwanzaa.

Dit van een vrouw die zelfs geen vakantie nam bij Thanksgiving, Kerstmis of Kwanzaa.
Isso vindo de uma mulher que nunca folga no dia de Ação de Graças, no Natal e nem no Kwanza.

'Kwanzaa Cookout'.
O que é isso? " Cozido Kwanzaa. "

Kwanzaa-co is gaat het leukste zijn tot 2016.
O " Kwanzaa-co " vai ser o jogo mais divertido até 2016.

Of ik schaf Kwanzaa af.
Ou vou cancelar o Kwanzaa.

Fijne Kwanzaa.
Feliz Kwanzaa, Ben.

En Chanoeka en Kwanzaa?
E quanto ao Hanukkah e Kwanzaa?

Vrolijk Kwanzaa, Crank
Olhe para isso

Het doet me denken aan toen mijn ex- vriendje Sean... mij bij zijn grootmoeder uitnodigde om Kwanzaa te vieren
Isso lembra- me quando o meu ex- namorado Sean me convidou para ir à casa da avó comemorar o Kwanza

En kom niet terug voor Kwanzaa.
E não voltes para o Kwanzaa.

Was het Kwanzaa?
O Kwanzaa?

Wat is Kwanzaa nou eigenlijk?
Que diabos significa Kwanzaa?

Het doet me denken aan toen mijn ex-vriendje DeShawn... mij bij zijn grootmoeder uitnodigde om Kwanzaa te vieren.
Isso faz-me lembrar aquela vez que o meu ex-namorado, DeShawn, me convidou para ir à casa da avó dele comemorar o Kwanzaa.

Vrolijk kerstfeest, gezegend Kwanzaa.
Feliz Natal, abençoada Kwanzaa e um bom Hanukkah!

Net op tijd voor Kwanzaa.
Bem a tempo para a Kwanzaa.

Ik heb niet meer zoiets moeilijk gefaket sinds ik je moeder vertelde dat ik Kwanzaa vier.
Não finjo assim desde o dia de Kwanzaa com sua mãe.