Perzische Golf oor Portugees
Perzische Golf
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Golfo Pérsico
pt
Uma extensão do Oceano Índico situada entre o Irão e a Península Arábica
We zijn steeds minder afhankelijk van olie uit de Perzische Golf.
Estamos menos dependentes do petróleo do Golfo Pérsico.
Golfo Persa
Ik heb drie vliegdekschepen van de Vijfde Vloot naar de Perzische Golf gestuurd.
Eu acabei de ordenar três grupos de ataque da Quinta Frota para o Golfo Persa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
perzische golf
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
golfo pérsico
● Uitbarsting op een booreiland in de Perzische Golf in 1983.
● Explosão de uma plataforma num poço no golfo Pérsico em 1983.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vigor wees naar een eilandje onder aan de Perzische Golf, dicht bij het vasteland van Iran.
Porque não me disseste que ias lutar com o meu tio?Literature Literature
Een baan aan te nemen bij een oliemaatschappij helemaal aan de Perzische Golf.
Um confidente informou- nos de coisas que terá dito # meses antes do primeiro homicídio do ZodiacLiterature Literature
Toen de oorlog in de Perzische Golf begon,’ zei Marino.
Sim, trabalhaste imenso para isto, não foi?Literature Literature
'Formeer een speciale studiegroep voor de Perzische Golf.
O que aconteceu, Amy?Literature Literature
Kamp voor buitenlandse arbeiders Perzische Golf
Amanhã, dizes- lhe que não podes jogaropensubtitles2 opensubtitles2
Deelgebied Perzische Golf
O cordeiro?- Não cordeiro, coxa!EurLex-2 EurLex-2
De Perzische Golf
Olha para mim, Griffin- estou a ordenhar uma vaca!opensubtitles2 opensubtitles2
E4 Perzische Golf
Eu trabalhava no turno da noite quando o #o caso surgiujw2019 jw2019
Nou, ik heb mijn twee MiGs bij de Perzische Golf gekregen.
É importante informar o seu médicoque está a tomar este medicamento, se tiver de efectuar qualquer um destes testesLiterature Literature
In 1999 was 43% van de olieaanvoer afkomstig uit de OPEC-landen, waarvan 30% uit de Perzische Golf.
As suspeitas continuam a girar em volta dos pais, Brian e Lorraine Burch, por entre acusações de que mataram a filha e afirmações de que foi raptadaEurLex-2 EurLex-2
Gediend onder zijn bevel in de Perzische Golf.
Ele propaga o satanismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Het zou een oefening kunnen zijn, maar de onrust in de Perzische Golf doet anders vermoeden.'
Tem um guarda- chuva?Literature Literature
De Perzische Golf ligt tussen Iran (Perzië) en het Arabische Schiereiland.
Passe a chave!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Betreft: Aanwezigheid van de EU in de Perzische Golf
O que tem eles, eles não se importam com o Alan velho!EurLex-2 EurLex-2
Het mobiele station in Koeweit is van groot belang vanuit een oogpunt van netwerkdekking in de Perzische Golf.
Não.Estou mais interessado no facto de que foste suspenso por brigas, bullyingEurLex-2 EurLex-2
Een heel groot bedrijf, Connex, onze klant verliest een groot aardgascontract in de Perzische Golf aan de Chinezen.
O relatório indica que a facilitação da mobilidade dos trabalhadores entre os países de origem e de destino é, provavelmente a forma mais melhor e mais controversa de aumentar as remessas paraos países em desenvolvimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onderweg keek Bond naar de grote stad, die in noordelijke richting over de Perzische Golf uitkeek.
Eu não entendo vocês.Eu apenas não entendoLiterature Literature
De pijplijn loopt door de woestijn naar de Perzische Golf in Faw.
Desculpe Sr., mas acho que vai querer ligar a TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zouden de Verenigde Staten een oorlog beginnen in de Perzische Golf?
Fique bem frioLiterature Literature
Nou, welkom bij het Grote Perzische Golf bloedbad.
O navio segue a sua rotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun vloot bevindt zich op een directe lijn tussen Diego Garcia en de Perzische Golf.
Obrigado por me receber assim tão repenteLiterature Literature
Daryaei haatte de Saoedi's en de anderen aan de overkant van de Perzische Golf niet.
Não vou deixar te machucaremLiterature Literature
'Komt er weer een oorlog in de Perzische Golf?'
Tudo bem.Eu te vejo mais tardeLiterature Literature
320 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.