Sagres oor Portugees
Sagres
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Sagres
nl
Sagres (Portugal)
pt
Sagres (Vila do Bispo)
Voor wat het waard is: we gingen naar Sagres,
Para compensar, fomos a Sagres,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het opsporen en volgen van kleine boten zal worden behandeld in het kader van EUROSUR, met financiële ondersteuning van het toekomstige Copernicus‐programma alsook met testen in het kader van de lopende FP7‐onderzoeksprojecten zoals Perseus, Closeye, Lobos en Sagres en met technische ondersteuning en advies van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek van de Europese Commissie[22].
ANTES DE TOMAR XAGRIDEurLex-2 EurLex-2
In de streek van de Algarve, waar de zonnestraling schommelt tussen 1.782 kWh/m2 (Sagres) en 1.896 kWh/m2 (Tavira) en er jaarlijks zo'n 2.880 à 3.100 uren zonneschijn worden waargenomen, een gebied dat derhalve uiterst geschikt is voor de productie van windenergie - tussen Rogil en Sagres - en over een enorm potentieel beschikt voor de productie van biomassa, voornamelijk in combinatie met varkensteelt en bosbouw, in het geval van Monchique, vertegenwoordigen de hernieuwbare energiebronnen een beleidskeuze die niet over het hoofd mag worden gezien.
Não podemos mudar o que sentimosEuroparl8 Europarl8
Wat de aanleg van het gedeelte Sobral - Algarve van de "Via do Infante de Sagres"-autoweg betreft, hebben de Portugese autoriteiten per brief van 13 maart 1998 bevestigd dat voor dit weggedeelte geen enkele financiële steun uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling is toegekend.
Fiquei surpreso por te verEurLex-2 EurLex-2
Sagres is een Portugees biermerk.
Todas as informações, obtidas pelas autoridades aduaneiras no exercício das respectivas competências, que tenham carácter confidencial ou sejam prestadas a título confidencial estão cobertas pela obrigação de sigilo profissionalWikiMatrix WikiMatrix
Mij is ter ore gekomen dat de bevolking van Sobral, Porches, Portugal twee maal subsidie heeft gekregen van de EU; eenmaal voor de sinaasappelteelt op land dat onlangs is ontgonnen en eenmaal voor de vernietiging van deze sinaasappelbomen om plaats te maken voor infrastructuurontwikkeling in de vorm van een nieuwe autoweg, de Via Infante de Sagres.
Como você chama o lugar entre o pênis e a bunda?EurLex-2 EurLex-2
Voor wat het waard is: we gingen naar Sagres, wat destijds beschouwd werd als het einde van de wereld.
Dê ordens para o avião aterrarted2019 ted2019
We moeten ervoor zorgen dat dit Agentschap in Portugal gevestigd wordt. Uit oogpunt van decentralisatie – maar ook om de asymmetrische ontwikkeling van dit land (met Lissabon als waterhoofd) tegen te gaan – dient Sagres, in de Algarve, in het zuiden van Europa, als vestigingsplaats van de zetel van het Agentschap (of een filiaal daarvan) te worden gekozen.
Todos os produtores de electricidade e todas as empresas comercializadoras de electricidade estabelecidas no seu território possam abastecer por linha directa os seus próprios estabelecimentos, filiais e clientes elegíveis; eEuroparl8 Europarl8
Voor de kust liggen de archipel van Cíes (bestaande uit de eilanden Faro, Monteagudo en het eiland van San Martiño), de archipel van Ons (bestaande uit de eilanden Ons en Onza), de archipel van Sálvora (bestaande uit Sálvora, Vionta en Sagres), en andere eilanden als Cortegada, Arousa, Sisargas en Malveiras.
mercado da música gravada, ouWikiMatrix WikiMatrix
Vanuit een school op het schiereiland Sagres verwierf uw land wereldfaam als een natie van zeevaarders.
Quase não me lembrava de como eram os teus olhosEuroparl8 Europarl8
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.