Spaanse griep oor Portugees
Spaanse griep
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
gripe espanhola
Waarom zou u hier anders over de Spaanse griep komen praten?
Por que estariam aqui falando comigo da gripe espanhola?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Op een avond tijdens het hoogtepunt van de Spaanse griep-pandemie wonen beiden een lezing bij.
Ensaiaremos depoisted2019 ted2019
In 1918, doodde de Spaanse griep 5% van de bevolking.
Se queres ir, vai então sozinhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Spaanse griep- epidemie
Certificado internacional das linhas de cargaopensubtitles2 opensubtitles2
De wetenschappelijke wereld bevestigt opnieuw de ernst van de Spaanse griep.
Ele disse para ir emborajw2019 jw2019
In 1918 stierven 30.000 mensen aan de Spaanse griep.
É esquisito porque eu também pensei que fosses anorexicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De eerste grote plaag in de twintigste eeuw was de Spaanse griep.
É um escândalo que se ofereça à Hungria e à Turquia menos assentos no Parlamento Europeu do que aos países com menos habitantes.jw2019 jw2019
Op een gegeven moment... krijgen we een uitbraak van de Spaanse griep.
Eu creio que tenha planejado este momento um tempo atrás.Eu sempre pensei que seria mais fácilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IN 1919, kort na mijn doop, kreeg ik de Spaanse griep.
Que tal você e eu resolvermos isso aqui e agorajw2019 jw2019
Vlak na de Eerste Wereldoorlog zijn ongeveer 21 miljoen mensen gestorven aan de Spaanse griep.
Vejo um velho patinho de borrachajw2019 jw2019
Spaanse griep?
Fingir o quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar de Spaanse griep was pas het begin.
Foi como olhar nos olhos do diabojw2019 jw2019
De Spaanse griep heeft Yorkshire bereikt.
É a comida favorita dos BeatlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was gedurende deze periode dat ik een maand op bed kwam te liggen met de Spaanse griep.
Billy, que diabos...?jw2019 jw2019
Vanwege de plaats van oorsprong werd ze „de Spaanse griep” genoemd.
Não podemos sair como passageiros normais?jw2019 jw2019
De Spaanse griep had twee van mijn zussen het leven gekost.
Julguei que eras actor de televisãojw2019 jw2019
Ik was zeventien en lag dood te gaan aan de Spaanse griep.’
Essa parede vai precisar de algoLiterature Literature
Ik dacht dat ze misschien de Spaanse griep had gekregen.
Gostamos muito delaLiterature Literature
Ik lag ernstig ziek in bed, met de gevreesde Spaanse griep die de wereld teisterde.
O teu pai, traficava drogas, Wilsonjw2019 jw2019
Daardoor kwam de ziekte voor altijd bekend te staan als de Spaanse griep.
Esta guerra representa uma carência em escutarjw2019 jw2019
Op het hoogtepunt van de Spaanse griep stierven er maar liefst twintigduizend Amerikanen per week.
as despesas relacionadas com as despesas médicas dos agentes locais com contrato de trabalho local, o custo dos conselheiros médicos e dentários e as despesas ligadas à política relativa à SIDA no local de trabalhoLiterature Literature
▪ Spaanse griep (tussen de 20 en 30 miljoen) Sommige historici zeggen dat het dodental veel hoger lag.
Creio que, com o seu carácter, está mais apto para trabalhar como segurança do que qualquer ex- agente do FBI semi- reformado que arranjemjw2019 jw2019
Hij krijgt een ongeluk en nou denkt hij dat hij de spaanse griep heeft verspreid.
Dessa forma, ele isola- se de acusação ele vai depois que o prefeito... seu rival político,lembram- se? Você é apenas uma ferramenta RosselliniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aan Spaanse griep, na de oorlog.
O que acabou de acontecer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Spaanse griep smoorde miljoenen in de wieg.
Boa noite, AméricaLiterature Literature
Waarom zou u hier anders over de Spaanse griep komen praten?
Frutos e produtos hortícolas preparados e conservados por processos, n.eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.