Panavia Tornado
Panavia Tornado
Tornado oor Portugees
Tornado
nl
Tornado (wervelwind)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Tornado
nl
Tornado (wervelwind)
En dat de echte Tornado ergens in de buurt was.
E que o Tornado verdadeiro estava nas cercanias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tornado
nl
een draaiende, trechtervormige uitstulping onder een wolk tijdens een onweersbui
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
tornado
nl
wervelwind
Toen die grote tornado toesloeg, waar was jij toen?
Então quando aquele tornado atingiu a cidade, onde estava?
ciclone
De tornado is bijna open en hij is nog steeds bij de jongen, Wat doen we?
O ciclone está quase formado e ele ainda está com a criança
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tornado
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er waait een tornado in mijn geest, die in mijn brein rondtolt.
Como vai o seu irmão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij en Rode Tornado bewaken het Javelin platform.
A CIA quer saber se somos nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondertussen bedreigt een tornado ' n strand in Charleston...... waar gisteren ' n naakt echtpaar werd vermoord
Está ficando estranhoopensubtitles2 opensubtitles2
Het deed haar denken aan de sfeer vlak voor het losbarsten van een tornado in het land waar zij vandaan kwam.
O relatório do grupo de trabalho especificava ainda que o regime se devia limitar à cadeia de transformação entre o sector florestal e a indústria de transformação mecânica da madeira, embora devesse incluir o fornecimento de matérias-primas à indústria transformadora da madeira (por exemplo, para melhorar a qualidade, a precisão e a regularidade dos fornecimentosLiterature Literature
Op de tweede avond van het jongevrouwenkamp van onze ring werden we getroffen door een regenstorm en een tornado.
Convidam-vos a responder, em boa consciência, a uma pergunta muito simples: «tenho ou não confiança na Comissão?LDS LDS
Eerder een tornado.
Você disse que ultimamente ela tem pintado poucoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Holly (Colorado) werd veel schade aangericht toen een tornado van 185 meter over een afstand van anderhalve kilometer ruim zestig woningen vernielde.
Por um lado, sem o auxílio, a FagorBrandt desapareceria do mercado e, por outro, os concorrentes da FagorBrandt são essencialmente europeusLDS LDS
Gaat dit over die Tornado onzin?
Não se desculpe!opensubtitles2 opensubtitles2
Die tornado nam alles mee op zijn weg.
Que maravilhosa escolha, senhor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wist dat de Tornado uiteindelijk achter Pink Panther aan zou gaan
Como ele está?opensubtitles2 opensubtitles2
Geen één Ander onder hen... die zo'n grote vloek van een tornado op ons afstuurt.
Veja só quem decidiu se juntar a nós para se educar, heim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik stapte van de veranda... om te kijken wat ' t was. ' t Leek of er ' n tornado op komst was
Bem, já estava na hora de me dizerem " olá "opensubtitles2 opensubtitles2
Maar daarginds duwt die wind met honderden kilometers per uur... dingen omhoog, het oog van de tornado in.
É necessário uma amostra, quando se vende um bem.Assim, gostaríamos de verificar o quão competentes são os mestresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bones, je reed een tornado in.
O que pensa que ela é, Madeleine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vergoeding van de schade die de landbouw (landbouwproductie en-voorzieningen) heeft geleden als gevolg van het slechte weer (tornado in de provincie Ragusa op # en # november
Incluem-se igualmente os custos correspondentes à periodificação do prémio sobre os activos adquiridos acima do valor de reembolso e sobre os débitos contraídos abaixo desse montanteoj4 oj4
Dat wil zeggen behalve zo nu en dan als schuilplaats tijdens een tornado.
Bem, não se irrite tantoLiterature Literature
Toen die grote tornado toesloeg, waar was jij toen?
Você fala demais e não consegue guardar segredos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de Avellaneda z' n herenhuis, toen ik de Tornado z' n aanwezigheid voelde... was hij er
Em que classe está ele?opensubtitles2 opensubtitles2
De tornado was om 11:00.
É um desenho da DarianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier Kent Brockman met de twee grootste verhalen van het jaar: een tornado en een gevangenis opstand, wat ik veilig doe van uit de Kanaal Zes Emmy Watch bunker.
Onde está o Petey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CO: Het punt is, als er een overstroming, brand of tornado is, stap jij of iemand als jij naar voren en begint met organiseren.
Rap, vem comigoted2019 ted2019
Tornado heeft meer mensen tewerkgesteld in deze stad dan enkel Alex Alonso.
Estamos presas no elevador!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanneer men deze beweging negeert, is het net alsof men een tornado met een windvaan wil tegenhouden.
Tu falharásmais com eles se recusaresEuroparl8 Europarl8
Nee, Tornado, dat zijn we niet.
Daqui a pouco vai estar preparando o almoço deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Tornado Rasengan ]
Homicídios, eu quero falar com Antoine SartainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.