Wayne Bridge
Wayne Bridge
Wayne oor Portugees
Wayne
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Wayne
nl
Wayne (Illinois)
pt
Wayne (Illinois)
Wayne, hoe leerde jij al die coole zelfverdedigingtechnieken?
Wayne, como aprendeu todos esses golpes de autodefesa maneiros?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik had feitelijk geen echte vrienden tot mijn laatste jaar op school, toen ik Wayne ontmoette, een gespierde tiener met zwart haar.
Anda, querido.Sai do carrojw2019 jw2019
Hij heet Wayne Hanket.
O monstro matou alguém, RonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vandaag verbaasde miljardair Bruce Wayne de financiële wereld... met zijn plannen om actief leider van Wayne Enterprises te worden.
Mostra que te só te importas com eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is het laatste wat je van me hoort Wayne.
Pensavas que eu vos ia deixar vocês dois aqui?Literature Literature
U en Wayne leken zo’n gelukkig stel.’
se os produtos em causa puderem ser considerados produtos originários de um dos outros países referidos nos artigos #.o e #.o com os quais a acumulação é aplicável, sem aplicação da acumulação de matérias originárias num dos países referidos nos artigos #.o e #.o e cumprirem os outros requisitos do presente protocolo, desde que tenha sido emitido no país de origem um certificado EUR‐MED ou uma declaração na factura EUR‐MEDLiterature Literature
Waanzinnige Wayne.
Tire- nos daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kruip terug in je hol, Wayne.
Eu me sinto bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan niet mee, Wayne.
E francamente, não doeria nada você trazer chocolates para eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is Wayne Palmer net langs een controlepost gekomen?
Decisão da Comissão, de # de Fevereiro de #, que altera a Decisão #/#/CE relativa à aprovação dos planos de vigilância de resíduos apresentados por países terceiros, em conformidade com a Directiva #/#/CE do Conselho [notificada com o número C #]opensubtitles2 opensubtitles2
Ik belde ze op om te zien of ik daaruit zou kunnen opmaken wat Wayne de laatste paar dagen had gedaan.
Bem, eles se salvaram com a bênção da civilizaçãoLiterature Literature
Ondanks wat Little Wayne je wil doen geloven, praat uiteindelijk... iedereen.
Posso falar com Kay, por favor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar zou Wayne zich toch vast verborgen houden?
O que foi, pá?DesculpaLiterature Literature
Ik ben een grote fan van John Wayne en ik moest terugdenken aan iets wat hij zei in The Searchers, een van zijn films.
Olhe cuzão, isso é uma emergência real!Literature Literature
Wayne, het beste zou zijn... als je een tijdje vrij nam om je persoonlijke zaken te ordenen.
Houveram tempos difíceis mas a coisa importante, é que temos que enfrentar nossos problemas, e nunca, nunca, nunca, nunca, nunca desistirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Weet u iets van het verleden van Wayne Steubens?’
Tempestade e eu construímos isto. como base para proteger estas árvores universais e toda a beleza que as rodeiamLiterature Literature
Ik weet niet hoe ik je dit moet zeggen. Maar je man, Wayne... wil je laten vermoorden.
É isso mesmo, amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien realiseert ie zich dan dat ie niet Wayne Schlegel is.
Nunca mais. você não diz nunca mais, diz maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wayne ademde snel, alsof hij zojuist een heel eind had gerend.
Naturalmente, agoraLiterature Literature
Dat is wat John Wayne zou doen
Você não devia estar aquiopensubtitles2 opensubtitles2
Mr. Wayne, ik moet weten waar u was op de volgende data.
Ouça, ProfessorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, maar Wayne was gewoon aan het stangen, weet je?
Estou " contigo "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wayne besloot dat we ons zolang in een motel zouden verstoppen totdat... we op dat cruiseschip konden komen.
Que diabo está havendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wel, ik ben trots op je, Wayne.
Mas se você quer ter sucesso, ou só mesmo comer, por que não ir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is stoere mannen praat, maar ik kijk door je heen, Wayne.
Nós vamos resolverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waar heb je het over, John Wayne?
Não quer dizer nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.