afhankelijk territorium oor Portugees
afhankelijk territorium
nl
Een territorium dat geen volledige politieke onafhankelijkheid of soevereiniteit bezit.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
território dependente
nl
Een territorium dat geen volledige politieke onafhankelijkheid of soevereiniteit bezit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De afmeting van het territorium is afhankelijk van de beschikbaarheid van voedsel.
Me passe com sua esposa.OláWikiMatrix WikiMatrix
De clans lenen afhankelijk van hun invloed in het territorium geld aan de fabrieken.
Não está vendo nada.Creed teria acabado com aquele lado do seu rostoLiterature Literature
De groep kent een territorium, dat qua grootte afhankelijk is van de hoeveelheid voedsel.
Concentração de ferritina sérica/concentração Zn#+ plasmático Recomenda-se que as concentrações de ferritina sérica ou outros indicadores da carga de ferro corporal, sejam monitorizados em cada dois a três meses para avaliar a eficácia a longo prazo do regime quelante no controlo da carga de ferro corporalWikiMatrix WikiMatrix
(2) Landen in het territorium dat de USSR omvatte (afhankelijk van eventuele ramingen van het inkomen per capita).
O que quer que meu mestre faça é por uma boa razãoEurLex-2 EurLex-2
De groep is nu afhankelijk van de kennis van de oudere apen over hun territorium.
Mas Vadim quer negócios em Hong KongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De steun aan in onderling overleg tot stand gebracht beleid geldt met name voor de instandhouding van natuurgebieden met een hoge biologische waarde, omdat het beheer van natuurparken en -reservaten grotendeels afhankelijk is van landbouwbeleidsmaatregelen die bepalend zijn voor de specifieke kenmerken van het territorium.
Adverte-se o leitor de que, na presente parte do código, nada deverá ser lido ou interpretado de forma contraditória com qualquer das disposições do capítulo # ou da parte A e que as referidas disposições prevalecem e se sobrepõem sempre a eventuais incongruências involuntárias que possam ter sido introduzidas inadvertidamente na presente parteEurLex-2 EurLex-2
Uit een onderzoek van Henrik Brumm van het Instituut voor Biologie van de Vrije Universiteit Berlijn bleek dat het volume van hun gezang, dat bedoeld is om het territorium af te bakenen en vrouwtjes aan te trekken, met 14 decibel kan verschillen, afhankelijk van de hoeveelheid omgevingslawaai.
Depois volto a ligar!jw2019 jw2019
overwegende dat dergelijke producten kunnen bijdragen aan de ontwikkeling van nieuwe strategieën om ondernemerschap op lokaal en regionaal niveau te ondersteunen, de bevordering van het behoud van de infrastructuur en de ontwikkeling van nieuwe, gekwalificeerde en territorium-gebonden banen, in het bijzonder in plattelandsgebieden, achterstandsregio's en de meest gemarginaliseerde regio's, waar de werkgelegenheid vaak afhankelijk is van deze typische lokaal geproduceerde producten, en hiermee een nieuwe impuls geven aan beroeps- en ambachtelijke opleidingen die de ontwikkeling van plaatselijke gemeenschappen en productiegebieden bevorderen, en er tegelijkertijd voor kunnen zorgen dat het unieke en diverse erfgoed van elke regio behouden blijft en gepromoot wordt;
Eu ainda sou um homemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.