afhankelijk gebied oor Portugees
afhankelijk gebied
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
território dependente
De besprekingen met de derde landen en afhankelijke gebieden worden hopelijk vóór de zomer afgerond.
As discussões com países terceiros e territórios dependentes deverão estar concluídas antes do Verão.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sterk van de olijventeelt afhankelijke gebieden
A melhor bebida, Por favoroj4 oj4
sterk van de olijventeelt afhankelijke gebieden,
CompletamenteEurLex-2 EurLex-2
i) sterk van de olijventeelt afhankelijke gebieden,
Eles enchem de mentiras ou qualquer coisa só para encher os jornaisEurLex-2 EurLex-2
bij te dragen tot de heropleving van de van de visserij en de aquacultuur afhankelijke gebieden
Este número deve estar bem visível, pelo menos, em cada um dos lados longitudinais do veículoeurlex eurlex
Aangezien zij geen band met een Brits afhankelijk gebied hebben, kan hun ieder immigratierecht worden ontzegd.
O Regulamento (CE) n.o #/# requer que os operadores das empresas do sector alimentar assegurem que os tratamentos térmicos utilizados para a transformação de leite cru e dos produtos lácteos devem respeitar uma norma reconhecida internacionalmenteEurLex-2 EurLex-2
Plattelandsgebieden en van de visserij afhankelijke gebieden
O inquérito determinará se o produto objecto de inquérito originário dos países em causa é objecto de dumping e se esse dumping causou prejuízo à indústria da Uniãonot-set not-set
Toepassing door afhankelijke gebieden
Havia sangue por todo ladoEurLex-2 EurLex-2
Zij mogen niet worden beschouwd als kredieten die specifiek beschikbaar zijn voor van de visserij afhankelijke gebieden.
O que está a acontecer aqui?EurLex-2 EurLex-2
c) burgers van Britse Afhankelijke Gebieden die hun burgerschap ontlenen aan een band met Gibraltar.
Deixemos de fingir que faz favores às pessoasEurLex-2 EurLex-2
c) burgers van de Britse Afhankelijke gebieden die hun burgerschap ontlenen aan een band met Gibraltar."
Entra logo.OkEurLex-2 EurLex-2
De lidstaten ondertekenden ook overeenkomsten met de afhankelijke gebieden van het Verenigd Koninkrijk en Nederland.
O que você chama de " amável " eu chamo racismo inversoEurLex-2 EurLex-2
-Sint Helena en afhankelijke gebieden,
Quanto tempo vai levar a estar de novo ligada?EurLex-2 EurLex-2
Betreft: Classificatie van Galicië als in hoge mate van de visserij afhankelijk gebied
Primeiro, eles não falamEurLex-2 EurLex-2
Rapporteur betreurt het dat de Commissie geen mandaat heeft om te onderhandelen met de twaalf overzeese afhankelijke gebieden.
É um Cocker Spaniel?not-set not-set
De besprekingen met de derde landen en afhankelijke gebieden worden hopelijk vóór de zomer afgerond.
É, tenho certeza que éEuroparl8 Europarl8
15) Guernsey/Sark/Aldeeney, van de Britse Kroon afhankelijk gebied;
Não importa estando tão pertoEurLex-2 EurLex-2
visserij afhankelijke gebieden;
Se olharmos para a extremidade, podemos ver que basicamente é o mesmo osso que esse aqui, mas esse aqui pertence a um animal muito mais parrudonot-set not-set
In de lijst zijn zowel onafhankelijke landen als afhankelijke gebieden weergegeven.
No ponto #, alínea d), a subalínea ii) passa a ter a seguinte redacçãoWikiMatrix WikiMatrix
Sociaal-economische diversificatie van de van visserij afhankelijke gebieden
Vi- a no Dr.Jack. É incrívelEurLex-2 EurLex-2
d) bij te dragen tot de heropleving van de van de visserij en de aquacultuur afhankelijke gebieden.
E se importa.. líder do cartel americano de drogasEurLex-2 EurLex-2
Op dit moment zijn voor ongeveer 180 ontwikkelingslanden en afhankelijke gebieden algemene preferenties van kracht.
Depois temos de encontrar um porto seguro alguresEuroparl8 Europarl8
4434 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.