bloedperzik oor Portugees
bloedperzik
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
nectarina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- voor perziken en nectarines (bloedperziken daaronder begrepen), van 1 mei tot en met 31 oktober,
As alegações de saúde referidas no artigo #.o, n.o #, alínea a), do Regulamento (CE) n.o #/# são abrangidas pelas medidas transitórias estabelecidas no artigo #.o, n.o #, desse regulamento unicamente se cumprirem as condições aí mencionadas, entre as quais a de serem conformes como regulamentoEurLex-2 EurLex-2
0809 | Abrikozen, kersen, perziken (bloedperziken en nectarines daaronder begrepen), pruimen en sleepruimen, vers |
Mas não encontrámos a coisaEurLex-2 EurLex-2
De Verordeningen (EEG) nr. 1561/70, (EEG) nr. 1562/70 en (EEG) nr. 55/72 zijn voor de distillatie van nectarines en bloedperziken in het kader van Verordening (EEG) nr. 2181/88 van overeenkomstige toepassing.
Quer saber?Se Crab colocar outro psicopata entre a gentede novo... eu vou matá- loEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat in artikel 30, lid 1, onder c), van Verordening (EG) nr. 2200/96 is bepaald dat de hoeveelheden appelen, peren, perziken, nectarines en bloedperziken die in het kader van het bepaalde in artikel 23, lid 1, uit de markt zijn genomen, kunnen worden weggewerkt door verwerking tot alcohol met een gehalte van meer dan 80 % vol door rechtstreekse distillatie van het product;
Sigam-me ou morram, macacos suadosEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1035/72 uit de markt genomen of aangekochte nectarines en bloedperziken evenals perziken moeten kunnen worden afgezet door verwerking tot alcohol; dat daartoe artikel 21, lid 1, eerste alinea, onder b), van voornoemde verordening moet worden gewijzigd;
Tenho pescoço e peitoEurLex-2 EurLex-2
Abrikozen, kersen, perziken (bloedperziken en nectarines daaronder begrepen), pruimen en sleepruimen, vers
Eu sei, eu sei que senteEurLex-2 EurLex-2
"- tomaten, tafeldruiven, abrikozen, perziken en nectarines (inclusief bloedperziken) moeten beantwoorden aan de eisen inzake kwaliteit, groottesortering en verpakking die zijn vastgesteld voor de kwaliteitsnormen voor de kwaliteitsklassen die worden toegepast; perziken en nectarines (inclusief bloedperziken) mogen echter ook worden aangeboden in andere verpakkingen dan in voorgenoemde pakbladen, of in kisten van maximaal 250 kg nettogewicht.".
Quero te ver arrebatadaEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 223/88 (3) aan de lijst van de produkten waarvoor de prijs- en interventieregeling geldt, nectarines en bloedperziken zijn toegevoegd;
Eles nem precisam de armas para defender esta posiçãoEurLex-2 EurLex-2
- 2 900 ton overschrijding voor nectarines ( inclusief bloedperziken ),
Se tivesse sido o seu filho a ter a cabeça esmagada por um martelo, estaria a perguntar- me onde estava quando o devia estar a protegerEurLex-2 EurLex-2
- voor perziken en nectarines ( bloedperziken daaronder begrepen ), van 1 mei tot en met 31 oktober,
Essa estátua representa uma larga tradição de paz entre estas duas aldeias...... e eu não vim aqui a jogarEurLex-2 EurLex-2
Indiaanse bloedperziken, met rood vruchtvlees.
Você está aqui e estamos juntos, e estamos livresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VERORDENING ( EEG ) Nr . 1371/89 VAN DE COMMISSIE van 19 mei 1989 tot wijziging van de Verordeningen ( EEG ) nr . 1561/70, ( EEG ) nr . 1562/70 en ( EEG ) nr . 55/72 ten aanzien van de afzet van uit de markt genomen nectarines en bloedperziken voor verwerking tot alcohol
Fazia dias que eu sabia que a minha mãe estava doenteEurLex-2 EurLex-2
e) perziken, nectarines en bloedperziken, en
Então julgo que a questão seja...... isso faz mudar aquilo que sentes sobre ele?EurLex-2 EurLex-2
Andere nectarines en bloedperziken, niet gespecificeerd
No que o chefe da família trabalhaEurLex-2 EurLex-2
tot aanvulling van bijlage XV bij Verordening (EEG) nr. 3587/86 tot vaststelling van de aanpassingscoëfficiënten die op de aankoopprijzen in de sector groenten en fruit moeten worden toegepast, met betrekking tot nectarines en bloedperziken
Sou inspetora do Programa Federal de Proteção à TestemunhasEurLex-2 EurLex-2
- voor perziken en nectarines (bloedperziken daaronder begrepen) van 1 mei tot en met 31 oktober,
Como setu fosses um grande exemplar de sanidadeEurLex-2 EurLex-2
68 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.