Darren Fletcher
Darren Fletcher
dar oor Portugees
dar
nl
Mannelijke bij
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
zangão
Wist je dat de dar de meest getalenteerde, suïcidale zwaardvechter is van de natuur?
Sabem que o zangão é o espadachim suicida mais talentoso da natureza?
abelhão
En dit is een dar
E este é um abelhão
Zangão
nl
mannelijke bij, hommel, hoornaar of wesp
pt
Macho da abelha
Borg dar, je bent in overtreding jegens de B'omar soevereiniteit.
Zangão Borg... Você infringiu a soberania B'omar.
zângão
De darren dienen de koningin.
Os zângãos servem a rainha
abelha-macha
Een onbevruchte koningin vliegt over de berg tijdens het uitzwermen wordt hier bevrucht door een dar.
Quando enxameou, a rainha virgem voou sobre a montanha e foi inseminada aqui por abelhas macho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daar is m' n krant al
Só queria dizer que se não conseguem uma decisãoPor que não fazem como as crianças e tentamos a sorte?opensubtitles2 opensubtitles2
Oké, er zijn een paar hoogtepunten geweest hier en daar, maar al met al moet ik het met hem eens zijn.
Grandessíssima estúpida!Literature Literature
Daar ben ik niet trots op.
Seu desejo é uma ordemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En daar zag Paige haar eerste lijk liggen.
Sabe o que isso significa?Literature Literature
Hij kent het gebied daar op z'n duimpje.
Tudo besteira.Tudo o que você acabou de dizer é besteiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik rij je daar heen.
O que isso quer dizer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voeg daar de prettige omgang bij die je er hebt en het zal je niet moeilijk vallen te begrijpen waarom geregeld vergaderingbezoek zo belangrijk is voor het voeden van je geloof in God en zijn Zoon.
Vamos, Saboga!Vamos, Chapera!jw2019 jw2019
De jongen bestelde pannenkoeken voor hem; hij zei dat Johnny daar het meeste van hield.
Nós estamos quase entrando no mundo realLiterature Literature
Ga daar weg.
Tendo em conta o parecer do Parlamento EuropeuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien ligt daar een verband dat we hebben gemist.
Estraga a vistaLiterature Literature
37 Daar die tot het christendom bekeerde Hebreeën zo streng waren onderricht, haalt de apostel Paulus vervolgens Jesaja 35:3 aan en past hij die woorden op hen toe.
É manso como um cordeirojw2019 jw2019
Daar kennelijk een groot aantal bedrijven bij deze procedure is betrokken, kan de Commissie, overeenkomstig artikel 17 van de basisverordening, van steekproeven gebruik maken.
Quero que isto seja levado muito a sérioEurLex-2 EurLex-2
De jury is daar nog niet over uit.
Então você vai embora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar deze hoeveelheid door AMI nog niet is meegenomen in de schatting ten aanzien van het eindverbruik, dient deze hoeveelheid bij deze schatting van de productie opgeteld te worden.
Estou satisfeitaEurLex-2 EurLex-2
Naar mijn idee heeft KFOR daar niet alles gedaan wat binnen de mogelijkheden lag.
Ah, eu sei que ele não vaiEuroparl8 Europarl8
Daar is hij.
Só não comeces a disparar pela rua como o Wyatt EarpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De telefoon staat daar
Mulher apaixonada apaixonada por este homemopensubtitles2 opensubtitles2
Het is dus mogelijk dat EVA-staten ontwikkelingen in verband met NGA-netwerken willen aanmoedigen in gebieden waar het jaren zou duren voordat de bestaande breedbandnetwerkexploitanten in dergelijke netwerken investeren, omdat daar investeren financieel minder aantrekkelijk is dan in bepaalde grote stedelijke zones.
Antes de te acolhermosEurLex-2 EurLex-2
Daar ben je niet voor opgeleid.
Posso perguntar uma coisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil daar niet over praten.
Gaetano, dá- me uma dose, por favor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is hoge straling daar... en je bent nog niet eens boven de reactor.
O que rola, colega de quarto?- Pára!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De chauffeur blijft daar de hele tijd kijken en vertrekt dan onmiddellijk erna.
Viajo, para onde o vento me levaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maak daar alstublieft werk van.
Quero que ele tenha tudo o que eu näo tive, em cachorroEuroparl8 Europarl8
Natuurlijk is hij daar.
Vigarizas pessoas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn vader gaf geen antwoord, bleef daar maar zitten, voor zich uitstarend, de fles in zijn hand.
Entrar na cidadeLiterature Literature
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.