de eerste spade oor Portugees
de eerste spade
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Pedra fundamental
nl
symbolische handeling waarbij de eerste spade in de grond wordt gestoken (aanvang van bouw)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jones van de Zeventig, toen president van het gebied Midden-Amerika, de eerste spade had gestoken.
Também me preocupo comigoLDS LDS
We hebben ook de eerste spade gestoken voor een nieuwe tempel in het gebied Salt Lake.
Adivinhem o que é aquele malandrinho?LDS LDS
Op 4 november 1963 steken kerkleiders de eerste spade voor de bouw van Benemérito de las Américas.
Comprei uísque quando nos mudámos e dizem que é muito bomLDS LDS
De eerste spade gaat de grond in.
O McCarthy vai arranjar alguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2004 werd de eerste spade gestoken voor een kerkgebouw van de kerk.
Essa é a razão para aparecer assim do nada?LDS LDS
De kerk heeft op zaterdag 4 augustus 2007 de eerste spade gestoken voor de Vancouvertempel.
Classe cincoLDS LDS
Men vraagt me waar Brooke is, waarom zij hier niet is als de eerste spade de grond ingaat.
Apareço essa noite para pagarLiterature Literature
De eerste spade.
Isto tem que pararOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De eerste spade werd op 29 maart 2003 in Karakallio (Espoo), een voorstad van Helsinki, gestoken.
Ela tem uma veterináriaLDS LDS
In 1632 werd de eerste spade voor de Taj Mahal in de grond gestoken.
Serás uma Testemunha de Jeovájw2019 jw2019
De Russen wisten er al alles van nog voordat de eerste spade in de grond werd gestoken.
Centenas morreram na sua buscaLiterature Literature
Op 31 juli 2010 is om 9.00 uur de eerste spade gestoken voor de Brigham Citytempel (Utah).
Temos que investir em coisas mais concretasLDS LDS
Op 15 april 2006 is de eerste spade daarvoor gestoken.
A Polícia ainda está investigando o fogo que causou sua morteLDS LDS
Op 23 juni 2007 is de eerste spade gestoken voor de Kievtempel.
Lloyd diz ter havido publicidade.A bruxa deve ter mandado estafetas para tirar os críticos dos bares, saunas, museus e outros lugares onde se escondemLDS LDS
In 2015 zijn er vijf tempels ingewijd, twee heringewijd en voor vier tempels werd de eerste spade gestoken.
E eu tenho uns dentes maiores que vocês doisLDS LDS
Op die dag werd tussen 3 en 5 uur ’s middags de eerste spade in de grond gestoken.
Paguem- lhe o que lhe pagarem näo é suficiente, HarryLiterature Literature
De eerste spade in de grond steken.
E...... quero que saibas que...... se precisares de falar com alguém...Eu preciso que falescomo teu pai primeiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Curitibatempel is voor het eerst in augustus 2002 aangekondigd; de eerste spade is in maart 2005 gestoken.
Pegou na cabeçaLDS LDS
Costa van het Presidium der Zeventig heeft op 13 november 2010 de eerste spade gestoken voor de Gilberttempel (Arizona).
Na sequência do que acaba de ser dito, acho que a razão pela qual a minha colega disse o que disse foi a de que a Presidência britânica parece encarar este problema como uma questão de segurança e de estabilidade, e não como uma questão de direitos humanos.LDS LDS
Rasband van het Presidium der Zeventig de eerste spade voor de tweede tempel in Colorado (VS), de Fort Collinstempel.
Vamos lá ensinar uma coisa a esses carasLDS LDS
De eerste spade zal naar verwachting in 2012 worden gestoken en het hele project zal naar schatting twee jaar duren.
Não consigo vigiar toda a genteLDS LDS
Ensign, onderweg van Sydney naar Darwin, waar ik de eerste spade zou steken voor het eerste kerkgebouw in die stad.
Bom, voltaremos a medicá- los pela manhãLDS LDS
‘Afgelopen oktober is de eerste spade gestoken en de bouw verloopt volgens schema — de inwijding is gepland voor midden 2009.
Está pronto para o próximo?LDS LDS
Voordat de eerste spade voor Nabucco de grond in gaat, moeten we echter zo snel mogelijk bilaterale overeenkomsten met Turkije sluiten.
Do tamanho do PolvoEuroparl8 Europarl8
Andersen van het Quorum der Twaalf Apostelen heeft op 30 oktober 2010 de eerste spade gestoken voor de tempel in Córdoba (Argentinië).
Depois Doug se juntouLDS LDS
51 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.