druksterkte oor Portugees
druksterkte
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
esforço de compressão
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
een druksterkte van minder dan 14 × 106 N/m2;
Diante dos fatos recentes, estas novas regras entrarão em vigor imediatamenteEurlex2019 Eurlex2019
Licht beton heeft goede warmte-isolerende eigenschappen, maar heeft een geringere druksterkte dan beton met een grotere dichtheid.
Liguei para pedir desculpas por dar o bolo neleEurLex-2 EurLex-2
Licht beton heeft goede warmte-isolerende eigenschappen, maar heeft een geringere druksterkte dan beton met een grotere dichtheid.
Você fala demais e não consegue guardar segredos!EurLex-2 EurLex-2
(1) Eenheden met een gespecificeerde gemiddelde druksterkte en een kans dat deze niet wordt bereikt van maximaal 5 %.
É melhor não estar falando comigo!EurLex-2 EurLex-2
b. met een treksterkte minder dan 7 × 106 N/m2, en c. met een druksterkte minder dan 14 × 106/m2;
Se eu tivesse ficado por mais tempo, que teria sido em perigoEurLex-2 EurLex-2
Het is sterk: het heeft de treksterkte van staal, de druksterkte van beton.
Eu devo tudo a ele.A minha Bolsa de Estudo no Conservatório, o Stradivariusted2019 ted2019
een druksterkte van minder dan 14 × 106 N/m2;
A única testemunha admite, agora, que mentiuEurLex-2 EurLex-2
Maar de druksterkte van bot is groter dan die van zelfs het beste gewapende beton.”
Esperem por mim!jw2019 jw2019
met een druksterkte van minder dan 14 × 106 N/m2;
É assim que quero fazer.- SimEurLex-2 EurLex-2
een druksterkte van minder dan 14 × 106 N/m2;
Caso contrário, vou chamar os segurançasEurLex-2 EurLex-2
„Het staal van gewapend beton zorgt voor de treksterkte, terwijl het cement, zand en grind bepalend zijn voor de druksterkte.
Já temos a equipa e o talento: a Luannjw2019 jw2019
a) voor het fundamentele voorschrift "Energiebesparing en warmtebehoud": thermische weerstand, waterdampdoorlaatbaarheid, druksterkte, buigsterkte en vrijkomen van bijtende stoffen;
O broche dos mortos- vivos é inacreditávelEurLex-2 EurLex-2
De druksterkte van die pijp is 500 megapascal.
Bem... temos alguns momentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bandeen, president van de CN-Tower, N.V., het beton zelf een druksterkte van 420 kilogram per vierkante centimeter, ruimschoots boven de 350 kilogram per vierkante centimeter die in de bouwvoorschriften werd vereist.
É realmente bonitojw2019 jw2019
een druksterkte van minder dan 14 × 106 N/m2;
Seria uma vergonha se fosse preciso procurá- loEurLex-2 EurLex-2
een druksterkte van minder dan 14 × 106 N/m2;
Seolharmos para a extremidade, podemos ver que basicamente é o mesmo osso que esse aqui, mas esse aqui pertence a um animal muito mais parrudoEurLex-2 EurLex-2
● Bot is wel omschreven als „een bouwkundig meesterwerk van treksterkte, druksterkte en rekvastheid”.
Enquanto a base de dados encarregada do arquivo dos documentos a inscrever no registo não se encontrar operacional, o serviço responsável pelo registo utilizará os sistemas e as bases de dados já existentes no Parlamento Europeu e limitar-se-á a estabelecer ligações com as mesmas, a fim de extrair os dados necessários e tornar acessíveis os textos integrais dos documentosjw2019 jw2019
Bouwmaterialen voor dragende muren moeten aan bepaalde eisen met betrekking tot druksterkte, draagvermogen en stijfheid voldoen.
Era um bom hotelEurLex-2 EurLex-2
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.