gemixed oor Portugees

gemixed

Van of vele verschillende soorten bevattend.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

sortido

adjektief

Van of vele verschillende soorten bevattend.

voorbeelde

Ze zijn al gemixed, dus ' t enige wat je hoeft te doen... is ze in de oven doen en op de tijd te letten
Já estão feitas, por isso só tens de as meter no forno e controlar o tempo

Eens, heb ik perongeluk 2 of 3 verschillende test buisjes gemixed en kreeg toen een nieuw exemplaar.
Um dia, acidentalmente misturei dois ou três tubos de ensaio diferentes e criei uma espécie nova... em conjunto.

Het wordt aangetrokken door vacuum luchtdruk... door deze pijpen en naar beneden naar de reactie smeltkroes hier waar... het wordt gemixed met het ijzervijlsel wat ik hier in heb gegoten.
É injetado por pressão a vácuo através desses tubos e descem até o crisol de reação aqui onde mistura com a limalha de ferro que derramei aqui.

Maar vooral ja. een ongelofelijk humaan, genadig ' ja ', maar met op de voorgrond een diep spijtig, gemixed met schuldgevoel nee '
Como se houvesse um " sim " muito humano e digno, bem aqui na frente, junto com... uma tristeza enorme misturada com arrependimento e culpa, mas um grande " sim ".E um " não " bem longe, lá atrás

Het is hier een zeer gemixed gezelschap hier
Tem muita gente atormentada por aí.

Heb je de medicijn gemixed voor de varkens?
Colocou o remédio para os porcos?

Ik heb de verkeerde pillen gemixed
Estou a misturar os comprimidos errados

Weet je, Misschien zijn sommige dingen niet gemaakt om gemixed te worden.
Sabe... Algumas coisas não foram feitas para serem misturadas.

Hun stemmen zijn door elkaar gemixed.
A voz deles está misturada.

Ik heb de verkeerde pillen gemixed.
Misturo os comprimidos errados.

Ik heb het virus al gemixed en de IL2.
Já misturei o vírus com a Interleucina-2.

Het was goed gemixed.
A mistura era boa.

Gember werkt ook, gemixed met citrus schil.
E também raiz de gengibre com casca de limão.

Als jullie blood gemixed is, zijn jullie getrouwd.
Quando o sangue se juntar, estarão casados.

Boter gemixed met witte wijnazijn.
Manteiga num molho avinagrado.

In iedergeval, ik denk erover om de spa gemixed te maken.
Estou pensando em tornar o spa misto.

Rupert had de dranken nu tot zijn tevredenheid gemixed en wilde weer terugkeren naar zijn gasten.
Rupert já estava satisfeito com a mistura das bebidas e se encaminhava de volta aos convidados.

Ik wil feta kaas in plaats van de amerikaanse kaas, en gemixed groen in plaats van de patat.
Eu queria substituir o queijo grego por queijo americano e sete grãos pelas batatas fritas.

Meiden-wc's opblazen met dynamiet gemixed in de Scheikunde-klas.
Explodir privadas no banheiro feminino com dinamite feita na aula de Química.

Ze zijn al gemixed, dus't enige wat je hoeft te doen... is ze in de oven doen en op de tijd te letten.
Já estão feitas, por isso só tens de as meter no forno e controlar o tempo.

Leliepaden en dennennaden gemixed in een heerlijk goedje
Almofadas de lírios e agulhas de pinho misturadas com um delicioso caldo de carne

Perzik-banaan, goed gemixed.
Banana-pêssego, bem passada.

Eens, heb ik per ongeluk # of # verschillende test buisjes gemixed en kreeg toen een nieuw exemplaar
Certo dia, Acidentalmente misturei dois ou três tubos de teste diferentes e criei novas espécies... misturadas