halffabricaat oor Portugees
halffabricaat
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
bem intermediário
produtos semiacabados
Niet-gelegeerd staal in ingots of in andere primaire vormen; lange halffabricaten van niet-gelegeerd staal
Lingotes, outras formas primárias e produtos semiacabados de aço não ligado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3916 tot en met 3921 | Halffabricaten en artikelen van kunststof; met uitzondering van de producten van de posten ex 3916, ex 3917, ex 3920 en ex 3921, waarvoor de regels hierna zijn uiteengezet: |
Fui visitar minha professoraEurLex-2 EurLex-2
Groothandel in halffabricaten ontstaan bij de verwerking van aardolie
Não faço idéiatmClass tmClass
ex 7218, 7219 t/m 7222 | Halffabricaten, gewalste platte producten, walsdraad, staven en profielen, van roestvrij staal | Vervaardiging uit roestvrij staal, in ingots of in andere primaire vormen, van post 7218 | |
Talvez ele tenha sido expulsoEurLex-2 EurLex-2
Cadmium, resten en afval daaronder begrepen (met uitzondering van halffabricaten en eindproducten)
Por favor, meu Deus, me tira daqui!EurLex-2 EurLex-2
Diensten van de detailhandel (ook via internet) op het gebied van: Producten van rubber, kunststof (halffabricaten), machines voor de verwerking van metaal, hout, rubber, kunststof, voor vervaardiging, reparatie en demontage van voertuigen en vaartuigen, voor de chemische industrie, landbouw, mijnbouw, textielindustrie, levensmiddelenindustrie, drankenindustrie, bouwindustrie, verpakkingsindustrie
Para Assinar E-Mails e Ficheiros (QualificadatmClass tmClass
Batterijseparatoren van non-woven materiaal, non-woven materialen als halffabricaten voor de vervaardiging van batterijseparatoren, non-woven materialen voor gebruik in batterijen
Restrições ao uso do dispositivo (caso existamtmClass tmClass
Zirkonium, resten en afval daaronder begrepen (met uitzondering van halffabricaten en eindproducten)
Isto é mau para todos nósEurLex-2 EurLex-2
Aluminium en aluminiumlegeringen, anders dan in de zin van 1C002.b.4 of 1C202.a., in ruwe vorm of als halffabricaat, met een van de volgende kenmerken:
Põe a cabeça de foraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Is de Commissie overtuigd van de aanpak die het ECHA hanteert voor het oplossen van problemen, zoals alternatieven voor dierproeven en de classificatie van halffabricaten?
O montante da ajuda recebida pela organização de produtores será pago ao produtor individual em causanot-set not-set
In de beschikking betreffende regionale steun van april 2008 is de Commissie tot de conclusie gekomen dat, voor zover motoren halffabricaten zijn die in Ford-voertuigen moeten worden geplaatst, de relevante product- en geografische markten voor de motoren overeenkomen met die voor de eindproducten (de voertuigen).
Deve ter enfiado uma dose dupla pela goela da viúva abaixoEurLex-2 EurLex-2
Vervaardiging uit halffabricaten van ander gelegeerd staal van post 7218
Não sei nada sobre a tua profissão.EuroParl2021 EuroParl2021
Halfbewerkte plastic producten, waaronder halffabricaten voor de vervaardiging van draagtassen van kunststof, voor zover begrepen in klasse 17
Está você no fim de uma larga, larga caudatmClass tmClass
Aangezien zij het betrokken product met name gebruiken om basisgoederen of halffabricaten te produceren, die andere gebruikers vervolgens tot eindproducten verwerken, werd het passend geacht alle ondernemingen die zich kenbaar hadden gemaakt, de gelegenheid te geven hun zienswijze te presenteren en informatie over te leggen, ook al waren zij geen rechtstreekse gebruiker.
Monstros da Cárie?EurLex-2 EurLex-2
Plastic producten (halffabricaten), dichtings-, pakking- en isolatiemateriaal, isolatiemateriaal uit minerale wol in de vorm van platen of stroken, niet-metalen wapeningsroosters en -weefsels voor bouwdoeleinden, uit anorganische en organische vezels, met name glasvezels, koolstofvezels en/of koolvezels, slangen (niet van metaal)
Nós não digerimos ervatmClass tmClass
Smeedstukken, gietstukken en andere halffabricaten welke speciaal ontworpen zijn voor de goederen bedoeld in ML1 tot en met ML4, ML6, ML9, ML10, ML12 of ML19
Lloyd diz ter havido publicidade.A bruxa deve ter mandado estafetas para tirar os críticos dos bares, saunas, museus e outros lugares onde se escondemEurLex-2 EurLex-2
Behandeling van materialen, te weten bewerking van technische producten, grondstoffen en halffabricaten, met name de veredeling van productoppervlakken van metalen, keramiek, kunststoffen, vulmiddelen, vezels, pigmenten, afval
Ok, vamos lá ver istotmClass tmClass
Houten huizen, geprefabriceerde huizen en verplaatsbare constructies, bouwelementen en componenten daarvoor (niet van metaal), waaronder hout voor bouwdoeleinden, lijstwerk en panelen voor ramen en deuren, wanden, vloeren en plafonds en bekledingen hiervoor, halffabricaten vervaardigd uit hout
Isso aproxima- nos maistmClass tmClass
De binnenlandse leverancier heeft recht op de voordelen die gelden bij met uitvoer gelijkgestelde verkoop volgens punt 8.3 van FTP 09-14 (dat wil zeggen de voorafgaande vergunning voor leveranties van halffabricaten/met uitvoer gelijkgestelde verkoop, terugbetaling van rechten bij met uitvoer gelijkgestelde verkoop en terugbetaling van accijnzen).
Vire o carro e dê o fora daquiEurLex-2 EurLex-2
Halffabricaten van kunststof in de vorm van flexibele polyurethaanschuimen
Sabe o que Vickers disse poderia acabar custando $# milhõestmClass tmClass
Halffabricaten, gewalste platte producten, warmgewalste massieve producten, onregelmatig opgerold; profielen van ander gelegeerd staal; holle staven voor boringen, van gelegeerd of niet-gelegeerd staal
Também gosto de vocêEurLex-2 EurLex-2
De binnenlandse leverancier heeft recht op de voordelen die gelden voor met uitvoer gelijkgestelde verkoop volgens punt 8.3 van het document FT-policy 04-09 (voorafgaande vergunning leveranties van halffabricaten/met uitvoer gelijkgestelde verkoop, terugbetaling van rechten bij met uitvoer gelijkgestelde verkoop en terugbetaling van accijnzen).
Seja forte, Mitch!EurLex-2 EurLex-2
Goederen van synthetische, glasachtige, thermoplastische kunststof [halffabricaten], voor zover begrepen in klasse 17
Eu já sei dessa parte.Pode acreditartmClass tmClass
Niet van toepassing op halffabricaten die speciaal zijn ontworpen voor zuiver civiele toepassingen, als volgt: sportartikelen, automobielbranche, werktuigmachine-industrie, medische toepassingen.
Vai mais devagar, DiegoEuroParl2021 EuroParl2021
Stansdelen als halffabricaten, ook omspoten resp. bekleed met kunststof
Além disso, para melhor garantir a legalidade dos inquéritos na prática e tornar os procedimentos do OLAF mais transparentes, a nova versão do manual de procedimentos do OLAF integra um corpus de regras administrativas (que poderá, no futuro, ser desenvolvido de forma distinta do manual actualtmClass tmClass
Vervaardiging uit halffabricaten van ander gelegeerd staal van post 7218
Uma vez quando um francês disparou na perna, não era idiotaEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.