halfgeleider oor Portugees

halfgeleider

naamwoord manlike

Een vaste kristallijne stof waarvan de elektrische geleidbaarheid tussen die van een metaal en een isolator ligt en gewoonlijk zeer temperatuur afhankelijk is.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

semicondutor

naamwoord manlike

Een “stacked array” bestaat uit verschillende “staven” die een tweedimensionale “array” van halfgeleider-“lasers” vormen.
Cada «pilha de agregados» é constituída por múltiplas «barras» que formam um agregado bidimensional de “lasers” de semicondutores.

Semicondutor

vastestoffysica

Een “stacked array” bestaat uit verschillende “staven” die een tweedimensionale “array” van halfgeleider-“lasers” vormen.
Cada «pilha de agregados» é constituída por múltiplas «barras» que formam um agregado bidimensional de “lasers” de semicondutores.

Dispositivo semicondutor

23)„lichtemitterende dioden (led)”: halfgeleiders die zichtbaar licht uitzenden wanneer er een elektrische stroom doorheen stroomt;
(23) «Díodos emissores de luz (LED)», dispositivos semicondutores que emitem luz visível quando uma corrente elétrica passa através deles.

semicondutores

naamwoord

Een vaste kristallijne stof waarvan de elektrische geleidbaarheid tussen die van een metaal en een isolator ligt en gewoonlijk zeer temperatuur afhankelijk is.

Een “stacked array” bestaat uit verschillende “staven” die een tweedimensionale “array” van halfgeleider-“lasers” vormen.
Cada «pilha de agregados» é constituída por múltiplas «barras» que formam um agregado bidimensional de “lasers” de semicondutores.

Soortgelyke frases

Fabricageproces halfgeleider
fabricação de dispositivos semicondutores

voorbeelde

Reparatie of onderhoud van machines en toestellen voor de fabricage van halfgeleiders
Reparação ou manutenção de máquinas e aparelhos de fabrico de semicondutores

meer dan 4 × 106 "actieve pixels" per halfgeleider-‹array› voor monochroom- (zwart/wit) camera's;
No que se refere às câmaras monocromáticas (preto e branco), mais de 4 × 106 "píxeis ativos" por matriz de semicondutores;

apparatuur voor de productie van halfgeleiders;
equipamento para fabrico de semicondutores;

Halfgeleiders of siliconechips of geïntegreerde schakelingen
Chips semicondutores ou de silício ou circuitos integrados

Een apparaat om de wielsnelheid in motorvoertuigen te meten (halfgeleider-wielsnelheidsensor), bestaande uit:
Dispositivo para medição da velocidade das rodas (sensor semicondutor da velocidade das rodas) compreendendo:

Geïntegreerde schakelingen, halfgeleiders en halfgeleiderelementen
Circuitos integrados (CI), semicondutores e elementos semicondutores

Vloeibare of gasvormige chemische producten voor de elektronische industrie, met name voor de vervaardiging van halfgeleiders en flatscreens
Produtos químicos líquidos ou gasosos destinados à indústria da electrónica, nomeadamente para o fabrico de semi-condutores e ecrãs planos

Fotomaskers om schakelschemapatronen fotografisch op halfgeleider wafers over te brengen
Fotomáscaras para a transferência fotográfica de diagramas de circuitos para bolachas semicondutoras

Diodes en halfgeleiders
Díodos e semicondutores

afzonderlijke halfgeleider-"lasers" met enkelvoudige transversale modus, met één van de volgende eigenschappen:
"Lasers" singulares de semicondutores de modo transversal único com qualquer das seguintes características:

meer dan 4 × 106"actieve pixels" per halfgeleider-‹array› voor monochroom- (zwart/wit) camera's;
No que se refere às câmaras monocromáticas (preto e branco), mais de 4 × 106"pixels activos" por matriz de estado sólido;

Elektrische aanwijsapparaten, computers, computerbesturingsprogramma's, computerrandapparatuur, software, gegevensverwerkende apparatuur, elektrische kabels en draden, draadklemmen, apparaten voor afstandsbediening, printplaten, halfgeleiders, interfaces, koppelaars (gegevensverwerking), elektrische aansluitingen, elektrische leidingen en aansluitonderdelen hiervoor, connectors, lichtgeleidende draden, optische vezels, meet-, regel- en besturingsapparaten, microscopen, modems, voedingen, elektrische schakelapparatuur, geïntegreerde schakelingen, microprocessors, computergeheugens, regelaars, sensoren, stroomvoorzienings- en stroomdistributietoestellen en -installaties, elektrische aanwijsapparaten, signaal- en databussystemen, alle voornoemde goederen voor zover begrepen in klasse 9
Indicadores eléctricos, computadores, programas operativos para computadores, periféricos de computadores, software, equipamentos para o tratamento da informação, cabos e fios eléctricos, bornes de cabos, aparelhos de comando à distância, circuitos impressos, semicondutores, interfaces, acopladores (processamento de dados), acopladores eléctricos, linhas eléctricas e respectivos componentes de ligação, conectores, filamentos condutores de luz, fibras ópticas, aparelhos de medição, regulação e comando, microscópios, modems, fontes de alimentação, aparelhos de comutação eléctricos, circuitos integrados, microprocessadores, memórias de computador, reguladores, sensores, aparelhos e instalações de abastecimento e distribuição de electricidade, indicadores eléctricos, sistemas de bus de dados e de sinalização, todos os produtos atrás referidos, incluídos na classe 9

a) onder de term ‚informatiedragers’ niet begrepen geïntegreerde schakelingen, halfgeleiders en soortgelijke componenten of artikelen die dergelijke schakelingen of componenten bevatten;
a) A expressão ‘suporte informático’ não designa os circuitos integrados, os semicondutores e os dispositivos semelhantes ou os artigos que contenham tais circuitos ou dispositivos;

Wat gebeurt er als er borium of aluminium aan de halfgeleider wordt toegevoegd?
Agora, o que dizer se se apresentar boro ou alumínio ao material semi condutor?

Geïntegreerde schakeling (ic's), chips, transistors, halfgeleiders en halfgeleiderelementen
Circuitos integrados, chips, transístores, semicondutores e elementos semicondutores

„microprocessor-microschakelingen”, „microcomputer-microschakelingen” en microbesturingmicroschakelingen, gefabriceerd van een samengestelde halfgeleider en werkend met een klokfrequentie vanaf 40 MHz;
«Microcircuitos microprocessadores», «microcircuitos microcomputadores» e microcircuitos microcontroladores fabricados a partir de um semicondutor composto e funcionando com uma frequência de relógio superior a 40 MHz;

(26) Volgens de prognose zal de markt voor NVM's zich in de komende drie tot vier jaar zeer dynamisch ontwikkelen. De geleidelijke overgang van Eprom's naar "flash"-geheugens, die door Intel eind 1991 op gang is gebracht, zal in een veel hoger tempo door alle producenten van halfgeleiders worden gevolgd.
(26) De acordo com as previsões, o mercado das MNV deverá evoluir muito rapidamente durante os próximos três a quatro anos; a passagem progressiva das EPROM para as memórias-flash, iniciada pela Intel em finais de 1991, deverá prosseguir a um ritmo muito mais rápido, abrangendo todos os fabricantes de semicondutores.

Hierbij wordt aangesloten op activiteiten voor software-, halfgeleider- en multimediatechnologie.
Os trabalhos basear-se-ao nas actividades empreendidas no domínio do suporte lógico, dos semicondutores e multimedias.

1. halfgeleider-„lasers”, als hieronder:
1. “Lasers” semicondutores:

Maskerende samenstellingen voor gebruik bij de fabricage van halfgeleiders
Compostos de encobrimento para uso no fabrico de semicondutores

Noot 2: Excimeer-“lasers”, halfgeleider-“lasers”, chemische “lasers”, CO-, CO2-“lasers” en “niet-repetitieve gepulseerde” Nd:glas-“lasers” staan alleen vermeld in 6A005.d.
Nota 2: Os «lasers» de excímeros, de semicondutores, químicos, de CO e de CO2, bem como os «lasers» de Nd:vidro «pulsados não repetitivos», são especificados apenas em 6A005.d.

Reparatie en onderhoud van verstuivers voor machines voor de vervaardiging van halfgeleiders
Serviços de reparação e manutenção de vaporizadores para máquinas de fabrico de semicondutores

afzonderlijke halfgeleider-"laser" -‧staven‧, met één of meer van de volgende kenmerken:
Barras singulares de "lasers" de semicondutores com qualquer das seguintes características:

Er waren geen vasthoudingen van goederen op basis van het vermoeden van een inbreuk op de topografie van halfgeleiders.
Não foram efetuadas quaisquer retenções relativas a mercadorias suspeitas de violarem a topografia de semicondutores.

Plakband voor het verwerken van halfgeleiders
Fitas adesivas destinadas ao tratamento de semicondutores