halfgod oor Portugees
halfgod
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
semideus
Variaties op heiligen of halfgoden, voorbestemd om uitroeiing los te laten op de wereld.
Todas variações de divindades ou de semideuses destinados a lançar a destruição no mundo.
herói
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Variaties op heiligen of halfgoden, voorbestemd om uitroeiing los te laten op de wereld.
Não faz mal.Vou chegar atrasadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik stel me voor dat het moeilijk is... een ras te beginnen van natuurlijke halfgoden die immuun zijn... met al die vervelende overlevenden die niet immuun zijn, nog in de buurt.
Fuma, camarada Rita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De yajiia's worden dus rechtstreeks opgedragen aan de verant woordelijke halfgoden, die in de Veda 's worden vermeid.
NB: Os totais podem apresentar diferenças devido aos arredondamentosLiterature Literature
Welke halfgod heeft de schepping zo benaderd?
Você sabe muito bem, homem mortoopensubtitles2 opensubtitles2
‘Percy, er waren maar een paar halfgoden aan boord van het schip en het was hun keus om voor Kronos te vechten.
Amanda, por que é que ele te escolheu?Literature Literature
Er is een halfgod in Argos.
O assassino entrou pela janelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hele Vedische literatuur is het erover eens dat Kr�r:ia de oorsprong is van Brahmä, Siva en alle andere halfgoden.
Lombard, tenho a impressão... de que há um pequeno mal- entendido sobre o dinheiro da noite passadaLiterature Literature
Dit is dus kamp halfgod.
Aviso de recrutamento PE/#/S- Director (Grupo de funções AD, grau #)- Direcção das Relações com os Grupos PolíticosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maak je geen zorgen. Er zijn veel nutteloze halfgoden.
Carl, não podemos voltar para aestradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De impersonalisten worden geaeht zieh in de geaardheid goedheid te be vinden en ze aanbidden vijf soorten halfgoden.
Sabes como é que sei que és gay?Literature Literature
Daarom zou er een compromis mogelijk zijn door „heiligen” te introduceren, die de plaats van de oude goden, halfgoden en mythologische helden zouden innemen.
Actebis target companies: venda por grosso de produtos informáticosjw2019 jw2019
‘Maar hoe...’ ‘Hoe kan het dat ze halfgoddelijke kinderen heeft?’
Não pense muito tempoLiterature Literature
En de wagen zwenkte opnieuw door de gelederen van halfgoden en geen van hen kon hem raken.
Quantas colheres de chá para uma de sopa?Literature Literature
Onder de halfgoden aanbidden ze ook N ärada, die als de grootste toegewijde van het universurn wordt beschouwd.
Fuma, camarada Rita!Literature Literature
En hoe groter je kracht als halfgod, hoe meer je rook als de middagmaaltijd van een monster.
Regista que, na sequência do último alargamento em # e do seu aumento para # membros, o TCE reorganizou a sua estrutura em quatro grupos de auditoria e um grupo de coordenação; questiona se uma estrutura que envolve # membros, com os respectivos gabinetes, constitui a solução existente mais eficaz; solicita ao TCE que examine a possibilidade de reduzir o número de Membros para um terço do número de Estados-MembrosLiterature Literature
Evenzo wordt in een gids voor de kathedraal in Auxerre (ook in Frankrijk) over de sculpturen in het middenportaal opgemerkt dat „de beeldhouwer er daar enkele heidense helden heeft tussengevoegd: een naakte, slapende Eros [de Griekse god van de liefde] . . . een Hercules en een Sater [een van de halfgoden van de Grieken]!
Não... é quase uma jogada clássica de um estuprador exploradorjw2019 jw2019
Kennelijk was ook dit ras teleurstellend, want Cronos creëerde nog een vierde geslacht: het ras der helden of halfgoden.
Seria com certeza lamentável que um médico não compreendesse os risco da salmonelose.Literature Literature
Nog een halfgod?
Deve ser porque estamos a retirar... mais depressa do que eles conseguem avançaropensubtitles2 opensubtitles2
De halfgoden bezaten bovenmenselijke kracht maar waren sterfelijk (met als enige uitzondering Hercules, van wie wordt gezegd dat hem het voorrecht werd geschonken onsterfelijkheid te verwerven).
Escolha outro localjw2019 jw2019
De verkeerspolitie zit achter de eenzame rijder aan, de laatste Amerikaanse held, de elektrische Shinta, de halfgod, de superchauffeur van het westen.
Pelotão da esquerda, mexam- se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Griekse en andere mythologieën wordt een tijd beschreven waarin goden en halfgoden zich met mensen inlieten.
Eu quero que você desça do homemjw2019 jw2019
De halfgoden omvatten Brahmä, Siva en anderen, zoals Indra, Candra en de zonnegod.
Os referidos contratos incluemLiterature Literature
Tenzij Thalia's boom genezen wordt... en de beschermende barrière om ons kamp hersteld is... zal elke halfgod, centaur, sater en nimf binnen enkele dagen vermoord worden.
Obrigada, mestre construtorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was iets wat de meeste halfgoden wel kenden.
Não... é quase uma jogada clássica de um estuprador exploradorLiterature Literature
Dit is dus kamp halfgod
Beba... não sei, deixe eu te pagar um " chupito "opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.