koffiezetmachine oor Portugees

koffiezetmachine

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

cafeteira

naamwoord vroulike

Ik zag een doos Cheerios, en een koffiezetmachine.
Vi uma caixa de cereal e uma cafeteira.

voorbeelde

31. „voorverwarming voor kopjes”een functie voor het opwarmen van kopjes die op of bij de koffiezetmachine zijn geplaatst;
31. «Pré-aquecimento de xícaras»: função de aquecimento de xícaras que se encontram na máquina de café.

28. „huishoudelijke koffiezetmachine” een niet-commercieel apparaat voor het zetten van koffie;
28. «Máquina de café doméstica»: aparelho não comercial para preparar café.

29. „huishoudelijke koffiezetmachine met druppelfilter” een huishoudelijke koffiezetmachine die gebruik maakt van percollatie om de koffie te extraheren;
29. «Máquina de café doméstica com filtro»: máquina de café doméstica que extrai o café por percolação.

34. „ontkalking” het door de koffiezetmachine uitgevoerde proces om potentiële interne kalkaanslag geheel of gedeeltelijk te verwijderen;
34. «Desincrustação»: processo que a máquina de café executa para remover total ou parcialmente sujidades potencialmente incrustadas no seu interior.

Enkelen willen hun koffiezetmachine in de Potomac gooien.
Ouvi alguns deles conspirando para jogar a máquina de café no Potomac.

30. „verwarmingselement” een onderdeel van de koffiezetmachine dat met het oog op de opwarming van water elektriciteit omzet in warmte;
30. «Elemento aquecedor»: componente da máquina de café que converte eletricidade em calor para aquecer água.

Ik zag een doos Cheerios, en een koffiezetmachine.
Vi uma caixa de cereal e uma cafeteira.