kokosnoot oor Portugees
kokosnoot
nl
een holle vrucht van de kokospalm met wit vruchtvlees en een vezelige bast
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
coco
Hij verkocht er vijf aan'n schooljongen en gebruikte de laatste voor een kokosnoot.
Vendeu cinco a um garoto de escola, e usou a última para abrir um coco.
côco
En waag het niet te vragen naar de kokosnoot.
E nem sequer perguntes pela groselha de côco!
cocô
Cocos (botânica)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wat het ook was, het trof onze onbekende flink hard op zijn " kokosnoot ".
Descolei uma carona com o nosso maîtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kokosnoten, vers of gedroogd, ook zonder dop of schaal:
Pelo ConselhoEuroParl2021 EuroParl2021
Je gaat met die dobbelstenen om als een aapje met kokosnoten.
Talvez isso seja porque você também está enrolada com sua própria vida para se importarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
aardbei, abrikoos, ananas, appel, banaan, bosbes, braam, druif, framboos, grapefruit, kers, kokosnoot, mandarijn, mango, meloen, peer, perzik, pruim, rabarber, vijg
Então sua amiga te deixou plantadoEuroParl2021 EuroParl2021
Kokosnoten, paranoten en cashewnoten
Vivi, ouves- me?EurLex-2 EurLex-2
Toen hij weg was, liep ik naar de kokospalm en raapte de kokosnoten op die ik had laten vallen.
Aqui quem dita as leis somos nós, ouviu?Literature Literature
Kokosnoot-olie massage?
Este é o kart da vítimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedoel je dat kokosnoten trekken?
Fique paradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kokosnoten, paranoten en cashewnoten, vers of gedroogd, ook zonder dop of schaal
Não quero mais ninguém no casoEurLex-2 EurLex-2
Zij hanteert een kapmes met een zestig centimeter lang lemmet en hakt daarmee de top van de kokosnoot af, zodat er een gat overblijft dat net groot genoeg is om deze verrukkelijke tropische traktatie te kunnen drinken.
Confirme e desliguejw2019 jw2019
De auto ruikt naar kokosnoten.
Considerando o seguinteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kokosnoten, gedroogd
Tenho que encontrá- lostmClass tmClass
Gedroogde vruchten, te weten ananas, kokosnoot
mas depois... deixei- me enredar na minha própria redetmClass tmClass
Gedroogde kokosnoot
Estraga a vistaEurLex-2 EurLex-2
Raad eens wat er onder deze kokosnoten zit?
Encontrou o programa do vírus nas disquetes que confiscámos?NãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banketbakkers- en suikerbakkerswaren, met name delicatessen op basis van kokosnoot, zoetigheden op basis van amandelen, sinaasappelen, delicatessen op basis van noten, delicatessen op basis van amandelen, kaasgebak en vullingen
Venha, venha aquitmClass tmClass
De volgende morgen vond Anna een paar kleine, groene kokosnoten die door de storm van de boom waren gewaaid.
Eles queimam à noiteLiterature Literature
Ik heb de kokosnoten dicht in de buurt van mijn vriend gebracht.
Não esta feliz por perguntar?Literature Literature
– van kokosnoten of van kopra
Também deixa a Comissão de mãos atadas.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hij hakt de bolster er met een machete (een groot zwaar mes) af en maakt met een priem een gat in de kokosnoot, zodat klanten de verfrissende melk kunnen drinken.
Nome, qualificações e experiência do(s) cientista(s) responsável(eisjw2019 jw2019
Net als Papillon leek ik te drijven op een zak vol kokosnoten om zo via zee de stad Cayenne te ontvluchten.
Peço desculpa e espero que não se tenha ofendidoLiterature Literature
Kokosboter, kokosvet, kokosnoten (gedroogd), kokosolie
A pior parte é acho que ele gostoutmClass tmClass
Na een ontbijt van kokosnoten en broodvruchten poetste ik mijn tanden en spoelde mijn mond met regenwater.
A vitela estava grávidaLiterature Literature
De meesten van de 115.133 bewoners van de Andamanen en Nicobaren zijn afkomstig uit India en voorzien in hun levensonderhoud doordat zij werkzaam zijn in de padouk- en teakhoutindustrie, alsook door de verbouw van rubber, peper, koffie, kokosnoten en Bombay-noten.
Superficiais.Ferimentos sobretudo no rosto e no pescoçojw2019 jw2019
— lokken, kammelingen en afval (met inbegrip van garen en rafelingen) van kokosnoten
Aqui não é exatamente Paris, queridoEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.