het leeg laten lopen van een(water)bekken
drenagem de barragens
leeg laten lopen oor Portugees
leeg laten lopen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
drenar
Nadat ik de jongen heb laten leegbloeden zal ik jou ook leeg laten lopen.
Depois de sangrar o menino, vou drenar você também.
escoar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We hebben de Theems leeg laten lopen.
O miúdo é felizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inrichtingen voor het leeg laten lopen
Também tenho de sairtmClass tmClass
Heb jij mijn band leeg laten lopen?
Mulheres podem ser difíceisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb Chucks football leeg laten lopen.
Quando percepeu que seu corpo estava impuro, o quê fez?Literature Literature
Ik heb het bad leeg laten lopen.
Só queria fazer uma surpresa ao meu filho JimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eenheden voor het oppompen en leeg laten lopen van ballonnen voor endoscopen
Inspetores de saúde vão pegá- lotmClass tmClass
Eigenlijk moeten we het leeg laten lopen als hij op zijn volgende zakenreis is
Tens que falar docemente com eleopensubtitles2 opensubtitles2
Ik heb het leeg laten lopen.
Temo que esteja enganado.- Está olhando os monitores?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga een kleine insnijding maken en het leeg laten lopen.
Não deveriamos esperar pelo #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt mijn batterij leeg laten lopen.
Então, é o infernoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je moet de batterij leeg laten lopen.
Encontrar um parceiro selvagem por aiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Help met dit leeg laten lopen.
Devemos, pois, adoptar uma atitude muito cautelosa nessas questões.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wil je het leeg laten lopen, alsjeblieft?
Meu marido foi o primeiro a desaparecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou, het eerste wat je moet doen, is het bloed eruit laten lopen, het systeem leeg laten lopen.
Gosta de morcegos?Literature Literature
Moet ik de ballon leeg laten lopen?
Eu não posso beiieve que eu deixo você fuck MeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien hadden ze het zwembad leeg laten lopen omdat er steeds bierflesjes in werden gegooid.
Ele não tem mais nenhum bom- sensoLiterature Literature
Nee, het zwembad leeg laten lopen.
É só enxofreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunnen we ze leeg laten lopen om tijd te winnen?
Irmã, o tesoureiro do general deu ordem para se pagar a todos os que vierem ao meu dispensárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb één van haar banden leeg laten lopen, voordat ze naar de pub ging.
Estou aqui, ProkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moest'm leeg laten lopen.
OK, Eu faço uma, e tu fazes outra, para ver se elas, tu sabes... sopras uma no meio da minhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jahweh zal elk reservoir leeg laten lopen voordat wij het doorboren.’
Os efeitos secundários muito frequentes (verificados em pelo menos um de cada dez doentes) são: • Perda de cabelo • Diminuição anormal do número de neutrófilos do sangue • Diminuição do número de glóbulos brancos no sangue • Deficiência de glóbulos vermelhos • Redução no número de linfócitos no sangue • Efeito sobre os nervos periféricos (dor e dormência) • Dor numa ou mais articulações • Dores muscularesLiterature Literature
‘Ik zal vandaag het zwembad leeg laten lopen, meneer Gatsby.
Só quero a informaçãoLiterature Literature
Als we de ballon leeg laten lopen, kan ze fluisteren.
Pensei que ele havia naufragado com o barcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar of we elkaar opblazen of leeg laten lopen heeft niets met ons fundamentele wezen te maken.
Eu tenho batalhado muito neste novo empregoLiterature Literature
Iemand heeft'm leeg laten lopen.
Não te preocupes, vou tratar dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.