liftster oor Portugees
liftster
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
carona
pt
De 2 (pessoa que pega carona)
caroneiro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik laat me niet opnaaien door een liftster
Buscar é estudaropensubtitles2 opensubtitles2
De lokale politie gaat bij restaurants en tankstations langs en adviseert liftsters voorzichtig te zijn.
Por favor, que não estejam machucadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens de politie was het slachtoffer vermoedelijk een liftster op weg naar Santa Teresa die was verkracht.
Boa noite, CurtisLiterature Literature
‘De liftster had gezegd dat ze Gina heette.
Deves passar despercebidoLiterature Literature
Hij keek opzij naar de liftster en realiseerde zich dat hij niet eens wist hoe ze heette.
a inflamação ou não da toma de ensaio quando o bico de gás está em posição de ensaio e, se a inflamação se produzir, o tempo da combustão após a retirada da chamaLiterature Literature
Een blinde liftster
Recursos não são o problemaopensubtitles2 opensubtitles2
Weet je nog, die liftster over wie ik je heb verteld?’
que, em tais circunstâncias, esse navio só deverá ser autorizado a aceder a um determinado porto se tiverem sido tomadas todas as precauções para garantir a sua entrada seguraLiterature Literature
Nee hoor, m'n eenzame liftster.
Isto é especialmente importante no contexto da emergência de novas terapias, tais como a terapia génica e as terapias celulares associadas ou a terapia somática xenogénicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een liftster daar, een jonge vrouw, is gemarteld en gescalpeerd vorige week
Você é louco!O que está fazendo?opensubtitles2 opensubtitles2
En meer dan de helft van degenen die worden verkracht, zijn jonge liftsters!
Este é o Le Baron?jw2019 jw2019
Ze had wel de houding van een liftster, met één been recht, het andere wat gebogen.
A rubrica Serviços e Outros inclui as actividades internas e horizontais necessárias ao funcionamento das instituições e organismos das ComunidadesLiterature Literature
Een blinde liftster.
Não pude vir mais rápidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of Jim die liftster oppikt
Espere aquiopensubtitles2 opensubtitles2
En nooit zal een vrouw het risico nemen alleen als liftster bij een wildvreemde automobilist in de auto te stappen, hetgeen zelfs voor twee vrouwen nog onverstandig is.
Chloe, o que é tudo isto?jw2019 jw2019
‘Nou, om te beginnen, als je je agent vertelt dat ik een liftster heb opgepikt, denk ik dat ik mijn bonus verspeel.’
Nós conseguiremosLiterature Literature
Om ongeveer 12:15 uur, Central Standard Time, net toen de Voyager de rand van ons zonnestelsel naderde, probeerde op de Aarde, in een onopvallende buitenwijk, een pornografische website met jonge actrices in de rol van hulpeloze liftsters.
Eles não tem loteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij gaat massa's geile liftsters oppikken... die op weg zijn naar het cheerleaderskamp.
EIes estao a voItar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een vrachtwagen was achter de top van een heuvel gestopt om midden in de nacht twee liftsters te laten uitstappen.
O que mais você disse?Literature Literature
‘Ik pikte liftsters op, deed wat, speelde wat, dat soort dingen.
Estou na escola com o seu filhoLiterature Literature
Dat meisje (Ted meende dat ze veel jonger was dan papa) was geen liftster.
Valkyrie #- #, podem avançarLiterature Literature
Titus' auto leek een beetje op een auto, die eerder op de avond bestuurd werd door een man die een liftster had verkracht. Titus leek een beetje op deze verkrachter.
Tenho que encontrar um sítio para atravessar o rio, um vauted2019 ted2019
Een liftster daar, een jonge vrouw, is gemarteld en gescalpeerd vorige week.
Dr.Yablonski, o que está havendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met een vreemde liftster?
Quase fomos bem sucedidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.