magnetisch veld oor Portugees
magnetisch veld
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
campo magnético
Dat betekent dat Mars destijds een planetair magnetisch veld had.
Isso significa que havia um campo magnético, um campo magnético global em Marte há 4 bilhões de anos.
Campo magnético
Dat betekent dat Mars destijds een planetair magnetisch veld had.
Isso significa que havia um campo magnético, um campo magnético global em Marte há 4 bilhões de anos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
het magnetische veld van de maan geenterd.
O que está havendo aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus als ik deze vloeistof in een magnetisch veld zet, dan zou het uitzicht ervan veranderen.
De maneira alguma você vai aparecer naquele outdoorted2019 ted2019
Door onbekende oorzaken ondergaat het magnetische veld in de loop van de tijd echter kleine wijzigingen.
Então, ela precisa de um advogado criminaljw2019 jw2019
Drievingerregel voor het bepalen van: magnetisch veld rond een stroomvoerende geleider.
Como ele está?EurLex-2 EurLex-2
geschikt voor het opwekken van een magnetisch veld van meer dan 2 T;
Quer duas horas?EstupendoEurLex-2 EurLex-2
Een uitstekende gelegenheid voor ons om de anomalieën van het magnetisch veld... van de aarde te observeren.
Este é o perfil deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een magnetisch veld
Nós vamos fazer issoopensubtitles2 opensubtitles2
Bovendien moeten storende magnetische velden worden vermeden
O Angel me disse que, quando estava obcecado pela Drusilla a primeira coisa que ele fez foi matar a família delaoj4 oj4
De dampkring en het magnetische veld werken als beschermhek... en laten maar een fractie van de deeltjes door.
A marca foi lá posta durante a noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actieniveaus (AN) voor magnetische fluxdichtheid van statische magnetische velden
Só porque bebe demasiado, isso não significa que não possa falarnot-set not-set
Er is een soort van een magnetisch veld hier.
Adeus, senhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij sommige constructies wordt de ‹slapper› door een magnetisch veld gestart.
Telefonei para avisar que chegaria tardeEurLex-2 EurLex-2
Sommige neutronensterren tollen snel rond... en hebben een ongelooflijk groot magnetisch veld.
Fazemos sempre esse tipo de promessas na minha profissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘De magnetometer meet met behulp van sensoren de sterkte van het magnetisch veld.
Bodin foi provavelmente o primeiro a tentar estabelecer um sistema...... se é que o termo " sistema " podia aplicar- se na ldade Média...... para classificar as percepções contemporãneas demoníacasLiterature Literature
Het externe magnetische veld is zelfs zwakker dan dat van sommige conventionele treinen.
Você estava apaixonado por Kensai... ou pela memória de sua irmã, Temelum?jw2019 jw2019
Bovendien houden supergeleiders niet van magnetische velden.
Onde estás tu?-Acha-lo mesmo culpado?-Era nisso que pensavas?ted2019 ted2019
magnetisch veld gevaar
Não oposição a uma concentração notificada (Processo COMP/M.#- Swiss Life/AWDopensubtitles2 opensubtitles2
1. geschikt voor het opwekken van een magnetisch veld van meer dan 2 tesla (20 kilogauss);
Não somente nas fériasEurLex-2 EurLex-2
TSI-conformiteit van eventuele regels inzake door een voertuig gecreëerde magnetische velden
Ele puxou o assuntoEurlex2019 Eurlex2019
Rotatie van een lus in een magnetisch veld en de voortgebrachte golfvorm;
E é por isso que ela é Inspectora e tu nãoEurLex-2 EurLex-2
Het magnetisch veld wordt gestoord door't kernmateriaal.
Não se deixe matarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keer de magnetische velden van het pro - jectiecabine om aan jullie transportkoepel en hij kan naar Alfa terugkeren.
Eu era entregadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens het nieuws zorgt zonneactiviteit... voor fluctuaties in het magnetisch veld van de aarde.
Parece- se com uma puta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Magnetometers" (6): deze zijn ontworpen voor het opsporen van magnetische velden van bronnen buiten het instrument.
As bexigas das mulheres são como dedaisEurLex-2 EurLex-2
Het magnetische veld liet zijn stoppen overladen.
Depois de # anos de trabalho, Cross perde sua reputação, sua pensão, é demitidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1722 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.