met röntgenstralen onderzoeken oor Portugees
met röntgenstralen onderzoeken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
tirar (um) raio X (de)
pt
tirar uma chapa (de)
tirar uma chapa
pt
tirar uma chapa (de)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blomstrand reed er haastig mee naar het vliegveld van Kalmar en liet hem met röntgenstralen onderzoeken.
Quero que todos fiquem descansadosLiterature Literature
Medische en Elektromedische toestellen en Uitrusting,Met name toestellen voor bestraling met röntgenstralen, apparaten voor onderzoek met behulp van röntgenstralen
o facto de que a elaboração de boas práticas e a avaliação dos dados científicos e económicos respeitantes às medidas de separação das cadeias de produção e das sementes podem ser um obstáculo intransponível- não ideológico mas prático- para a coexistência dos diferentes sistemas agrícolastmClass tmClass
Wetenschappelijke apparatuur en instrumenten, met name instrumenten voor kleine-hoek Röntgenstraling verstrooing voor het onderzoek van materiaalstructuren, met name in combinatie met grote-hoek Röntgenstraling verstrooing voor het onderzoek van kristaleigenschappen, met name voor materiaalonderzoek op het gebied van nanomaterials, polymeren, soft matter, collo?den, komplexe flu?den inclusief vloeibare kristallen, prote?ne oplossingen, dunne nanostructuurfilms en van de groottebepaling van deeltjes
Talvez fosse melhor... acabarmos com essa históriatmClass tmClass
Wereldwijd loopt het aantal onderzoeken met gebruikmaking van röntgenstraling op tot ongeveer 4 miljard per jaar.
A presente directiva tem por objectivo abranger as empresas que prestem regularmente serviços de investimento e/ou exerçam regularmente actividades de investimento a título profissionalEurLex-2 EurLex-2
Alle voornoemde diensten met name met betrekking tot het gebied van kleine-hoek Röntgenstraling verstrooing voor het onderzoek van materiaalstructuren, met name in combinatie met grote-hoek Röntgenstraling verstrooing voor het onderzoek van kristaleigenschappen, met name voor materiaalonderzoek op het gebied van polymeren, soft matter, collo?den, komplexe flu?den inclusief vloeibare kristallen, prote?ne oplossingen, dunne nanostructuurfilms en van de groottebepaling van deeltjes
a parte: conjunto do texto, com excepção do notmClass tmClass
aantoonbare ervaring op het gebied van de wisselwerking en complementariteit tussen metingen van macroscopische eigenschappen en microscopisch onderzoek met behulp van neutronen, muonen en synchrotron röntgenstraling;
Mas proponho- lhe um acordoEurLex-2 EurLex-2
Medische meubelen en beddengoed, met name toestellen voor het positioneren van patiënten, beschermende schermen tegen röntgenstraling, meubelen voor endoscopische onderzoeken
Perseguiam a ResistênciatmClass tmClass
Het medisch gebruik van ioniserende straling omvat nucleaire geneeskunde, waarin radio-isotopen worden gebruikt voor specifiek diagnostisch onderzoek of voor behandeling, en radiologische beeldvorming met behulp van röntgenstraling voor soortgelijke diagnostische doeleinden, beide inclusief planning van de behandeling of sturing bij behandeling (bv. radiologische interventie).
Como conseguimos o dinheiro?EurLex-2 EurLex-2
Verder heeft de Commissie Richtsnoeren voor verwijzing naar beeldvormend onderzoek(2) gepubliceerd; dit bevat een hoofdstuk over beeldvorming in de pediatrie met de bedoeling om röntgenstraling bij kinderen tot een minimum te beperken, vooral bij kinderen met slepende problemen.
Pope quer- te ver!EurLex-2 EurLex-2
(55) Bij mammografie wordt gebruik gemaakt van een specifiek type röntgenapparatuur dat uitsluitend gebruikt wordt voor medisch onderzoek van de borsten van de vrouw: röntgenstralen produceren een beeld van het interne borstweefsel met het doel kwaadaardige tumoren op te sporen.
Este não é apenas um sistema multi-ecrãEurLex-2 EurLex-2
Zoals de rapporteur al heeft gezegd, is het gebruik in de geneeskunde van röntgenstralen, van met ioniserende stralen werkende apparaten de afgelopen jaren explosief toegenomen. Zeer veel mensen ondergaan tegenwoordig onderzoeken - bevolkingsonderzoeken, preventieve onderzoeken - die tien of vijftien jaar geleden gewoon nog niet bestonden.
Homens do MaxwellEuroparl8 Europarl8
Product 3 omvat in de regel uitrusting voor: a) onderzoek van de lasverbindingen van de deksels van de pennen (of staven) met röntgenstralen, b) opsporing van heliumlekken bij pennen (of staven) die onder druk staan, en c) het scannen van de pennen (of staven) met gammastralen om te controleren of de splijtstoftabletten binnenin correct geladen zijn.
Para doentes com diarreia, recomenda-se que seja feito um controlo de acompanhamento do pesoEurLex-2 EurLex-2
Product 3 omvat in de regel uitrusting voor: a) onderzoek van de lasverbindingen van de deksels van de pennen (of staven) met röntgenstralen, b) opsporing van heliumlekken bij pennen (of staven) die onder druk staan, en c) het scannen van de pennen (of staven) met gammastralen om te controleren of de splijtstoftabletten binnenin correct geladen zijn.
Eles acharam o garoto na minha propriedade.As pessoas estão assustadasEurLex-2 EurLex-2
Daarom is het zeer belangrijk dat wij op dit gebied zeer zorgvuldig te werk gaan, want onderzoeken van zieke mensen of zelfs van gezonde mensen die een röntgenonderzoek laten uitvoeren, kunnen als ze met te veel röntgenstraling gepaard gaan zeer ernstige schade veroorzaken.
Deixe o celular ligado, estarei aí em # minutosEuroparl8 Europarl8
Geautomatiseerde radiologische leestoestellen in de vorm van waarneemtoestellen met plat beeldscherm voor medisch gebruik, toestellen voor het opwekken van röntgenstraling voor medisch gebruik, geautomatiseerde digitale radiografietafels voor onderzoek, diagnose en behandeling van patiënten, een radiografiezaalsysteem bestaande uit een aan het plafond opgehangen steun voor röntgenbuizen, een tafel, een muurstandaard en een generator
Sim, é uma árvore muito velha, diria com uns #- # anostmClass tmClass
22 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.