Oplosbaarheid van zouten in water
Carta de solubilidade
oplosbaarheid oor Portugees
oplosbaarheid
nl
De mogelijheid van een substantie om met een andere substantie in oplossing te gaan.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
solubilidade
nl
De mogelijheid van een substantie om met een andere substantie in oplossing te gaan.
De oplosbaarheid wordt groter bij verwarmen en mechanisch roeren
A solubilidade aumenta com o aquecimento e a agitação mecânica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ethanol: oplosbaar
Engraçado, é o que ele costumava dizer antes da gente transarEurLex-2 EurLex-2
Chemische producten voor industriële, wetenschappelijke, fotografische, landbouwkundige en bosbouwkundige doeleinden, kleefstoffen voor industriële doeleinden, oplosbare gelatine
Eu sei, mas o problema é que eles querem sangue, BilltmClass tmClass
Slecht oplosbaar in water
Simboliza a força e a harmonia da família... e sempre celebramos neste terraçoEurLex-2 EurLex-2
Voor teststoffen die in X-VIVOTM 15 oplosbaar zijn, liggen de uiteindelijke concentraties van de teststoffen bijgevolg tussen 0,002 en 2 mg/ml (aanhangsel 3.5).
Não tem toalhas de papelEurlex2019 Eurlex2019
Zeer goed oplosbaar in chloroform en ether
A presente ficha contém os principais elementos do caderno de especificações para efeitos de informaçãoEurLex-2 EurLex-2
Medicinale orale gezondheidszorgproducten voor kinderen, te weten mondspoelmiddelen, mondspoelingen, kauwstaafjes voor het verfrissen van de adem, tandgels en in de mond oplosbare gearomatiseerde eetbare folie, voor de verzorging van de mondholte
São números maias!tmClass tmClass
Zware metalen voor bèta-glucanen uit gist die niet oplosbaar in water maar dispergeerbaar in vele vloeibare matrices zijn:
Você tem isso?Eurlex2019 Eurlex2019
Facultatieve vermelding van het gehalte aan in water oplosbaar magnesiumoxide, indien hoger dan 5 % MgO
Então... os dois homens das histórias do bisavô, viveram mesmo?EurLex-2 EurLex-2
Er dient een bepaling plaats te vinden van de oplosbaarheid van de werkzame stoffen, zoals geproduceerd in de volgende organische oplosmiddelen bij een temperatuur van 15 tot 25 oC; indien de oplosbaarheid geringer is dan 250 g/kg dient zij te worden gerapporteerd; de toegepaste temperatuur dient te worden vermeld:
Ela é uma deusaEurLex-2 EurLex-2
De oplosbaarheid in water van de gezuiverde werkzame stoffen onder atmosferische druk dient te worden bepaald en gerapporteerd overeenkomstig EEG-methode A 6.
Mas não na Última vez que o viu?EurLex-2 EurLex-2
Zeer goed oplosbaar in water
Acordo entre o Governo da República da Croácia e o Governo da Irlanda sobre transportes aéreos, rubricado em Dublim, em # de Dezembro de #, a seguir designado por Acordo Croácia-IrlandaEurLex-2 EurLex-2
Nitraatstikstof, door bepaling van verschillen: tussen #.# en # en/of tussen het oplosbare stikstof totaal (#.#) en het totaal van de ammoniumstikstof en ureumstikstof
" Demasiado tempo " é mau!eurlex eurlex
Na verwijdering van de oplosbare bestanddelen wordt elementaire zwavel geëxtraheerd met koolstofdisulfide . Het geëxtraheerde zwavel wordt gravimetrisch bepaald .
É sua namorada?EurLex-2 EurLex-2
— oplosbaarheid in water,
Como parece ser um local desabitado há grandes possibilidades de que o ocupante seja a tenente LaddEurLex-2 EurLex-2
Er zullen onverwijld verdere studies naar relevante incidenten worden uitgevoerd en verdere maatregelen, waaronder de uitbreiding van het toepassingsgebied van de voorschriften tot andere consumentenproducten in oplosbare verpakkingen en de herziening van de voorgestelde regels, zullen worden overwogen.
Pai... como é isso possível?EurLex-2 EurLex-2
(3) Uitvoeringsverordening (EU) nr. 974/2014 van de Commissie van 11 september 2014 tot vaststelling van de refractometermethode voor de bepaling van het gehalte aan oplosbaar droog residu in op basis van groenten en fruit verwerkte producten met het oog op de indeling ervan in de gecombineerde nomenclatuur (PB L 274 van 16.9.2014, blz.
Vamos, Patrick!EurLex-2 EurLex-2
Preparaten van kleurstoffen, contrastverhogers, in vet oplosbare antioxidanten en glansmiddelen voor fruit
Você, bebê, eu não posso lembrarEurLex-2 EurLex-2
Het zout is ook oplosbaar in polaire organische oplosmiddelen.
Tem mais respeitinhoEurlex2019 Eurlex2019
— Minimaal 3/5 van het aangegeven gehalte aan stikstofvorm (7) moet in warm water oplosbaar zijn
Como que possivelmente?EurLex-2 EurLex-2
(1) In water oplosbaar kaliumoxide
A sua esposa está morta SrtaEurLex-2 EurLex-2
Oplosbaarheid (2 %-oplossing, 20 °C): volledig
Os dispositivos terão uma especificidade de, pelo menos, #,# % relativamente às dádivas de sangue, salvo indicação em contrário nos quadros anexosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In water oplosbare soja-polysachariden
Só quero fazer algumas perguntasEurLex-2 EurLex-2
Fosforzuuranhydride, oplosbaar in neutraal ammoniumcitraat, waarvan ten minste 85 % van het aangegeven P2O5-gehalte oplosbaar is in water
Regista que, na sequência do último alargamento em # e do seu aumento para# membros, o TCE reorganizou a sua estrutura em quatro grupos de auditoria e um grupo de coordenação; questiona se uma estrutura que envolve # membros, com os respectivos gabinetes, constitui a solução existente mais eficaz; solicita ao TCE que examine a possibilidade de reduzir o número de Membros para um terço do número de Estados-MembrosEurLex-2 EurLex-2
Cranberryextract in poedervorm is een in water oplosbaar, fenolrijk poederextract dat door ethanolextractie uit het geconcentreerde sap van gave, rijpe bessen van de cranberrycultivar Vaccinium macrocarpon is bereid.
Temos uma mulher chata aquiEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.