pauselijk besluit oor Portugees
pauselijk besluit
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
acto pontifício
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De claims op grondgebied op basis van pauselijke besluiten zijn eeuwenlang door Europese staten aangevochten en verdedigd.
Pobre homem, já passou por tanta coisajw2019 jw2019
Een pauselijke besluit.
Turquia, sei láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus, dus deze - deze pauselijke besluiten waren vanzelfsprekend bindend voor - voor alle naties.
Aqui, ó.Ali na frente tem um orelhãoLiterature Literature
Hoewel dit pauselijke besluit 41 jaar later herroepen werd, hebben de jezuïeten nooit meer hun prominentie van vroeger herwonnen.
Se desatino, a Kate põe-me na ruajw2019 jw2019
Ook schrijft hij dat dit pauselijk besluit ‘kan worden gezien als het beginpunt van alle wreedheden die door latere koloniale machten zijn begaan’.
Sam está na camajw2019 jw2019
De oorzaken van de crisis liggen volgens sommigen bij het cruciale besluit om kunstmatige middelen tot geboorteregeling te veroordelen, gepubliceerd in Humanae vitae, de pauselijke encycliek van 1968.
Amanhã, limpamos o sebo a todos os miúdos do bairrojw2019 jw2019
Velen waren ingenomen met zijn besluit om niet de tiara, de pauselijke driekroon te dragen tijdens de installatieplechtigheid, die de regering van een nieuwe paus kenmerkt, alsook zijn aanvankelijke wens geen gebruik te maken van de draagstoel, waarin men de paus draagt opdat de menigte hem kan zien, hoewel hij hierop terugkwam en dit kenmerk van zijn inwijdingsplechtigheid toch aanvaardde.
Você fez uma caretajw2019 jw2019
Ook wat dit betreft is de katholieke bijbelwetenschap een andere richting ingeslagen. Aan het begin van deze eeuw, op 28 juni 1908, weerlegde de Pauselijke Bijbelcommissie nog de argumenten van degenen die beweerden dat de profetie van Jesaja verschillende schrijvers had gehad, besluitend met de woorden: „Zelfs bij elkaar genomen vormen de aangevoerde argumenten geen deugdelijk bewijs dat het boek Jesaja niet alleen aan Jesaja, maar aan twee of zelfs meer auteurs moet worden toegeschreven.”
Espero que não leve pontosjw2019 jw2019
8 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.