schilderwerk oor Portugees
schilderwerk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
pintura
Maak het schilderwerk af in mijn flat, en ik toon het je.
Termine a pintura na minha casa e eu te mostro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit omvat eveneens eraan gerelateerd installatie- en montagewerk, bouwrijp maken en algemene bouwnijverheid, gespecialiseerde diensten zoals schilderwerk, loodgieterswerk en sloop, en het beheer van bouwprojecten.
Isto importa?EurLex-2 EurLex-2
In onze kerk kunnen we nauwelijks genoeg hulp krijgen voor het schilderwerk waaraan we meer dan een jaar geleden begonnen zijn.”
Ouve bem, pois não vou repetirjw2019 jw2019
de uitgaven voor inrichtingswerkzaamheden zoals het verplaatsen van tussenschotten in de gebouwen, het aanbrengen van veranderingen aan technische installaties en andere gespecialiseerde verrichtingen met betrekking tot sloten, elektriciteit, sanitair, schilderwerk, vloerbedekking, enz., alsmede van de kosten in verband met wijzigingen in het kabelnetwerk, evenals de kosten van het materieel dat hierbij nodig is (alvorens contracten ten belope van meer dan # EUR te verlengen of te sluiten, informeert het Bureau, met het oog op een rationalisering van de uitgaven, bij de andere instellingen naar de door elk van hen voor gelijksoortige opdrachten verkregen voorwaarden (prijs, gekozen valuta, indexering, looptijd, andere clausules
Gostamos muito delaoj4 oj4
Alleen aan het schilderwerk en dergelijke moest nog de laatste hand gelegd worden.
Após a inscrição da rubrica BÉLGICA, são inseridas as seguintes rubricasjw2019 jw2019
de kosten van inrichtingswerkzaamheden, met name het aanbrengen van tussenschotten, gordijnen en leidingen, schilderwerk, behang, vloerbedekking, loze plafonds, alsmede de desbetreffende technische installaties
Querida, é complicadooj4 oj4
Bouw, reparaties en installatiewerkzaamheden, reparatie van pompen, reiniging en reparatie van ketels, installatie en reparatie van verwarming, bouwkundige informatie, installatie en reparatie van reservoirs, ontsmetting, rattenverdelging, installatie en reparatie van elektrische apparatuur, diensten op het gebied van waterdichtheid, loodgieterswerkzaamheden, behandeling tegen roest, informatie op het gebied van bouw en reparatie, reiniging van zwembaden en baden, installatie, onderhoud en reparatie van computers, het boren van putten, schilderwerk, bouw en reparatie onder water (uitgezonderd installatie en onderhoud van lichtgevende borden)
Conhece seu inimigotmClass tmClass
Dit krediet dient ter dekking van de kosten van het onderhoud, overeenkomstig de lopende contracten, van de kantoren, liften, verwarming, airconditioning en branddeuren, alsmede van de kosten van ongediertebestrijding, schilderwerk, reparaties, enz
Vê aquele homem ali?oj4 oj4
Dit krediet dient ter dekking van uitgaven voor inrichtingswerkzaamheden zoals het plaatsen van tussenwanden in de gebouwen, het aanbrengen van veranderingen aan technische installaties en andere gespecialiseerde verrichtingen met betrekking tot sloten, elektriciteit, sanitair, schilderwerk, vloerbedekking, enz.
Mas havia uma cama de cãoEurLex-2 EurLex-2
Toen men vertrok, kwamen schilderwerk... timmerwerk en bepleistering tot stilstand.
Eu sempre te ameiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schilderwerk, pleisterwerk, loodgieterswerk, dakbedekking en isolatie
Como está o show?tmClass tmClass
U kunt het uzelf een stuk gemakkelijker maken door de roller aan een een tot anderhalve meter lange stok te bevestigen en daarmee het merendeel van uw schilderwerk te doen.
A definição do grupo de produtos e os critérios ecológicos específicos aplicáveis ao grupo de produtos são válidos até # de Agosto dejw2019 jw2019
Processen voor verzinking middels hitte en schilderwerk in poedervorm
Transformei todo o meu sentimento de ira, vingança e culpa em um estado emocionalmente segurotmClass tmClass
Behandeling van materialen, Te weten, Chroomzuur-anodisering, boor-/zwavelzuur-anodisering, titaniumetsen, chemische conversiecoating, vacuümstraal- en zandstraalreiniging, glasparelstralen, schilderwerk, passivatie, PDF-met-aluminiumetsen, onderdeelmarkering door elektrochemisch etsen en inkjetmarkering, zoutstralen, Het aanbrengen van een chroomlaagje, Chroomplatering van gehard staal, plasmastralen, nikkelplatering, Warmtebehandeling, Spanningsontlasting, PTFE coating, droge-filmsmeermiddelen, alle voornoemde materiaalbehandelingen in samenhang met vliegtuigonderdelen
Quereria voltar à questão do controlo democrático de outros acordos nucleares.tmClass tmClass
uitgaven voor schoonmaken en onderhoud van lokalen, liften, centrale verwarming, installaties voor airconditioning, enz., berekend op basis van de lopende contracten, en kosten die voortvloeien uit bepaalde periodieke schoonmaakbeurten, aankoop van onderhoudsproducten, wassen, bleken, chemische reiniging, enz. evenals schilderwerk, reparaties en noodzakelijke leveringen voor de onderhoudsploegen (alvorens contracten ten belope van meer dan # EUR te verlengen of te sluiten, informeert de instelling, met het oog op een rationalisering van de uitgaven, bij de andere instellingen naar de door elk van hen voor gelijksoortige opdrachten verkregen voorwaarden (prijs, gekozen valuta, indexering, looptijd, andere clausules
Regime pecuniário dos membros do Tribunal de Contas e, nomeadamente, os seus artigos #.o e #.ooj4 oj4
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor het onderhoud van lokalen, liften, centrale verwarming, installaties voor airconditioning, enz., berekend op basis van lopende contracten. Het betreft hier periodieke schoonmaakbeurten, de aankoop van producten voor het onderhoud of voor het wassen, stomen, enz. Tevens betreft het uitgaven in verband met schilderwerk, reparaties en materialen voor onderhoudswerkzaamheden.
De Linnell Road, perto deEurLex-2 EurLex-2
schilderwerk
O que é que está fazendo?oj4 oj4
Verpersoonlijking van voertuigen en diverse voorwerpen, te weten schilderwerk
Temos de ver os envelopes todos antes deles abrirem maistmClass tmClass
d) poets- en onderhoudsmiddelen voor hout, schilderwerk, metaal, glas en dergelijke (voornamelijk post 3405 );
Não seja causada qualquer poluição importanteEurlex2019 Eurlex2019
de uitgaven voor inrichtingswerkzaamheden zoals het verplaatsen van tussenschotten in de gebouwen, het aanbrengen van veranderingen aan technische installaties en andere gespecialiseerde verrichtingen met betrekking tot sloten, elektriciteit, sanitair, schilderwerk, vloerbedekking, enz., alsmede van de kosten in verband met wijzigingen in het kabelnetwerk en de kosten van het materieel dat hierbij nodig is (alvorens contracten ten belope van meer dan # EUR te verlengen of te sluiten, informeert het Publicatiebureau, met het oog op een rationalisering van de uitgaven, bij de andere instellingen naar de door elk van hen voor gelijksoortige opdrachten verkregen voorwaarden (prijs, gekozen valuta, indexering, looptijd, andere clausules
Vou fazer o pedido ao pôr- do- sol na praia de Kanaleaoj4 oj4
De Franse EU- ambtenaar die verantwoordelijk was voor de financiering haastte zich om zijn veto uit te spreken tegen het schilderwerk.
O que estão a fazer tão longe do vosso posto?QED QED
Dit krediet dient ter dekking van de kosten van onderhoud, overeenkomstig de lopende contracten, van de kantoren, liften, verwarming, airconditioning en branddeuren, alsmede van de kosten van ongediertebestrijding, schilderwerk, reparaties, enz.
Actrapid é administrada por via subcutânea na parede abdominalnot-set not-set
Hij kreeg wat van dat schilderwerk.
Viajo, para onde o vento me levaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— de kamers en gemeenschappelijke ruimten moeten voldoen aan bijlage I, punt 3, bij Richtlijn 89/106/EEG en mogen uitsluitend schilderwerk, decoraties, meubelen en andere materialen bevatten die een communautaire milieukeur hebben of een andere, vergelijkbare milieukeur voor lage emissie van ISO-type I (2 punten);
Porque é que ele havia de matar duas crianças na sua própria terra?EurLex-2 EurLex-2
Het moet beter zijn dan schilderwerk.
A sério, ninguém se importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze post dient ter dekking van uitgaven voor inrichtingswerkzaamheden zoals het plaatsen van tussenwanden in de gebouwen, het aanbrengen van veranderingen aan technische installaties en andere gespecialiseerde verrichtingen met betrekking tot sloten, elektriciteit, sanitair, schilderwerk, vloerbedekking, enz.
O volume de sangue normal num adulto são #, # a # litrosEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.