slagvolume oor Portugees
slagvolume
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Volume sistólico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— V1:1: vanaf 31 december 2005 voor motoren met een geleverd vermogen van 37 kW of meer en een slagvolume van minder dan 0,9 l per cilinder;
Kennedy... na Casa brancaEurLex-2 EurLex-2
— V1:2: vanaf 30 juni 2005 voor motoren met een slagvolume van 0,9 l of meer, maar minder dan 1,2 l per cilinder;
E tu estavas a fazer coisas desse géneroEurLex-2 EurLex-2
slagvolume (cm3);
Nunca vi uma criança crescer direito sem ter um homem por pertoEurLex-2 EurLex-2
— V1:3: vanaf 30 juni 2005 voor motoren met een slagvolume van 1,2 l of meer, maar minder dan 2,5 l per cilinder en een geleverd vermogen van 3 kW ≤ P <75 kW;
Toda a gente adora o GrahamEurLex-2 EurLex-2
Voor kleine motoren met elektrische ontsteking (slagvolume < 1 000 cm3) wordt een systeem gebruikt dat op de geïnstalleerde motor is afgestemd.
A prova que temos irá convencê- Io intelectualmente... mas creio que precisaremos de algo maisEurLex-2 EurLex-2
— V2: vanaf 31 december 2007 voor motoren met een slagvolume van 5 l per cilinder of meer,
Bastante confortávelEurLex-2 EurLex-2
Slagvolume (cm3)
Saia daqui safado ou eu tequeimo, eu te fritoEurLex-2 EurLex-2
V1:1: vanaf 31 december 2005 voor motoren met een geleverd vermogen van 37 kW of meer en een slagvolume van minder dan 0,9 l per cilinder;
Este lugar fede à merdaEurLex-2 EurLex-2
b) bij draaizuigermotoren (Wankel), het nominale slagvolume van de motor vermenigvuldigd met twee;
Quem trouxe isto?EurLex-2 EurLex-2
bij draaizuiger(Wankel)motoren, het nominale slagvolume van de motor vermenigvuldigd met twee
O navio segue a sua rotaeurlex eurlex
(8) Voor motoren met een slagvolume van minder dan 0,75 dm3 per cilinder en een nominaal toerental van meer dan 3 000 min–1.
A expressão fibras sintéticas ou artificiais descontínuas, utilizada na lista, inclui os cabos de filamento, as fibras descontínuas e os desperdícios de fibras sintéticas ou artificiais descontínuas das posições # aEurLex-2 EurLex-2
bij draaizuiger(Wankel)motoren, het nominale slagvolume van de motor vermenigvuldigd met twee;
Esteja quieta, por favorEurLex-2 EurLex-2
— V1:4: vanaf 31 december 2006 voor motoren met een slagvolume van 2,5 l of meer, maar minder dan 5 l per cilinder;
Foi como olhar nos olhos do diaboEurLex-2 EurLex-2
Voor kleine motoren met elektrische ontsteking (slagvolume < 1000 cm3) wordt een systeem gebruikt dat op de geïnstalleerde motor is afgestemd.
Fizemos o que tínhamos de fazernot-set not-set
a) Bij motoren met een slagvolume van minder dan 0,75 dm3 per cilinder en een nominaal toerental van meer dan 3 000 min-1.
Adeus, HaroldEurLex-2 EurLex-2
(1) 0,13 g/kWh voor motoren met een slagvolume van minder dan 0,75 dm3 per cilinder en een nominaal toerental van meer dan 3 000 min– 1
A decisão diz respeito à Liga-Fußballverbands e.V. (Liga dos Clubes) na Alemanha e tem por objecto a venda conjunta dos direitos de exploração associados aos meios de comunicação no que se refere aos jogos dos campeonatos da primeira e segunda divisões de futebol masculino (Bundesliga eEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Voor kleine motoren met elektrische ontsteking (slagvolume < 1000 cm3 ) wordt een systeem gebruikt dat op de geïnstalleerde motor is afgestemd.
Você nos trouxe aqui por nadanot-set not-set
Slagvolume per cilinder
É muito, muito românticoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Slagvolume per cilinder
É só um bocadinhoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2.11.1. bij motoren met heen-en-weergaande zuigers, het nominale slagvolume van de motor;
Não consigo, senhorEurLex-2 EurLex-2
(1) Bij motoren met een slagvolume van minder dan 0,75 dm3 per cilinder en een nominaal toerental van meer dan 3 000 min–1.
Mostrando meus músculos de ator, por assim dizerEurLex-2 EurLex-2
e/ Voor motoren met een slagvolume van minder dan 0,75 dm3 per cilinder en een nominale toerental van meer dan 3.000 omwentelingen per minuut.
Se você não gosta que eu dirija, Henderson, pode cair foraEurLex-2 EurLex-2
170 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.